China wird für besseres Geschäftsumfeld weiter Bürokratie abbauen

BEIJING. 28. September (Xinhuanet) -- Der Staatsrat, Chinas Kabinett, beschloss am Donnerstag, eine Reform zum Bürokratieabbau auszuweiten.

Die Reform, die derzeit in der Shanghai Pudong New Area getestet wird, trennt Geschäftsbetriebsgenehmigungen von Geschäftslizenzen und verschlankt die Genehmigungen für neue Unternehmen.

Insgesamt 10 Freihandelszonen im ganzen Land, einschließlich jener in Tianjin, Chongqing, Liaoning und Zhejiang, werden nun die Reform umsetzen, laut dem Staatsrat.

Der Schwerpunkt der Reform werde auf der Beseitigung von administrativen „Genehmigungen“ jedoch auf der Erhöhung von Überwachung und Informationsteilung liegen, gab der Staatsrat bekannt.

In den letzten fünf Jahren hat China ein besseres Geschäftsumfeld für Unternehmen aus dem In- und Ausland geschaffen. Durch einfachere Genehmigungsprozesse, niedrigere Konzerngebühren und technologiebasierte Dienstleistungen transformiert die Regierung ihre Funktionen, um dem Markt eine größere Rolle in der Wirtschaft einzuräumen.

Jüngste Daten zeigen, dass in den ersten acht Monaten dieses Jahres jeden Tag im Durchschnitt 16.000 neue Unternehmen registriert wurden, verglichen mit nur 6.900 vor mehr als drei Jahren, als die Reform der Unternehmensregistrierung initiiert wurde.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China wird für besseres Geschäftsumfeld weiter Bürokratie abbauen

GERMAN.XINHUA.COM 2017-09-29 16:16:04

BEIJING. 28. September (Xinhuanet) -- Der Staatsrat, Chinas Kabinett, beschloss am Donnerstag, eine Reform zum Bürokratieabbau auszuweiten.

Die Reform, die derzeit in der Shanghai Pudong New Area getestet wird, trennt Geschäftsbetriebsgenehmigungen von Geschäftslizenzen und verschlankt die Genehmigungen für neue Unternehmen.

Insgesamt 10 Freihandelszonen im ganzen Land, einschließlich jener in Tianjin, Chongqing, Liaoning und Zhejiang, werden nun die Reform umsetzen, laut dem Staatsrat.

Der Schwerpunkt der Reform werde auf der Beseitigung von administrativen „Genehmigungen“ jedoch auf der Erhöhung von Überwachung und Informationsteilung liegen, gab der Staatsrat bekannt.

In den letzten fünf Jahren hat China ein besseres Geschäftsumfeld für Unternehmen aus dem In- und Ausland geschaffen. Durch einfachere Genehmigungsprozesse, niedrigere Konzerngebühren und technologiebasierte Dienstleistungen transformiert die Regierung ihre Funktionen, um dem Markt eine größere Rolle in der Wirtschaft einzuräumen.

Jüngste Daten zeigen, dass in den ersten acht Monaten dieses Jahres jeden Tag im Durchschnitt 16.000 neue Unternehmen registriert wurden, verglichen mit nur 6.900 vor mehr als drei Jahren, als die Reform der Unternehmensregistrierung initiiert wurde.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001366485751