Alibaba schließt sich mit Shanghaier Einzelhandelskonglomerat Bailian Group zusammen

HANGZHOU, 20. Februar (Xinhuanet) -- Chinas führendes E-Commerce-Unternehmen Alibaba und das in Shanghai ansässige Einzelhandelskonglomerat Bailian Group verkündeten am Montag eine strategische Allianz, um ihre Partnerschaft in den „Neuen Einzelhandels“-Formaten voranzutreiben.

„Die strategische Partnerschaft wird es Alibaba erlauben sein Konzept des Neuen Einzelhandels in die Praxis umzusetzen und die Kundenerfahrung und Effizienz der Logistik und der Dienstleistungen zu verändern“, sagte Alibabas CEO Zhang Yong.

Die Allianz beinhaltet in diesem Stadium keine Kapitalbeziehungen.

Die Bailian-Gruppe ist ein staatseigenes Unternehmen in Shanghai. Ihr Hauptgeschäft deckt Warenhäuser, Einkaufszentren, Outlets, Kaufhäuser, Supermärkte, Bedarfsartikelläden und Fachgeschäfte für Einzelhandel, sowie das Geschäft mit Nichteisenmetallen, Eisenmetall, Automobilen, chemischen Leuchtmitteln, Elektrizität, Holz und Brennstoff etc. ab. Sie betreibt 4.700 Geschäfte in über 200 chinesischen Städten.

Zhang sagte, dass die beiden Parteien zu einem Konsens bezüglich der Schaffung eines neuen Einkaufsszenarios gelangt seien, wofür Big Data genutzt werde.

In dem Bestreben die Einzelhandelslandschaft umzuformen, haben Chinas Onlinehandel-Unternehmen, wie Alibaba, ihre Präsenz in den stationären Vertriebswegen verstärkt.

Jack Ma, Gründer und Vorstandsvorsitzender der Alibaba Group, sagte, dass die Partnerschaft eine Reform in der Einzelhandelsindustrie auslösen werde. Sie werde das Online- und das stationäre Geschäft integrieren, um Tradition und Innovation zu kombinieren.

Alibabas vorherige Projekte beim stationären Einzelhandel umfassen sein Abkommen zum Anteilstausch mit der Suning Commerce Group und ein Privatisierungsabkommen zur Fusion mit der stationären Einzelhandelskette Intime.

Ye Yongming, Vorsitzender von Bailian, sagte, dass der traditionelle Einzelhandel Technologie benötige, um den Kunden jederzeit und überall neue Einkaufserfahrungen zu bieten.

Der Konsum trug im letzten Jahr 64,6 Prozent zu Chinas BIP-Wachstum bei, da das Land sich von einem export- und investitionsgetriebenen Wachstumsmodell zu einem bewegt, das seine Stärke vom Konsum, Innovation und dem Dienstleistungssektor bezieht.

Die Einzelhandelsumsätze stiegen im Jahr 2016 um 10,4 Prozent, womit sie leicht gegenüber den 10,7 Prozent im Jahr 2015 sanken, laut dem Nationalen Statistikbüro.

Die in Shanghai notierten Aktien von Bailian stiegen am Montag innerhalb des 10-Prozent-Tageslimits auf 17,82 Yuan (2,60 US-Dollar) nach der Nachricht über die Bekanntgabe.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Alibaba schließt sich mit Shanghaier Einzelhandelskonglomerat Bailian Group zusammen

GERMAN.XINHUA.COM 2017-02-21 17:04:39

HANGZHOU, 20. Februar (Xinhuanet) -- Chinas führendes E-Commerce-Unternehmen Alibaba und das in Shanghai ansässige Einzelhandelskonglomerat Bailian Group verkündeten am Montag eine strategische Allianz, um ihre Partnerschaft in den „Neuen Einzelhandels“-Formaten voranzutreiben.

„Die strategische Partnerschaft wird es Alibaba erlauben sein Konzept des Neuen Einzelhandels in die Praxis umzusetzen und die Kundenerfahrung und Effizienz der Logistik und der Dienstleistungen zu verändern“, sagte Alibabas CEO Zhang Yong.

Die Allianz beinhaltet in diesem Stadium keine Kapitalbeziehungen.

Die Bailian-Gruppe ist ein staatseigenes Unternehmen in Shanghai. Ihr Hauptgeschäft deckt Warenhäuser, Einkaufszentren, Outlets, Kaufhäuser, Supermärkte, Bedarfsartikelläden und Fachgeschäfte für Einzelhandel, sowie das Geschäft mit Nichteisenmetallen, Eisenmetall, Automobilen, chemischen Leuchtmitteln, Elektrizität, Holz und Brennstoff etc. ab. Sie betreibt 4.700 Geschäfte in über 200 chinesischen Städten.

Zhang sagte, dass die beiden Parteien zu einem Konsens bezüglich der Schaffung eines neuen Einkaufsszenarios gelangt seien, wofür Big Data genutzt werde.

In dem Bestreben die Einzelhandelslandschaft umzuformen, haben Chinas Onlinehandel-Unternehmen, wie Alibaba, ihre Präsenz in den stationären Vertriebswegen verstärkt.

Jack Ma, Gründer und Vorstandsvorsitzender der Alibaba Group, sagte, dass die Partnerschaft eine Reform in der Einzelhandelsindustrie auslösen werde. Sie werde das Online- und das stationäre Geschäft integrieren, um Tradition und Innovation zu kombinieren.

Alibabas vorherige Projekte beim stationären Einzelhandel umfassen sein Abkommen zum Anteilstausch mit der Suning Commerce Group und ein Privatisierungsabkommen zur Fusion mit der stationären Einzelhandelskette Intime.

Ye Yongming, Vorsitzender von Bailian, sagte, dass der traditionelle Einzelhandel Technologie benötige, um den Kunden jederzeit und überall neue Einkaufserfahrungen zu bieten.

Der Konsum trug im letzten Jahr 64,6 Prozent zu Chinas BIP-Wachstum bei, da das Land sich von einem export- und investitionsgetriebenen Wachstumsmodell zu einem bewegt, das seine Stärke vom Konsum, Innovation und dem Dienstleistungssektor bezieht.

Die Einzelhandelsumsätze stiegen im Jahr 2016 um 10,4 Prozent, womit sie leicht gegenüber den 10,7 Prozent im Jahr 2015 sanken, laut dem Nationalen Statistikbüro.

Die in Shanghai notierten Aktien von Bailian stiegen am Montag innerhalb des 10-Prozent-Tageslimits auf 17,82 Yuan (2,60 US-Dollar) nach der Nachricht über die Bekanntgabe.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001360739701