Xinhuanet Deutsch

Veteran der Flying Tigers: Japan sollte sich zuerst bei China entschuldigen

German.xinhuanet.com | 26-12-2016 16:45:39 | Xinhuanet

BEIJING, 26. Dezember 2016 (Xinhuanet) -- Ein chinesisch-amerikanischer Veteran des Zweiten Weltkriegs sagte, dass Japan sich zuerst bei China für das, was das japanische Militär während des Krieges getan habe, entschuldigen sollte, berichtet die Nachrichtenagentur Xinhua.

John Yee wurde ausgewählt, um als Dolmetscher für die 1. American Volunteer Group (AVG) der chinesischen Luftwaffe, auch als Flying Tigers bekannt, zu arbeiten, die zwei Wochen nach dem Angriff auf Pearl Harbor im Dezember 1941 in der Stadt Kunming in der Provinz Yunnan landete, um sich dem Kampf gegen die Japaner anzuschließen.

In einem offenen Brief an den japanischen Premierminister Shinzo Abe, der Ende dieses Monats Pearl Harbor einen Besuch abstatten wird, erinnerte der 95-jährige Yee an das Nanjing-Massaker: „Es war ein schreckliches, widerwärtiges Ereignis und schockierte jeden in China. Es leitete eine lange Zeit der Gräueltaten ein, die vom japanischen Militär gegen unschuldige Chinesen begangen wurden.“

„So wie Hitler versuchte die Juden in Europa auszulöschen, begingen auch die Japaner einen Genozid an den Chinesen“, sagte Yee. „Aber westliche Pädagogen und Medien müssen erst noch das Ausmaß der Gräueltaten, die von Japan begangen wurden, begreifen“

Yee beschrieb Abes Besuch in Pearl Harbour als ein „amerikanisch-japanisches Theater“ und sagte, dass die Japaner sich zuerst bei den Chinesen für ihre Invasion in China und die Ermordung von Millionen von Chinesen entschuldigen sollten.

„Japan und die USA scheinen in diesem Monat Theater bezüglich des Themas Pearl Harbor zu spielen, um einander zu amüsieren“, sagte Yee. „Es gibt einige Länder, bei denen Japan sich entschuldigen sollte und China steht ganz oben auf der Liste.“

Yee ging 1942 in die USA und wurde später ein Geschichtsprofessor an der Universität von Denver und der Universität von Colorado. Er genoss eine 30-jährige Laufbahn als Lehrer, in der er auch Auszeichnungen erhielt.

(gemäß dem Bericht von CRI)

Mehr zum Thema:

"Ehrlich und rein": 70 Jahre deutsche Vergangenheitsbewältigung

Wenn historische Partialvergleiche über die Vergangenheitsbewältigung in Deutschland und in Japan angestellt werden, dann fällt nichts deutlicher ins Auge als der Kontrast zwischen zwei Bauwerken: dem Denkmal für die ermordeten Juden in Europa in Berlin und dem Yasukuni-Schrein in Tokio. mehr...

010020071360000000000000011100001359335901