China verspricht größere Unterstützung für private Altenpflege

BEIJING, 28. März (Xinhuanet) -- Die chinesischen Behörden für Zivile Angelegenheiten haben gelobt, Privatdienstleistungen in der Altenpflege mit noch vorteilhafteren Politiken zu fördern.

Private Institutionen der Seniorenbetreuung machen inzwischen 40 Prozent aller Altenpflege-Agenturen im ganzen Land aus, mit Werten über 50 Prozent in vielen Provinzen, sagte Meng Zhiqiang, hochrangiger Beamter im Ministerium für Zivile Angelegenheiten, am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Beijing.

Trotz effektiver staatlicher Anreize für private Dienstleistungen bei der Altenpflege, sind Herausforderungen angesichts von Bürokratie in der Branche geblieben und viele Politiken wurden nicht vollständig umgesetzt, so Meng.

Meng sagte, dass die Behörden für Zivile Angelegenheiten weiterhin Regeln für den privaten Sektor, der Altenpflege zur Verfügung stellt, erleichtern und vorteilhafte Politiken in Bereichen wie Landversorgung, Besteuerung und Subventionen einführen werden.

Bis 2020 wird erwartet, dass die ältere Bevölkerung Chinas - diejenigen im Alter von 60 und darüber - voraussichtlich 255 Millionen erreichen wird, was eine Steigerung gegenüber den 230 Millionen im Jahr 2016 entspricht, und 17,8 Prozent der Gesamtbevölkerung ausmachen werden, während die Zahl der Personen im Alter von 80 Jahren oder älter 29 Millionen erreichen wird, zeigten offizielle Zahlen.

Laut einer Leitlinie zur Entwicklung der älteren Bevölkerung während des Zeitraums des 13. Fünfjahresplans (2016-2020), die der Staatsrat Anfang dieses Monats veröffentlichte, plant China, staatlich betriebene Pflegeheimbetten auf nicht mehr als 50 Prozent der Gesamtzahl zu senken.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

China verspricht größere Unterstützung für private Altenpflege

GERMAN.XINHUA.COM 2017-03-30 14:28:19

BEIJING, 28. März (Xinhuanet) -- Die chinesischen Behörden für Zivile Angelegenheiten haben gelobt, Privatdienstleistungen in der Altenpflege mit noch vorteilhafteren Politiken zu fördern.

Private Institutionen der Seniorenbetreuung machen inzwischen 40 Prozent aller Altenpflege-Agenturen im ganzen Land aus, mit Werten über 50 Prozent in vielen Provinzen, sagte Meng Zhiqiang, hochrangiger Beamter im Ministerium für Zivile Angelegenheiten, am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Beijing.

Trotz effektiver staatlicher Anreize für private Dienstleistungen bei der Altenpflege, sind Herausforderungen angesichts von Bürokratie in der Branche geblieben und viele Politiken wurden nicht vollständig umgesetzt, so Meng.

Meng sagte, dass die Behörden für Zivile Angelegenheiten weiterhin Regeln für den privaten Sektor, der Altenpflege zur Verfügung stellt, erleichtern und vorteilhafte Politiken in Bereichen wie Landversorgung, Besteuerung und Subventionen einführen werden.

Bis 2020 wird erwartet, dass die ältere Bevölkerung Chinas - diejenigen im Alter von 60 und darüber - voraussichtlich 255 Millionen erreichen wird, was eine Steigerung gegenüber den 230 Millionen im Jahr 2016 entspricht, und 17,8 Prozent der Gesamtbevölkerung ausmachen werden, während die Zahl der Personen im Alter von 80 Jahren oder älter 29 Millionen erreichen wird, zeigten offizielle Zahlen.

Laut einer Leitlinie zur Entwicklung der älteren Bevölkerung während des Zeitraums des 13. Fünfjahresplans (2016-2020), die der Staatsrat Anfang dieses Monats veröffentlichte, plant China, staatlich betriebene Pflegeheimbetten auf nicht mehr als 50 Prozent der Gesamtzahl zu senken.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001361708321