China Caixin-Dienstleistungs-PMI gibt nach

BEIJING, 5. Juli (Xinhuanet) -- Das Wachstum in Chinas Dienstleistungssektor kühlte sich im Juni leicht ab, doch blieb weiterhin im Wachstumsbereich, zeigte eine private Untersuchung am Dienstag.

Der Caixin Einkaufsmanagerindex (PMI) für allgemeine Dienstleistungen fiel auf 51,6, von einem Viermonatshoch von 52,8 im Mai, zeigte eine Umfrage, die vom Finanzdienstleister Markit durchgeführt und von Caixin Media Co. Ltd. gesponsert wurde.

Ein Wert über 50 weist auf Wachstum hin, während ein Wert unter 50 Kontraktion repräsentiert.

Dies kam, nachdem eine offizielle Untersuchung eine anhaltende Verbesserung in dem Sektor gezeigt hatte, da der Nicht-Fertigungs-PMI im Juni auf ein Dreimonatshoch von 54,9 stieg.

Die offizielle Untersuchung umfasst 4.000 relativ große nicht produzierende Unternehmen, während die Caixin-Untersuchung eine kleinere Stichprobengröße von über 400 Unternehmen verwendet und hauptsächlich auf kleine und mittelgroße Firmen fokussiert ist.

Caixin erklärte, dass das langsamere Wachstum der Geschäftsaktivität im Dienstleistungssektor einen schwächeren Anstieg neuer Auftragsvolumen reflektiere.

Trotz der langsameren Wachstumsdynamik sagte Caixin, dass die Zuversicht der Dienstleistungsunternehmen für dieses Jahr sich im Juni leicht verbesserte. Die 12-monatigen Geschäftsaussichten stiegen im Juni auf ein Fünfmonatshoch, wobei einige Firmen ihre positiven Erwartungen mit neuen Projekten und Vorhersagen besserer neuer Auftragszahlen verbinden.

Der Dienstleistungssektor – welcher Finanzen, Immobiliendienstleistungen und Marketing, Transport und Einzelhandel umfasst – ist zu einem immer wichtigeren Teil der chinesischen Volkswirtschaft geworden, da das Land versucht, die Wirtschaft auf ein Wachstumsmodell umzustellen, welches Stärke aus Konsum, Dienstleistungen und Innovation zieht.

Der Sektor machte im vergangenen Jahr mehr als die Hälfte der chinesischen Volkswirtschaft aus.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China Caixin-Dienstleistungs-PMI gibt nach

GERMAN.XINHUA.COM 2017-07-06 15:15:57

BEIJING, 5. Juli (Xinhuanet) -- Das Wachstum in Chinas Dienstleistungssektor kühlte sich im Juni leicht ab, doch blieb weiterhin im Wachstumsbereich, zeigte eine private Untersuchung am Dienstag.

Der Caixin Einkaufsmanagerindex (PMI) für allgemeine Dienstleistungen fiel auf 51,6, von einem Viermonatshoch von 52,8 im Mai, zeigte eine Umfrage, die vom Finanzdienstleister Markit durchgeführt und von Caixin Media Co. Ltd. gesponsert wurde.

Ein Wert über 50 weist auf Wachstum hin, während ein Wert unter 50 Kontraktion repräsentiert.

Dies kam, nachdem eine offizielle Untersuchung eine anhaltende Verbesserung in dem Sektor gezeigt hatte, da der Nicht-Fertigungs-PMI im Juni auf ein Dreimonatshoch von 54,9 stieg.

Die offizielle Untersuchung umfasst 4.000 relativ große nicht produzierende Unternehmen, während die Caixin-Untersuchung eine kleinere Stichprobengröße von über 400 Unternehmen verwendet und hauptsächlich auf kleine und mittelgroße Firmen fokussiert ist.

Caixin erklärte, dass das langsamere Wachstum der Geschäftsaktivität im Dienstleistungssektor einen schwächeren Anstieg neuer Auftragsvolumen reflektiere.

Trotz der langsameren Wachstumsdynamik sagte Caixin, dass die Zuversicht der Dienstleistungsunternehmen für dieses Jahr sich im Juni leicht verbesserte. Die 12-monatigen Geschäftsaussichten stiegen im Juni auf ein Fünfmonatshoch, wobei einige Firmen ihre positiven Erwartungen mit neuen Projekten und Vorhersagen besserer neuer Auftragszahlen verbinden.

Der Dienstleistungssektor – welcher Finanzen, Immobiliendienstleistungen und Marketing, Transport und Einzelhandel umfasst – ist zu einem immer wichtigeren Teil der chinesischen Volkswirtschaft geworden, da das Land versucht, die Wirtschaft auf ein Wachstumsmodell umzustellen, welches Stärke aus Konsum, Dienstleistungen und Innovation zieht.

Der Sektor machte im vergangenen Jahr mehr als die Hälfte der chinesischen Volkswirtschaft aus.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001364224291