China Focus: Gesichtserkennung an chinesischen Kreuzungen installiert, um unachtsame Fußgänger zu bekämpfen

JINAN, 20. Juni (Xinhuanet) -- Unachtsame Fußgänger in China riskieren durch Gesichtserkennungstechnologie identifiziert zu werden, während ihre Fotos und persönlichen Informationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, um sie für das Brechen des Gesetzes anzuprangern.

Die Verkehrsverwaltungsbehörden in verschiedenen chinesischen Städten haben Gesichtserkennungsanlagen und Bildschirme an wichtigen Kreuzungen installiert, um das anhaltende Problem unachtsamer Fußgänger zu bekämpfen und die Verkehrssicherheit zu fördern.

Seitdem die Anlagen in Jinan, Hauptstadt der ostchinesischen Provinz Shandong, Anfang Mai installiert wurden, haben sie fotografische Beweise von mehr als 6.000 Fällen aufgenommen, die Fußgänger und nicht-motorisierte Fahrzeuge umfassen, welche die Straße während roter Ampeln überquert haben.

Die Gesichtserkennungsanlagen nehmen mehrere Schnappschüsse und ein 15 Sekunden langes Video auf, wenn sie Fußgänger erkennen, die Kreuzungen während roter Ampeln überqueren. Die Fotos erscheinen direkt auf dem Bildschirm, sodass die Delinquenten sofort erkennen können, dass sie erwischt wurden.

Die Fotografien werden dann mit Bildern in der Datenbank der Provinzpolizei verglichen und Übereinstimmungen werden von Polizeibeamten kontrolliert, um die Genauigkeit zu bestätigen. Innerhalb von 20 Minuten werden das Foto und die persönlichen Informationen, wie zum Beispiel ihre Personalausweisnummer und die Wohnadresse auf dem Bildschirm an der Kreuzung angezeigt.

Im Anschluss nimmt die Verkehrspolizei Kontakt mit den Delinquenten auf und stellt sie vor drei Formen der Bestrafung. Eine Geldstrafe in Höhe von 20 Yuan (rund 3 US-Dollar), ein halbstündiger Kurs über Verkehrsregeln oder eine 20 Minuten lange Unterstützung der Polizei bei der Verkehrsüberwachung.

Die Information der Delinquenten werden in sozialen Medien veröffentlicht, zum Beispiel im Weibo Microblogging-Konto der Verkehrspolizei von Jinan. In der Zukunft wird die Polizei möglicherweise auch die Arbeitgeber und Wohngemeinschaften der Delinquenten über die Verletzung informieren.

„Seitdem die neue Technologie eingesetzt wurde, verringerten sich die Fälle von unachtsamen Fußgängern von 200 auf 20 pro Tag bei wichtigen Kreuzungen an den Straßen Jingshi und Shungeng. Weniger Leute überqueren die Straßen während roter Ampeln“, sagte Li Yong von der Verkehrspolizei Jinan.

Die Stadt wird bis Ende Juni Gesichtserkennungsanlagen an 50 wichtigen Kreuzungen installieren. Jedes Gerät kostet rund 100.000 Yuan.

Eine Reihe von chinesischen Städten in den Provinzen Fujian, Jiangsu, Guangdong und Shandong haben ebenfalls begonnen, die Technologie zu benutzen, um unachtsame Fußgänger zu ergreifen,

Gesichtserkennungsanlagen treten immer häufiger in China auf, wo sie bereits in Geldautomaten, KFC-Restaurants, Studentenwohnheimen für Frauen und öffentlichen Toiletten installiert wurden, um Toilettenpapier einzusparen.

Allerdings hat die schnelle und umfangreiche Anwendung der Technologie auch öffentliche Bedenken hinsichtlich der Privatsphäre ausgelöst.

Die Maßnahmen haben einen experimentellen Wert, da sie der Verkehrspolizei dabei helfen, mit kleineren Delikten umzugehen, welche zu einem gewissen Grad zügellos und schwer zu bestrafen sind, sagte Liu Guanghua, ein Professor der Rechtswissenschaften an der Universität von Lanzhou.

„Allerdings sollten die Strafverfolgungsbehörden vorsichtig sein, um innerhalb der Grenzen des Gesetzes zu bleiben. Die Verwendung von persönlichen Informationen sollte streng kontrolliert werden“, sagte Liu.

In Reaktion auf die Bedenken der Öffentlichkeit, wies Liu Xiaojing von der Verkehrspolizei Jinan darauf hin, dass die Bildschirme lediglich Bilder von Erwachsenen zeigen und einige Zahlen oder Schriftzeichen der Personalausweisnummer und der Adresse verbergen.

Andere Kritiker behaupteten, dass Gesichtserkennung keine Silberkugel sei, um unachtsame Fußgänger zu bekämpfen, da die Leute möglicherweise die Straßen illegal überqueren, da sie in einem Land, welches im März 300 Millionen Kraftfahrzeuge vorwies, nur über ein begrenztes Wegerecht verfügen.

„Ampeln sind in China so konzipiert, dass sie den Autos gegenüber zuvorkommend sind. Ich muss manchmal auf mindestens drei grüne Ampeln warten, bevor ich eine Straße überqueren kann. Es sind die Fahrer, die auf dem Bildschirm beschämt werden sollten", sagte ein Weibo-Konto mit dem Namen „A ZX“.

Ein anderes Weibo-Konto mit dem Namen Yaoyiyi kommentierte, dass die Straßen in vielen Städten zu breit sind und die grünen Ampeln zu schnell umschalten.

„Normalerweise stecke ich oft in der Straßenmitte fest, wenn die Ampeln plötzlich auf rot schalten, wodurch ich zur anderen Seite rennen muss. Es ist gut, ein Läufer zu sein!“, sagte „Yaoyiyi“.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

China Focus: Gesichtserkennung an chinesischen Kreuzungen installiert, um unachtsame Fußgänger zu bekämpfen

GERMAN.XINHUA.COM 2017-06-21 10:51:44

JINAN, 20. Juni (Xinhuanet) -- Unachtsame Fußgänger in China riskieren durch Gesichtserkennungstechnologie identifiziert zu werden, während ihre Fotos und persönlichen Informationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, um sie für das Brechen des Gesetzes anzuprangern.

Die Verkehrsverwaltungsbehörden in verschiedenen chinesischen Städten haben Gesichtserkennungsanlagen und Bildschirme an wichtigen Kreuzungen installiert, um das anhaltende Problem unachtsamer Fußgänger zu bekämpfen und die Verkehrssicherheit zu fördern.

Seitdem die Anlagen in Jinan, Hauptstadt der ostchinesischen Provinz Shandong, Anfang Mai installiert wurden, haben sie fotografische Beweise von mehr als 6.000 Fällen aufgenommen, die Fußgänger und nicht-motorisierte Fahrzeuge umfassen, welche die Straße während roter Ampeln überquert haben.

Die Gesichtserkennungsanlagen nehmen mehrere Schnappschüsse und ein 15 Sekunden langes Video auf, wenn sie Fußgänger erkennen, die Kreuzungen während roter Ampeln überqueren. Die Fotos erscheinen direkt auf dem Bildschirm, sodass die Delinquenten sofort erkennen können, dass sie erwischt wurden.

Die Fotografien werden dann mit Bildern in der Datenbank der Provinzpolizei verglichen und Übereinstimmungen werden von Polizeibeamten kontrolliert, um die Genauigkeit zu bestätigen. Innerhalb von 20 Minuten werden das Foto und die persönlichen Informationen, wie zum Beispiel ihre Personalausweisnummer und die Wohnadresse auf dem Bildschirm an der Kreuzung angezeigt.

Im Anschluss nimmt die Verkehrspolizei Kontakt mit den Delinquenten auf und stellt sie vor drei Formen der Bestrafung. Eine Geldstrafe in Höhe von 20 Yuan (rund 3 US-Dollar), ein halbstündiger Kurs über Verkehrsregeln oder eine 20 Minuten lange Unterstützung der Polizei bei der Verkehrsüberwachung.

Die Information der Delinquenten werden in sozialen Medien veröffentlicht, zum Beispiel im Weibo Microblogging-Konto der Verkehrspolizei von Jinan. In der Zukunft wird die Polizei möglicherweise auch die Arbeitgeber und Wohngemeinschaften der Delinquenten über die Verletzung informieren.

„Seitdem die neue Technologie eingesetzt wurde, verringerten sich die Fälle von unachtsamen Fußgängern von 200 auf 20 pro Tag bei wichtigen Kreuzungen an den Straßen Jingshi und Shungeng. Weniger Leute überqueren die Straßen während roter Ampeln“, sagte Li Yong von der Verkehrspolizei Jinan.

Die Stadt wird bis Ende Juni Gesichtserkennungsanlagen an 50 wichtigen Kreuzungen installieren. Jedes Gerät kostet rund 100.000 Yuan.

Eine Reihe von chinesischen Städten in den Provinzen Fujian, Jiangsu, Guangdong und Shandong haben ebenfalls begonnen, die Technologie zu benutzen, um unachtsame Fußgänger zu ergreifen,

Gesichtserkennungsanlagen treten immer häufiger in China auf, wo sie bereits in Geldautomaten, KFC-Restaurants, Studentenwohnheimen für Frauen und öffentlichen Toiletten installiert wurden, um Toilettenpapier einzusparen.

Allerdings hat die schnelle und umfangreiche Anwendung der Technologie auch öffentliche Bedenken hinsichtlich der Privatsphäre ausgelöst.

Die Maßnahmen haben einen experimentellen Wert, da sie der Verkehrspolizei dabei helfen, mit kleineren Delikten umzugehen, welche zu einem gewissen Grad zügellos und schwer zu bestrafen sind, sagte Liu Guanghua, ein Professor der Rechtswissenschaften an der Universität von Lanzhou.

„Allerdings sollten die Strafverfolgungsbehörden vorsichtig sein, um innerhalb der Grenzen des Gesetzes zu bleiben. Die Verwendung von persönlichen Informationen sollte streng kontrolliert werden“, sagte Liu.

In Reaktion auf die Bedenken der Öffentlichkeit, wies Liu Xiaojing von der Verkehrspolizei Jinan darauf hin, dass die Bildschirme lediglich Bilder von Erwachsenen zeigen und einige Zahlen oder Schriftzeichen der Personalausweisnummer und der Adresse verbergen.

Andere Kritiker behaupteten, dass Gesichtserkennung keine Silberkugel sei, um unachtsame Fußgänger zu bekämpfen, da die Leute möglicherweise die Straßen illegal überqueren, da sie in einem Land, welches im März 300 Millionen Kraftfahrzeuge vorwies, nur über ein begrenztes Wegerecht verfügen.

„Ampeln sind in China so konzipiert, dass sie den Autos gegenüber zuvorkommend sind. Ich muss manchmal auf mindestens drei grüne Ampeln warten, bevor ich eine Straße überqueren kann. Es sind die Fahrer, die auf dem Bildschirm beschämt werden sollten", sagte ein Weibo-Konto mit dem Namen „A ZX“.

Ein anderes Weibo-Konto mit dem Namen Yaoyiyi kommentierte, dass die Straßen in vielen Städten zu breit sind und die grünen Ampeln zu schnell umschalten.

„Normalerweise stecke ich oft in der Straßenmitte fest, wenn die Ampeln plötzlich auf rot schalten, wodurch ich zur anderen Seite rennen muss. Es ist gut, ein Läufer zu sein!“, sagte „Yaoyiyi“.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001363829201