Xinhuanet Deutsch

China und USA versprechen gemeinsame Bemühungen zur Förderung der Beziehungen

German.xinhuanet.com | 14-09-2017 14:31:06 | 新华网

WASHINGTON, 12. September (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatsrat Yang Jiechi traf sich hier am Dienstag mit dem US-Außenminister Rex Tillerson, wobei beide Seiten versprachen die bilateralen Beziehungen zu fördern.

Die Bewahrung einer positiven Dynamik der Entwicklung der Beziehungen von China und den USA sei im Interesse beider Länder und des gemeinsamen Bestrebens der internationalen Gemeinschaft, sagte Yang.

Beide Länder hätten vor kurzem wichtige Fortschritte bei den bilateralen Beziehungen unter der Führung des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping und seinem US-Amtskollegen Donald Trump erzielt, fügte Yang hinzu.

Beijing und Washington sollten die wichtigen Konsense, die von beiden Führungen erzielt worden seien, umsetzen, einander respektieren, Gegenseitigkeit und beiderseitigen Nutzen erwirklichen, sich auf die Kooperation fokussieren und die Differenzen handhaben, um eine gesunde und stabile Entwicklung der bilateralen Beziehungen zu sichern, fügte er hinzu.

Auf Einladung von Xi werde Trump Ende dieses Jahres China einen Staatsbesuch abstatten, sagte Yang und fügte hinzu, dass Beijing gewillt sei, mit Washington zusammenzuarbeiten, um dabei zu helfen zu gewährleisten, dass der Besuch positive Resultate erzielen werde.

Yang drängte beide Seiten dazu, die bilateralen Austausche und die Dialoge auf allen Ebenen zu stärken, die Kooperation zu beiderseitigem Vorteil in verschiedenen Bereichen auszubauen, den Mensch-zu-Mensch-Austausch und die Austausche zwischen lokalen Regionen zu fördern, die Kerninteressen und wichtigen Anliegen der jeweiligen Seite zu respektieren, die Differenzen auf eine konstruktive Weise ordnungsgemäß zu handhaben, und die Koordination und Kooperation bei wichtigen globalen und regionalen Angelegenheiten zu verbessern.

Tillerson sagte, dass die Vereinigten Staaten gewillt seien, mit China zusammenzuarbeiten, um die bilateralen Beziehungen zu fördern.

Trump freue sich auf den Besuch in China, während dem er die zukünftige Entwicklung der Beziehungen von China und den USA mit Xi skizzieren werde, sagte Tillerson.

Die Vereinigten Staaten seien gewillt, mit China auf Basis des ersten Diplomatie- und Sicherheitsdialogs sowie des umfassenden Wirtschaftsdialogs zusammenzuarbeiten, um erfolgreich den ersten Dialog zu gesellschaftlichen und kulturellen Angelegenheiten, zur Strafverfolgung und zur Cybersicherheit einzuführen, sagte er.

Washington wolle die bilaterale Kooperation in verschiedenen Bereichen vertiefen, und die Kommunikation und Koordination bei globalen und regionalen Angelegenheiten stärken, sagte Tillerson.

Er drückte auch seine Hoffnung aus, dass beide Seiten Trumps Besuch gemeinsam in einen Erfolg verwandeln würden.

Yang und Tillerson tauschten auch ihre Ansichten über internationale und regionale Angelegenheiten von gemeinsamen Interesse aus.

Yang stattete am Sonntag und Montag Jamaika einen offiziellen Besuch ab und traf sich mit Tillerson, als er am Dienstag in Washington zwischenlandete. Auf Einladung der spanischen Regierung wird er am Donnerstag und Freitag Spanien einen offiziellen Besuch abstatten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001366092621