Traditioneller Hutong-Stil wird wiederhergestellt

BEIJING, 22. Dezember (Xinhuanet) -- Beijing wird in den nächsten vier Jahren 1500 Hutongs – enge Gassen – zu ihrem traditionellen Stil wiederherstellen, kündigte die Verwaltungskommission der Stadt Beijing am Mittwoch an.

Luo Hongyi, Leiter der Abteilung für Umwelt- und Bauplanung der Stadtregierung, sagte, dass illegale Geschäfte, die in den Hutongs der zweiten Ringstraße gebaut wurden, entfernt werden, da nicht genehmigte Konstruktionen einen negativen Einfluss auf den traditionellen Stil der Stadt gehabt haben.

„Wir wollen das traditionelle Gefühl der Hutongs bis 2020 wiederherstellen“, sagte er.

In den letzten Jahren haben viele Menschen die Mauern der Siheyuans – traditionelle Innenhof-Residenzen – zerstört, um Fassaden für Friseurläden, Restaurants oder Geschäfts zu errichten, sagte Luo und fügte hinzu, dass sie oft enge Hutongs besetzten, was Sicherheits- und Hygienebedenken hervorrufe.

Hutongs und Siheyuans gelten als touristische Attraktionen für diejenigen, die an der traditionellen Kultur Beijings interessiert sind. Allerdings sagten Beamte, dass das Abreißen von Mauern ohne eine Genehmigung üblich gewesen wäre.

„Wir fanden mehr als 500 Beispiele dieser Entwicklung im Unterbezirk Dongsi, was in etwa die Größe der Verbotenen Stadt entspricht“, sagte Ruan Jun, ein Beamter der Stadtverwaltung für den Bezirk Dongcheng. „Rund 140 wurden seit Anfang August abgesperrt und die Restauration ist im Gange.“

Luo fügte hinzu, dass „es mindestens 20 Unterbezirke innerhalb der zweiten Ringstraße gibt, und Historiker konsultiert wurden, um den Ausblick auf das Ziel der Restaurationsarbeiten zu ermitteln.“

Dies ist eine der wichtigsten Maßnahmen, die Beijing unternimmt, um Erhaltung und Restauration der traditionellen Architektur im historischen Herzen der Stadt zu fördern. Andere Ansätze schließen die Verlagerung der Elektrizitätskabel in den Untergrund ein, sowie das Einsetzen von Unternehmen der Eigentumsverwaltung, laut Wu Yamei, stellvertretender Direktor des städtischen Umweltaufbaubüros.

Laut der Beijing Youth Daily wurde die Zahl der Geschäfte in Nanluoguxiang – ein 800 Meter langer Hutong und als touristische Attraktion für seine Lebensmittel- und Souvenirläden bekannt – um ein Drittel auf 154 gekürzt.

Eine detaillierte Anleitung zu Standards, einschließlich Layout, Höhe, Ausblick und Material, wurde veröffentlicht, um den architektonischen Stil des Gebiets zu regulieren.

Liang Shuang trug zu diesem Bericht bei.

(gemäß dem Bericht von China Daily)