Xinhuanet Deutsch

Spotlight: China, USA, halten „konstruktiven und ertragreichen“ Dialog zu Diplomatie-, Sicherheitsangelegenheiten ab

German.xinhuanet.com | 23-06-2017 14:40:01 | Xinhuanet

WASHINGTON, 22. Juni (Xinhuanet) -- China und die Vereinigten Staaten hielten am Mittwoch einen hochrangigen Dialog zu Diplomatie- und Sicherheitsangelegenheiten ab und versprachen, die bilateralen Beziehungen durch Erweiterung der Zusammenarbeit und Handhabung von Differenzen zu fördern.

Beide Seiten waren sich einig, dass der erste Diplomatie- und Sicherheitsdialog „konstruktiv“ und „ertragreich“ war und versprachen, den Mechanismus fortzuführen, um die sino-amerikanischen Beziehungen weiter zu entwickeln.

Der Dialog ist einer der vier hochrangigen Mechanismen, die während des Treffens in Mar-a-Lago zwischen dem chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping und dem US-Präsidenten Donald Trump im April in Florida errichtet wurden.

Der chinesische Staatsrat Yang Jiechi saß dem eintägigen Dialog gemeinsam mit dem US-Außenminister Rex Tillerson und dem Verteidigungsminister James Mattis vor.

RICHTIGE RICHTUNG FÜR BILATERALE BEZIEHUNGEN

Das erfolgreiche Treffen zwischen Xi und Trump habe den Kurs für die chinesisch-amerikanischen Beziehungen in der neuen Ära gesetzt und die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Ländern hätten seither neue und positive Fortschritte gemacht, sagte Yang bei dem Dialog und rief beide Seiten dazu auf, die richtige Richtung für die bilateralen Beziehungen beizubehalten.

Bei dem Dialog versprachen sowohl China als auch die Vereinigten Staaten, auf dem Konsens, der von den beiden Präsidenten errreicht wurde, aufzubauen und die langfristig gesunde und stabile Entwicklung der bilateralen Beziehungen zu fördern.

China und die Vereinigten Staaten betonten die Bedeutung von hochrangigen Interaktionen zwischen den beiden Seiten und erwarteten ertragreiche Resultate von dem kommenden Treffen zwischen Xi und Trump während des G20-Gipfels im nächsten Monat und Trumps erfolgreichem Staatsbesuch in China später in diesem Jahr.

Die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und China haben in den letzten 40 Jahren eine tiefgründige Transformation durchlaufen, sagte US-Außenminister Rex Tillerson nach dem Dialog am Mittwoch und fügte hinzu, dass die vier Dialogmechanismen „eine Gelegenheit bieten, zu überlegen wie wir damit umgehen und wie wir in den nächsten 40 Jahren miteinander leben werden.“

„Um diese Beziehung voranzutreiben, müssen wir daran arbeiten, die Kooperationsbereiche auszuweiten, wie wir es heute unternommen haben, in Angelegenheiten in denen wir gemeinsame Sicherheitsinteressen haben“, sagte Tillerson.

„Aber wir müssen auch, direkt und sehr offen, Bereiche behandeln, in denen wir Bedrohungen gegenüberstehen oder in denen wir Differenzen haben, sodass wir diese Differenzen verkleinern und die Probleme lösen können“, fügte er hinzu.

RICHTIGE EINSTELLUNGEN ZU STRATEGISCHEN ABSICHTEN

Bei dem Dialog wies die chinesische Seite darauf hin, dass beide Länder die richtigen Einstellungen zu den strategischen Absichten des jeweils anderen haben sollten.

Die beiden Länder sollten das politische System und Entwicklungsmodus des jeweils anderen respektieren, sowie die Souveränität, territoriale Integrität und Entwicklungsinteressen.

Die US-Seite sagte, sie nehme Chinas rasante Entwicklung zur Kenntnis und habe keine Intention, China einzuschränken. Sie brachte auch die Bereitschaft zum Ausdruck, mit China zusammenzuarbeiten und eine langfristige, konstruktive Beziehung zwischen den beiden Ländern zu entwickeln.

Zu den Militär-zu-Militär-Beziehungen versprachen beide Seiten, jährliche Austauschprogramme durchzuführen und riefen zu frühen Besuchen der Verteidigungschefs beider Länder auf.

Die beiden Seiten versprachen auch, die Zusammenarbeit in Bereichen wie humanitäre Unterstützung, Anti-Piraterie und militärisch-medizinische Wissenschaften zu vertiefen und Absichtserklärungen zu vertrauensbildenden Mechanismen umzusetzen.

Am Mittwoch wiederholte die chinesische Seite ihre Haltung zu Taiwan und Tibet-bezogenen Fragen und betonte die Bedeutung dessen, dass die US-Seite ihre jeweiligen Verpflichtungen ehren und diese Angelegenheiten auf ordnungsgemäße Weise handhaben sollte.

Die Vereinigten Staaten wiederholten, dass sie an der Ein-China-Politik festhalten und bestätigten ihre Position, dass Tibet ein Teil Chinas sei und Washington keine separatistischen Aktivitäten unterstütze.

ANGELEGENHEIT AUF KOREANISCHER HALBINSEL DURCH GESPRÄCHE LÖSEN

Bei dem Dialog rief China zu einer baldigen Wiederaufnahme der Gespräche zur Nuklearfrage auf der Koreanischen Halbinsel auf und wiederholte sein Engagement für die Lösung der Angelegenheit durch Verhandlungen.

China wiederholte sein Engagement für eine Denuklearisierung der Koreanischen Halbinsel und der Aufrechterhaltung von Frieden und Stabilität dort und forderte eine umfassende und strenge Umsetzung der relevanten Resolutionen des UN-Sicherheitsrats zu der Angelegenheit.

China schlug einen „zweigleisigen Ansatz“ zur Förderung der Denuklearisierung der Koreanischen Halbinsel vor und den Aufbau eines parallelen Friedensmechanismus und einer „Aussetzung für Aussetzung“, um die drohende Krise zu entschärfen.

Als ersten Schritt könnte Pjöngjang seine Nuklear- und Raketenaktivitäten aussetzen, im Austausch für eine Aussetzung der großangelegten amerikanisch-südkoreanischen Militärübungen.

Am Mittwoch forderte China die betreffenden Parteien dazu auf, diese Vorschläge zu überdenken und anzunehmen, in einem Versuch, die Nuklearfrage auf der Koreanischen Halbinsel zurück auf den richtigen Pfad der friedlichen Lösung durch Dialog und Konsultation zu bringen.

Bei dem Dialog wiederholte China auch seine Ablehnung der Stationierung des US-Raketenabwehrsystems Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) in Südkorea und sagte, solch eine Stationierung sollte gestoppt und rückgängig gemacht werden.

Zur Frage des Südchinesischen Meeres sagte China, es übe unbestreitbare Souveränität über die Inseln des Südchinesischen Meeres und ihre angrenzenden Gewässer aus und habe jedes Recht, seine Souveränität und maritimen Rechte zu schützen.

China und die Vereinigten Staaten tauschten auch ihre Ansichten zur Terrorbekämpfung aus. China betonte, dass es alle Formen des Terrorismus entschieden ablehne und hoffe, die Anti-Terror-Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten auf der Basis von gegenseitigem Respekt, Gleichheit und gegenseitigem Vorteil zu verstärken.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001363891561