China Focus: Mobile Bezahldienste aus dem Festland verbreiten sich in Taiwan rasant
TAIPEH, 7. Januar (Xinhuanet) -- Wie andere Touristen aus dem chinesischen Festland, musste Herr Zhang auf seiner Reise nach Taiwan vor einem Jahr oft zur Bank gehen, um Bargeld zu wechseln.
Er erinnert sich, dass er während seines Aufenthalts auf der Insel jederzeit Bargeld und mehrere Bankkarten bei sich tragen musste.
Die Dinge haben sich verändert. Zhang, der die Insel erneut besucht, sagte, er habe weniger oft Geld wechseln müssen, da er mit seinem Mobiltelefon bezahlen kann.
WeChat Payment und Alipay, die beiden beliebtesten mobilen Bezahlservices auf dem chinesischen Festland, haben in Taiwan schnell zugenommen.
WeChat Payment und Alipay werden zunehmend in vielen Geschäften und Supermärkten in Taipeh akzeptiert, zusammen mit Visa, UnionPay und Line Pay.
Im Kosmetikgeschäft Sa Sa in Taipehs Bezirk Xinyi, bezahlte die Kundin Frau Liu aus dem Festland schnell durch WeChat, indem sie ihr Mobiltelefon unter einem Scanner platzierte. Die App produzierte eine elektronische Rechnung, mit dem ausgewiesenen Preis in US-Dollar, ihre tatsächlichen Ausgaben in Yuan, den Wechselkurs und Zeit und Ort der Transaktion nachlesen kann.
„Es ist wirklich praktisch, weil ich weder Geld wechseln, noch zu viel Bargeld bei mir tragen muss“, sagte sie.
Sa Sa führte im September WeChat Payment ein. Heute zahlen etwa 40 Prozent ihrer Kunden aus dem Festland mit WeChat, und die Prozentzahl laut Peggy Hsu, einer Marketingmanagerin bei Sa Sa, werde im Jahr 2017 stetig steigen.
WeChats Bezahlservice, basierend auf der beliebten Sofortnachrichtenapp WeChat, betrat im Januar 2016 Taiwan. In nur einem Jahr wurde es in mehr als 30.000 Geschäften auf der ganzen Insel akzeptiert, sagte Fanny Lin, regionale Leiterin von Tencents Übersee-Geschäftsgruppe.
Etwa 9.600 Bedarfsartikelgeschäfte, wie 7-Eleven und Family Mart, haben von Kurzem WeChat Payment eingeführt.
Dies bietet nicht nur den Kunden aus dem Festland eine verbesserte Einkaufserfahrung, sondern spart den taiwanesischen Geschäften auch Zeit und Kosten.
WeChat hat mittlerweile weltweit 846 Millionen Nutzer, 30 Prozent mehr als im Vorjahr, laut Tencents Erfolgsbericht für das dritte Quartal 2016. Mehr als 300 Millionen Nutzer haben sich für den WeChat Bezahlservice angemeldet.
WeChat Payment sei in 11 Ländern und Regionen verfügbar, teilte das WeChat Payment-Team am Freitag mit.
Derzeit ist WeChats Bezahlservice nicht für Einwohner von Taiwan verfügbar. Mobile Bezahldienste, wie WeChat Payment, arbeiten mit örtlichen Banken für Geschäftszertifizierungen für grenzüberschreitende Zahlungen zusammen.
„Basierend auf der Rückmeldung der Verkäufer, hat WeChat Payment in der Tat reale Vorteile gebracht und ihre Verkaufszahlen verbessert“, sagte Shen Shun Yi, ein leitender Angestellter im Bereich Digitalgeschäft der Hua Nan Bank, WeChat Payments taiwanesischem Partner.
Kooperation mit mobilen Bezahlservices aus dem Festland wird taiwanesischen Banken auch dabei helfen, ihre Dienstleistungen für mittelgroße und kleine Unternehmen und die Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen dem Festland und Taiwan zu verbessern, sagte Wu Bochen, Manager der Abteilung für digitale Anwendungen bei First Bank, ein weiterer Partner von WeChat Payment.
Indem sie mobile Bezahlservices einführten, wollten Taiwans Händler neue Bezahlmethoden erforschen und langfristigen Kontakt mit Kunden aus dem Festland aufzubauen, um ihrem E-Commerce-Geschäft dabei zu helfen, den Markt des Festlandes zu erobern, sagte Fanny Lin.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
Tencent erlebt Rekord beim Austausch des digitalen roten Umschlags
Chinas Internetgigant Tencent erlebte eine Rekordzahl an digitalen roten Umschlägen, nämlich Geldgeschenke, die während der chinesischen Neujahrsfeiertage nach dem Mondkalender ausgetauscht wurden. mehr...
 |
 |
 |
|
