Pekinger Herausgeber präsentieren sich gemeinsam auf der Frankfurter Buchmesse 2017

BEIJING, 13. Oktober 2017 (Xinhuanet) -- Vom 11. Oktober bis zum 15. Oktober wird in Frankfurt, Deutschland, die Frankfurter Buchmesse 2017 abgehalten.

Am ersten Tag der Frankfurter Buchmesse wurde der Roman „The Lantern Bearer“ vom chinesischen Autor Jia Pingwa veröffentlicht. Der Roman „The Lantern Bearer“ von Herrn Jia Pingwa wurde erstmals im Jahr 2013 offiziell in China veröffentlicht.

Jia Pingwa ist ein berühmter zeitgenössischer chinesischer Schriftsteller und Gewinner des Mao-Dun-Literaturpreises, des Pu-Songling-Literaturpreises für Kurzgeschichten, des französischen Literaturpreises Prix Femina Étranger und von über zehn weiteren Preisen.

Das Werk weist einen starken Realitätssinn auf und die Handlung des Romans, welche aus der Perspektive des chinesischen Dorflebens erzählt wird, spiegelt die bewegenden Veränderungen wider, die sich in China ereignen.

Roland Altenburger, ein deutscher Sinologe und Professor am Institut für Sinologe der Universität Würzburg, wird am Stand eine Lesung des Romans abhalten, und sich direkt vor Ort mit dem Publikum austauschen. Sun Ruiying, stellvertretender Generalkonsul des chinesischen Konsulats in Frankfurt und Claudia Kaiser, Vize-Präsidentin der Frankfurter Buchmesse, werden vor Ort einer offiziellen Pressekonferenz beiwohnen.

Als die weltweit größte internationale Messeveranstaltung für Verlage und Medienbranchen, zieht die Frankfurter Buchmesse jedes Jahr mehrere 100.000 Besucher an, mit fast 10.000 Verlagen und kreativen Unternehmen, die aktiv an der Messe teilnehmen.

Die Frankfurter Buchmesse ist nicht nur eine internationale Plattform für den Dialog von Handel, Kultur und Politik, sondern auch ein wichtiger Medienkanal für den Export chinesischer Bücher und Medienverlage.

Vom Beijing Municipal Bureau of Press, Publication, Radio Film and Television (Beijing Municipal Burea of Copyright) beauftragt, übernimmt Beijing Huayunshangde International Cultural Exchange Co., Ltd. die Organisation des Ausstellungsbereichs der Pekinger Buchverlage.

In diesem Jahr stehen die Gesichtsmasken der Peking-Oper mit ihrem einzigartigen Stil im Mittelpunkt des Geschehens.

Der Ausstellungsbereich umfasst vier Buchverlage aus der chinesischen Hauptstadt, die an der Messe teilnehmen, einschließlich Beijing United Publishing Co., Ltd., Beijing Mediatime Books CO., LTD, Beijing Science und Technology Publishing Co., Ltd.

Durch verschiedene Veranstaltungen, wie zum Beispiel die chinesische folkloristische Musik, die Teezeremonie, Tai-Chi-Vorführungen und chinesische Kalligraphie, wird Ihnen der Ausstellungsbereich den Bedeutungsgehalt und den Charme der traditionellen Kultur von China vermitteln.

Um der diesjährigen Buchmesse proaktiv zu begegnen und das Ziel des „Exports“ der chinesischen Kultur zu verwirklichen, haben alle teilnehmenden Verlage eine große Anzahl an Büchern vorbereitet, die Erzählungen über „die Geschichten Chinas“ und „den Geist Chinas“ als Thema beinhalten. Die Inhalte reichen unter anderem von Sozialwissenschaften, Literatur, Kunst und Populärwissenschaft bis hin zu Kinderbüchern.

Die Verlagsunternehmen Pekings werden aktiv an der diesjährigen Frankfurter Buchmesse teilnehmen, um den Aufbau der internationalen Verbreitungskraft der Pekinger Kultur zu steigern, während sie gleichzeitig Pekings charmante Kultur präsentieren, Pekings Urheberrechtsexport von Büchern fördern und ausländische Fassungen von Büchern aus Peking den Eintritt in den internationalen Markt gewähren, um die Einflusskraft und Wettbewerbsfähigkeit von chinesischen Büchern in der Welt kontinuierlich zu stärken.