Ein Bild, das tausend Geschichten erzählt

Ein Teil des Gemäldes "Along the River During the Qingming Festival" (Am Fluss während des Qingming-Festes).

Laut den Historikern hat diese Dynastie die Kontrolle über das nördliche China an die Jin-Dynastie (1115-1234) verloren und sich 1127 in den Süden zurückgezogen. Das war ein paar Jahre, nachdem das Gemälde fertiggestellt wurde.

"Ich bin fasziniert von der überragenden künstlerischen Begabung des Malers. Als Geschichtenerzähler bin ich außerdem an den Geschichten hinter jeder Person in dem Gemälde interessiert," sagte Ye.

Ye hat das Gemälde aufmerksam untersucht. Daraufhin dachte er sich, ein großes Schiff, das gerade eine Bogenbrücke passiere, sei irgendwie verdächtig. Das Gemälde stellt eine dramatische Szene dar, in der das Schiff dicht an die Brücke herangefahren ist, seinen Mast aber noch nicht abgesenkt hat. Die Menschen auf der Brücke und entlang des Ufers schreien, um die Besatzung darauf aufmerksam zu machen. Die Mannschaft ist währenddessen mit der Behebung des Problems beschäftigt.

Ye meint, der Mast sei offensichtlich höher als die Brücke. Der Fluss fließt langsam, so dass die Crew es lange, bevor sich das Schiff der Brücke genähert hat, bemerkt haben sollte. Dieser ungewöhnliche Sachverhalt in dem Gemälde ist der Anfang des Thrillers.

Die Hauptperson in dem Buch ist ein Abkömmling der kaiserlichen Familie, der Leuten dabei hilft, Kriminalfälle aufzuklären. Aufgrund seiner Tätigkeit werden er und seine Familie in eine Reihe merkwürdiger Mordfälle verwickelt, die eine Verbindung zueinander haben und zu einem großen Geheimnis führen, das das Schicksal des gesamten Landes betrifft.

Um die Bräuche und Traditionen der damaligen Zeit wahrheitsgetreu zu beschreiben, hat Ye drei Jahre damit verbracht, jeden historischen Bericht über die Song-Dynastie zu lesen, den er finden konnte. Erst danach begann er 2013, den Roman zu schreiben.

(Quelle: german.china.org.cn)