Weltmeister Lahm bestätigt Karriereende am Ende der Saison

BERLIN, 7. Februar (Xinhuanet) – Deutschlands Weltmeister Philipp Lahm, sagte am Dienstag, dass er seine Karriere am Ende der Saison beenden werde und dass er die Rolle als Sportdirektor des FC Bayern München abgelehnt habe.

„Ich habe mich entschieden, das Fußballspielen am Ende der Saison zu beenden“, sagte der 33-jährige Verteidiger nach Bayerns 1:0 Sieg über Wolfsburg in der dritten Runde des deutschen DFB-Pokals.

Bayern war bestrebt, Lahm noch vor dem Beginn der nächsten Saison als neuen Sportdirektor des Clubs zu ernennen, aber der langjährige Kapitän hat sich stattdessen entschieden, eine Auszeit einzulegen.

„Ich habe mich entschieden, dass dies nicht der richtige Moment ist, um die Tätigkeit als Sportdirektor anzunehmen“, sagte er.

Im Jahr 1995 trat Lahm im Alter von 11 Jahren der Jugendakademie des FC Bayern bei, und verbrachte seine gesamte Karriere bei den Bayern, abgesehen von einer zweijährigen Ausleihe nach Stuttgart. Der Weltklasse-Verteidiger feierte am Samstag im Spiel gegen Schalke 04 seinen 500. Pflichtspieleinsatz.

Während seiner Zeit in der Allianz Arena gewann Lahm sieben Bundesliga-Titel, sechs Mal den DFB-Pokal, die Champions League und die FIFA Klub-Weltmeisterschaft. Im Jahr 2011 ersetzte er den kampfstarken Mittelfeldspieler Mark van Bommel als Kapitän der deutschen Mannschaft.

Lahm bestritt 113 Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft, mit der er im Jahr 2014 in Brasilien als Kapitän die Weltmeisterschaft gewann, bevor er im Anschluss des Turniers vom internationalen Fußball zurücktrat.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Weltmeister Lahm bestätigt Karriereende am Ende der Saison

GERMAN.XINHUA.COM 2017-02-10 18:14:03

BERLIN, 7. Februar (Xinhuanet) – Deutschlands Weltmeister Philipp Lahm, sagte am Dienstag, dass er seine Karriere am Ende der Saison beenden werde und dass er die Rolle als Sportdirektor des FC Bayern München abgelehnt habe.

„Ich habe mich entschieden, das Fußballspielen am Ende der Saison zu beenden“, sagte der 33-jährige Verteidiger nach Bayerns 1:0 Sieg über Wolfsburg in der dritten Runde des deutschen DFB-Pokals.

Bayern war bestrebt, Lahm noch vor dem Beginn der nächsten Saison als neuen Sportdirektor des Clubs zu ernennen, aber der langjährige Kapitän hat sich stattdessen entschieden, eine Auszeit einzulegen.

„Ich habe mich entschieden, dass dies nicht der richtige Moment ist, um die Tätigkeit als Sportdirektor anzunehmen“, sagte er.

Im Jahr 1995 trat Lahm im Alter von 11 Jahren der Jugendakademie des FC Bayern bei, und verbrachte seine gesamte Karriere bei den Bayern, abgesehen von einer zweijährigen Ausleihe nach Stuttgart. Der Weltklasse-Verteidiger feierte am Samstag im Spiel gegen Schalke 04 seinen 500. Pflichtspieleinsatz.

Während seiner Zeit in der Allianz Arena gewann Lahm sieben Bundesliga-Titel, sechs Mal den DFB-Pokal, die Champions League und die FIFA Klub-Weltmeisterschaft. Im Jahr 2011 ersetzte er den kampfstarken Mittelfeldspieler Mark van Bommel als Kapitän der deutschen Mannschaft.

Lahm bestritt 113 Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft, mit der er im Jahr 2014 in Brasilien als Kapitän die Weltmeisterschaft gewann, bevor er im Anschluss des Turniers vom internationalen Fußball zurücktrat.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001360474351