Xinhuanet Deutsch

Australiens nationale Zeitung führt Online-Mandarin-Nachrichtenseite ein

German.xinhuanet.com | 22-09-2017 14:46:15 | 新华网

SYDNEY, 21. September (Xinhuanet) -- Australiens nationale Zeitung, The Australien, führte am Donnerstag eine neue Version ihres Online-Nachrichtendienstes in Mandarin ein, in dem Bestreben wie sie sagen, um sie noch besser mit seinen lokalen chinesischen Lesern zu vernetzen.

Die neue Webseite, cn.theaustralian.com.au, beinhaltet Berichte, die von einem internen Team in der Publikation übersetzt werden, und die Berichterstattung werde eine große Reihe an nationalen, regionalen und internationalen Nachrichtenveranstaltungen in seinen Analyse-Artikeln umfassen.

„China ist ein Phänomen, ein herausragendes Beispiel für Wachstum und Veränderungen in einem, wie wir nun wissen, asiatischen Jahrhundert”, sagte der Chef-Redakteur von The Australien Paul Whittaker in einer Stellungnahme am Donnerstag.

„The Australian ist erfreut, eine Rolle bei der Gewährleistung zu spielen, dass unsere Berichte, Werte und Ideen in der Region gehört werden.”

Laut der jüngsten Volkszählungszahlen aus dem Jahr 2016 durch die Australische Statistikbehörde (ABS), ist Mandarin die zweithäufigste gesprochene Sprache in den Haushalten Australiens, mit über 596.000 Sprechern, oder 2,5 Prozent der Gesamtbevölkerung, was eine Steigerung von 1,6 Prozent im Vergleich zur Volkszählung im Jahr 2011 markiert.

„Mit mehr als einer halben Million australischer Migranten, die ursprünglich aus China stammen, und der Bedeutung Chinas im regionalen Ausblick, ist es wichtig, dass unsere Berichterstattung über Australien und die Asien-Pazifik-Region auf Chinesisch zugänglich ist”, sagte Nicholas Gray, Chief Executive Officer von The Australien.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001366295911