Xinhua Insight: Chinesischer Stil führt neue Mode bei westlichen Designs an

BEIJING, 19. März (Xinhuanet) – „Produkte im Sortiment von Tian, die Rucksäcke, Brieftaschen, Schuhe und Schals umfassen, verkaufen sich in China gut mit mindestens einem Verkauf pro Woche“, sagte Guan Ling, Verkäufer in einem Laden von Gucci in Beijings zentralem Geschäftsviertel.

Die Linie Tian weist Blumen, Schmetterlinge, Libellen und Kolibris auf, was Motive sind, die von Chinesen seit hunderten von Jahren bevorzugt werden.

„Das Design wurde von Wandteppichen und Wandschirmen des 18. Jahrhunderts inspiriert“, sagte Guan. „Es zeigt wie Westler chinesische Designs vor über 300 Jahren modifiziert haben.“

Chinesische Designs werden oft in westliche Designs aufgenommen.

Ein weitverbreitetes geteiltes Online-Bild ist eines von einem Kleid von Armani, das chinesische Bambus-Tuschemalerei darstellt.

„Dieses Stück ist von Armani Privé, einer hochwertigen Linie“, laut einem Mitarbeiter des Geschäfts von Armani in Beijing.

„Es ist maßgeschneidert und nur in einigen wenigen, ausgewählten Läden von Armani in Europa erhältlich“, fügte er hinzu.

Viele Schmuckmarken weltweit liehen sich auch chinesische Elemente aus, sagte Xu Qinghu, General Manager und Designerin von Shangde Jewelry.

„Chinesisch inspirierte Designs nehmen zu“, fügte sie hinzu.

LV, Cartier und Bulgari hätten alle auf chinesische Elemente für ihr Schmucksortiment, welche sich weltweit gut verkaufen, zurückgegriffen, sagte Xu.

Xu erinnerte sich an ein Schmuckstück, das von chinesischem Porzellan inspiriert war, bei dessen Nutzung sie einem Kunden half. „Ausländische Kunden mögen Geschenke mit chinesischen Charakteristiken.“

CHINESISCHES PORZELLAN IN LONDON

Während einflussreiche, westliche Marken chinesische Elemente einbeziehen, schauen viele Westler nach China, um ihre Handwerkskunst zu verbessern.

Wang Tai-ping, ein Mitarbeiter eines ehemaligen Fortune-500-Unternehmens, gab seinen Arbeitsplatz in der Stadt auf, um Keramik in Chinas berühmter Keramik-Hauptstadt Jingdezhen zu studieren. Mit seinen eigenen Worten: „mit Schlamm zu spielen“ schien keine all zu große Herausforderung zu sein.

Aber erst vier Jahre später war es ihm möglich seine erste Produktlinie zu Londons bestem Porzellangeschäft zu schicken.

Töpferer haben seit 1.700 Jahren Porzellan in Jingdezhen in der ostchinesischen Provinz Jiangxi hergestellt, wobei die einzigartigen Tonressourcen und die altehrwürdige Handwerkskunst der Stadt ein großer Anziehungspunkt für Handwerker waren.

Dass Wang seine hochbezahlte Arbeit in Großbritannien aufgab, war nur schwer begreiflich für seine Familie und Freunde.

Aber Wang hatte Glück und fand zwei Mitarbeiter – Guy Thompson aus Großbritannien, ein 50 Jahre alter Doktorand für Physik der kondensierten Materie, und Luo Yan, ein 38 Jahre alter Maler aus Jingdezhen.

Wang, der aus Taiwan stammt, kehrte nach seinem Studium in Großbritannien nach Taipeh zurück. Später ging er für die Arbeit nach Shanghai, bevor er als Geschäftsvertreter nach Westeuropa geschickt wurde.

Während seiner Zeit in Europa genoss Wang es, in Museen und Galerien zu gehen. Sein künstlerisches Schaffen führte zur Zusammenarbeit mit Luo, der seine feine Pinselführung mit westlichen Elementen kombinierte.

Thompson trat im Jahr 2012 als Leiter für Risikoanalysen der Asienvertretung der Standard Chartered Bank zurück und beteiligte sich im Jahr 2012 an Wangs Studio.

Thompson bot seine Unterstützung bei der Zusammensetzung der Porzellanformel sowie der Bewertung des Produktabsatzes an.

„Thompson und ich betrachten Jingdezhen als einen Ort, an dem Träume wahr werden können“, sagte Wang.

Letztes Jahr kam die erste Ladung von Produkten von Wangs Team heraus. Das Porzellan, das den Markennamen Spherebol trägt, wird von Thomas Goode in Großbritannien verkauft.

Hunderte Jahre lang war Porzellan aus Jingdezhen beliebter als iPhones heute, sagte Huang Wei, die am Keramikinstitut von Jingdezhen unterrichtete.

„In Jingdezhen hergestelltes Porzellan hat eine unersetzbare Rolle beim Austausch zwischen Ost und West gespielt“, sagte sie.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)