Wirtschaft Chinas im Fokus: 15 Schwerpunkte in Rede des Ministerpräsidenten

BEIJING, 11. September (Xinhuanet) -- Das Jahrestreffen der New Champions 2015 des Welteirtschaftsforums (das „9. Davos Sommerforum“) wurde von 09. bis 11. 09. in Dalian veranstaltet. Der Premierminister Li Keqiang hat der Eröffnungszeremonie des Davos Sommerforums beigewohnt und hielt dabei eine Grundsatzrede. In seiner Rede hat Premierminister Li Keqiang den momentanen Wirtschaftszustand Chinas und die Zukunft detailiert erläutert. Wer die Wirtschaft Chinas aufmerksam verfolgt, darf die folgenden 15 Schwerpunkte in der Rede nicht vernachlässigen.

1. Die grundlegenden Daten der chinesischen Wirtschaft haben sich nicht geändert: Die Wirtschaft Chinas befinde sich in einer Wechselphase, von alter Dynamik zur neuen. Dabei sei Volatilität des Wachstums nicht zu vermeiden, das sei normales „Pulszeichen“. Derzeit seien positive Effekte der im Vorfeld ergriffenen Maßnahmen allmählich deutlich, positive Potentiale haben sich vermehrt gezeigt. Im Großen und Ganzen seien die grundlegenden Daten der chinesischen Wirtschaft ungeändert, „Schwankung nur als Erscheinung, Tendenz in guter Richtung“.

2. Eine Entwicklungs- und Interessengemeinschaft der Welt bilden: Mit der Politik der quantitativen Lockerung allein sei es schwierig, die strukturellen Barrieren, die das Wachstum einschränken, zu brechen und es könne negative externe Effekte mit sich bringen. Das Interesse solle nach wie vor der Stärkung der realen Wirtschaft gelten. Die Umsetzung der internationalen Zusammenarbeit in Produktionskapazitäten diene dazu, ausgewogene sowie allgemein vorteilhafte globale Produktionskette wiederherzustellen, um eine Entwicklungs- und Interessengemeinschaft der Welt auf der Grundlage von gegenseitigem Nutzen und Toleranz zu bilden.

3. Gemeinsame Beteiligung sowohl von Grassroots und auch von Eliten am Massen-Unternehmergeist und Massen-Innovation: Eine Welle des Massen-Unternehmergeistes und Massen-Innovation habe sich in China gerade gebildet. Daran haben sich nicht nur Studenten, Wanderarbeiter, aus dem Ausland zurückgekehrte Studenten, auch Forscher, Technik- und Managementskader teilgenommen. Gassroots und Eliten stehen Seite an Seite. Der Unternehmergeist und Innovation zeigen sich nicht nur in den KMU, auch in vielen Großunternehmen.

4. Chinas Investitionspolitik für ausländische Investoren werde sich nicht ändern: Der Prozess der Reform in China sei auch ein Prozess der ständig großwerdenden Öffnung und ein Prozess der Integration in die Welt. China werde das Tor immer weiter öffnen. Investitionspolitik für ausländische Investoren werde sich insgesamt nicht ändern, Bereiche der ausländischen Investitionen werden weiter erweitert, um China zu einem Ort der attraktivsten Investitionsziele der Welt zu bauen.

5. Der Massen-Unternehmergeist und die Massen-Innovation seien wichtiger Inhalt der strukturellen Reform: „Der Massen-Unternehmergeist und die Massen-Innovation“ seien wichtiger Inhalt der strukturellen Reform. Er betonte, „die Beiden“ seien kraftvoller Anschub für die Entwicklung, wirkungsvolle Stütze für Erweiterung der Beschäftigung, treibende Kraft hinter der Teilungswirtschaft, eine wichtige Innovation des Einkommen-Verteilungsmodells und ein effizienter Weg zur Förderung der sozialen Gerechtigkeit.

6. Errichtung des grenzüberschreitenden Zahlungssystems für RMB im Laufe des Jahres: Die Öffnung des Finanzsektors solid zu erweitern sei unser erklärtes Ziel. China werde die Beschränkung für privates Kapital in den Finanzsektoren weiter lockern und private Banken, Finanzierungsbürgschaft und Finanzierungsleasing aktiv fördern. Die Errichtung des grenzüberschreitenden Zahlungssystems für RMB solle vor dem Jahresende fertiggestellt werden, damit sich der RMB-Offshore-Markt besser entwickeln kann.

7. Reform des Finanzsektors solle marktwirtschaftlichorientiert und gemäß Prinzip der Rechtsstaatlichkeit vorangetrieben werden: Die Reform des Finanzsektors solle allgemein marktwirtschaftlichorientiert und gemäß Prinzip der Rechtsstaatlichkeit vorangetrieben werden. China verfüge über beträchtliches Wirtschaftsvolumen. Im Becken gibt es bereits viel Wasser. Das Problem liegt darin, wie man das Wasser im Becken besser nutze, um es fließen und zwar in die reale Wirtschaft fließen zu lassen.

8. Li Keqiang: Die chinesische Regierung werde größte Anstrengung zum Schutz des geistigen Eigentums unternehmen: China brauche fortschrittliche Konzepte, Technologien, vor allem Fachkräfte aus dem Ausland. Der Premierminister verspricht, dass die chinesische Regierung größte Anstrengung zum Schutz des geistigen Eigentums unternehmen werde, denn der Massen-Unternehmergeist und Massen-Innovation in China selbst auch danach verlange, das geistige Eigentum streng zu schützen.

9. Gemeinsame Interessen der Nationen seien bei weitem bedeutender als Wettkämpfe untereinander: Im Zeitalter der Globalisierung seien wir unzertrennlich verbunden. Vor der gemeinsamen Aufgabe, die Wirtschaft wiederzubeleben, solle sich die Weltgemeinschaft gegenseitig helfen. Zusammenarbeit sei wichtiger als Wettkämpfe, und unsere gemeinsamen Interessen seien bei weitem größer als Wettkämpfe untereinander. Die ganze Welt solle am Erfolg teilhaben, gemeinsam die Früchte genießen, die Zukunft der Weltwirtschaft gestalten und eine neue und schöne Zukunft für die Menschheit schaffen!

10. Wirtschaftliche Chance Chinas überwiege Herausforderung: Die chinesische Wirtschaft tendiere derzeit von Rückläufigkeit zur Stabilisierung, von Stabilisierung zum Guten, wobei Schwierigkeiten während der Stabilisierung auftauchen. Allgemein gesehen überwiege die Chance die Herausforderung. Gerade der Massen-Unternehmergeist und die Massen-Innovation haben unsere Zuversicht in der Überwindung der derzeitigen Schwierigkeiten gestärkt. Wir sind in der Lage, die für dieses Jahr festgelegten Ziele in Wirtschaft und Gesellschaft zu erreichen und eine solide Grundlage für die nachhaltige Entwicklung in der Zukunft zu legen.

11. Li Keqiang erläuterte die internationale Zusammenarbeit in Produktionskapazitäten: Stärkung des Win-Win-Konzepts: Modernisierung und Industrialisierung seien nur in einigen Ländern, in denen nur 1 Milliarde von weltweit 7 Milliarden Menschen leben, realisiert worden. Die meisten Länder befinden sich noch in der frühen oder mittleren Phase der Industrialisierung, und haben großen Bedarf und Potential. Die internationale Zusammenarbeit in Produktionskapazitäten werde in diesem Zusammenhang das Win-Win-Konzept stärken, relative Vorteile des jeweiligen Landes besser ausnutzen und tiefe globale Integration der High-, Mid- und Low-End-Produktionsketten fördern.

12. Li Keqiang nannt Maker den neuen Anführer: Zuerst erzählte er von dem Maker-Unternehmen mit nur 10 Mitarbeitern, das er bei seinem Besuch am 09. in Dalian besichtigt hat, das mehr als 280 Tausende Ingenieuren über Internet sammeln kann. Dazu sagte er, es gebe aber tausende ähnliche Unternehmen in China, und deren Kreativität sei fast über unser Vorstellungsvermögen. Sie seien gerade dabei, die Rolle der Anführerschaft zu übernehmen, und haben die Hoffnung der zukünftigen Wirtschaftsentwicklung gezeigt.

13. Chinas Wirtschaft werde nicht von einer einzigen Tragsäule getragen, sondern von einem Säulenkomplex: Die Wirtschaft Chinas verfüge über großes Potential und innere Zähigkeit. China sei ein riesiges Land und verfüge über diverse Arten von Industrien, wenn es im Osten dunkel wäre, werde es im Westen hell, und wenn es einer Branche nicht gut ginge, floriere eine andere. Chinas Wirtschaft werde nicht von einer einzigen Tragsäule getragen, sondern von einem „Säulenkomplex“, und besitze eine starke Schlagfestigkeit und Zähigkeit.

14. Chinas Beitrag zum Wirtschaftswachstum der Welt liege in der ersten Hälfte dieses Jahres bei 30%: Die stabile Wirtschaftsentwicklung in China sei nicht nur dem chinesischen Volk zugutegekommen, auch die Welt habe davon profitiert. Der Beitrag Chinas zum Wirtschaftswachstum der Welt liege in der ersten Hälfte dieses Jahres bei rund 30%. Li Keqiang sagte, die Tatsachen haben bewiesen, dass China nicht die Quelle der Risiken für die Weltwirtschaft, sondern eine der Energiequellen des Weltwirtschaftswachstums sei.

15. „Harte Landung“ der chinesischen Wirtschaft werde es nicht geben: Gegenüber kurzfristigen Schwankungen in der Wirtschaft werden wir nicht leichtfertig sein. Zurzeit haben wir gerade notwendige Maßnahmen in Richtungsregulierung, Regulierung der Optionen und Präzisionsregulierung ergriffen, um kurzfristige Volatilität zu minimieren und Übertragungs- und Vergrößerungseffekte vorzubeugen. Sobald es einen Hinweis gebe, dass es aus einem angemessenen Intervall herauskommt, gebe es ausreichende Mittel, es zu bewältigen. Eine „Harte Landung“ der chinesischen Wirtschaft werde es nicht geben.

Mehr zum Thema:

Li Keqiang: langsam, gleichzeitig immer stabiler und besser, aber auch schwierig bei der Stabilisierung bei der chinesischen Wirtschaftsentwicklung

Chinas Ministerpräsident Li Keqiang wohnte heute der Eröffnungszeremonie des Davos-Sommerforums bei und hielt eine besondere Rede. Li Keqiang sagte in seiner Rede, die chinesische Wirtschaftliche entwickle sich langsam, gleichzeitig immer stabiler und besser, konfrontiert sich trotzdem bei der Stabilisierung mit Schwierigkeiten. mehr...

Li Keqiang: China befürwortet auf keinen Fall den "Währungskrieg"

Chinas Ministerpräsident Li Keqiang wohnte heute der Eröffnungszeremonie des Davos-Sommerforums bei und hielt eine besondere Rede. Li Keqiang sagte in seiner Rede, China befürworte auf keinen Fall den "Währungskrieg". mehr...