Xi Jinping betont in Ansprache auf Globalen Frauengipfel Förderung und Entwicklung der Frauen

BEIJING, 28. September (Xinhua) -- Chinas Staatspräsident Xi Jinping nahm am 27. September 2015 an dem Globalen Frauen-Gipfel im Hauptsitz der UN in New York teil und führte dabei den Vorsitz. Xi Jinping hielt bei der Eröffnungsveranstaltung eine wichtige Rede mit dem Titel „Förderung der umfassenden Entwicklung von Frauen und gemeinsam eine bessere Welt aufbauen und teilen“ und erläuterte die chinesischen Ansichten bezüglich der globalen Förderung der Entwicklung von Frauen und der Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit.

Xi Jinping betonte die große Bedeutung des Globalen Frauen-Gipfels, der gerade zum Zeitpunkt des 70. Jubiläums der Gründung der UN und zum 20. Jahrestag der Beijing Weltfrauenkonferenz veranstaltet wird. Frauen seien wichtige Schubkraft für soziale Entwicklung und Fortschritte. Heute sei das Bewusstsein der Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern unter den Nationen allgemein bestärkt, und die Existenz- und Entwicklungsumgebung von Frauen sei stetig verbessert worden. Jedoch seien Entwicklungszustände in den verschiedenen Nationen und Regionen nicht homogen und Rechte, Chancen und Resourcenverteilung seien für Männer und Frauen noch nicht gleichgestellt. Wir sollten unermüdlich daran arbeiten, um einen breiten Weg für die berufliche Entwicklung von Frauen zu ebenen.

Xi Jinping legte in Bezug auf die Förderung der Gleichberechtigung unter den Geschlechtern und die umfassende Entwicklung von Frauen einen Vier-Punkt-Vorschlag vor. Erstens soll gefördert werden, die Entwicklung von Frauen mit der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu synchronisieren. Dabei sollen Entwicklungsstrategien wissenschaftlich entwickelt werden, um zu garantieren, dass Frauen gleichberechtigt an Entwicklungserfolgen teilhaben, und um die Beteiligung der Frauen an der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu fördern. Zweitens sollen Rechte der Frauen aktiv geschützt werden. Der aktive Schutz der Rechte der Frauen ist ins Rechtssystem zu integrieren, Möglichkeiten der Frauen, sich für die politischen und wirtschaftlichen Angelegenheiten zu engagieren, müssen erweitert werden; grundlegende medizinische Versorgung für Frauen soll gewährleistet werden und es soll sichergestellt werden, dass alle Mädchen sich eine Schulausbildung leisten können und sicher zur Schule gehen dürfen; Spezifische Ausbildungen und Fortbildungen für Frauen sind weiter zu entwickeln. Drittens muss ein Bewusstsein der Harmonie und der Toleranz in der Gesellschaft geschaffen werden, um alle Formen von Gewalt gegen Frauen zu eliminieren und rückständige Einstellungen und Bräuche, die die Entwicklung von Frauen hindern, abzuschaffen. Viertens soll eine internationale Umgebung, die die Entwicklung von Frauen begünstigt, geschaffen werden. Dabei sollen wir beharrlich das Konzept der friedlichen Entwicklung und der Win-Win-Kooperationen aufrechterhalten und den Frieden aktiv wahren, Zusammenarbeit im Bereich der Frauenarbeit vorantreiben und Entwicklungsdefizite in den verschiedenen Nationen verringern.

Ban Ki-moon bedankt sich für die Initiative Chinas, diesen Globalen Frauengipfel zu veranstalten. Diese Konferenz wird zu einem Meilenstein in der internationalen Frauenarbeit werden. Er hofft, dass alle Regierungen bei der Umsetzung ihrer Entwicklungspläne nach 2015 mehr Maßnahmen zur Sicherung der Gleichberechtigung unter den Geschlechtern berücksichtigen werden.

Vertreter aus rund 100 Ländern, u.a. 80 Staatsführer und Regierungschefs haben an dem Gipfel teilgenommen, und haben rund um das Thema globale Entwicklung von Frauen ihre Ansichten ausgetauscht, und meinen, der von der chinesischen Regierung und der UN gemeinsam veranstaltete Gipfel von großer Bedeutung sei.

Mehr zum Thema: 

Xi Jinping: Die Verwirklichung des chinesischen Traums heißt auch kontinuierlich die Entwicklung der Menschenrechte zu fördern

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat am 25. September gemeinsam mit dem amerikanischen Präsidenten Barack Obama in Washington Journalisten getroffen. mehr...

Xi Jinping hält Rede beim Rundtisch zur Süd-Süd-Kooperation

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hält am 26. September 2015 während er den hochrangigen Rundtisch zur Süd-Süd-Kooperation im UN-Hauptquartier in New York, den Vereinigten Staaten mitveranstaltet, eine Rede. mehr...