Die chinesische Regierung stellt Commonwealth of Dominica 30.000 US-Dollar an humanitärer Nothilfe zur Verfügung

中国政府向多米尼克提供３０万美元紧急人道主义现汇援助

    商务部网站２９日发布消息，针对多米尼克近日遭受热带风暴“埃瑞卡”袭击，中国政府决定向多米尼克政府提供３０万美元紧急人道主义现汇援助，帮助多方开展救灾工作。

２０１５年８月２６日夜至２７日，多米尼克遭受热带风暴“埃瑞卡”袭击，持续大风暴雨重创多米尼克全岛，多数河流泛滥、多处山体滑坡，造成一定人员伤亡和财产损失。

Die chinesische Regierung stellt Commonwealth of Dominica 30.000 US-Dollar an humanitärer Nothilfe zur Verfügung

BEIJING, 29. August, (Xinhuanet) –Die Internetseite des Handelsministeriums veröffentlichte am 29. August die Nachricht, dass die chinesische Regierung entschieden habe, der Regierung des kürzlich vom Tropensturm „Erika” getroffenen Commonwealth of Dominica 300.000 US-Dollar an humanitärer Hilfe bereit zu stellen, um die Entwicklung der vielfältigen Rettungsarbeiten zu unterstützen.

Von der Nacht des 26. auf den 27. August hat der Tropensturm „Erika” den Commonwealth of Dominica getroffen. Der anhaltende Regensturm hat die Insel getroffen, viele Flüsse überschwemmt und viele Erdrutsche verursacht. Eine gewisse Anzahl von Menschen wurde getötet und Eigentum beschädigt.