Xinhuanet Deutsch

Chinesische und deutsche Aussteller sind zu mehr Zusammenarbeit bei Frankfurter Buchmesse gewillt

German.xinhuanet.com | 14-10-2017 15:30:08 | 新华网

FRANKFURT, 13. Oktober (Xinhuanet) -- Chinesische Aussteller und die deutsche Seite haben ihre Bereitschaft zu mehr Kooperation bei der 69. Frankfurter Buchmesse gezeigt.

Die Shanghai Century Publishing Group of China hat in diesem Jahr an der Buchmesse teilgenommen. Kan Ninghui, der Vizepräsident der Gruppe, erzählte Xinhua vor kurzem, dass die internationale Kooperation zwischen chinesischen und ausländischen Verlegern immer mehr zu einem Trend werde.

Chinesische Verleger und ihre deutschen Partner sollten zuerst das richtige professionelle Gebiet wählen und dann ihre geeigneten Partner mit einem stabilen Veröffentlichungsstil, langfristigen Veröffentlichungsstrategien und genügend kulturellen Ressourcen auswählen, laut Kan.

„Chinesische und deutsche Verleger sollten eine gemeinsame Basis für Kooperation finden und diese in einen Konsens zwischen den Partnern der beiden Märkte verwandeln“, sagte Kan.

Mehr als 7.300 Aussteller aus 102 Ländern und Regionen sowie ca. 278.000 Besucher werden vom 11. bis zum 15. Oktober bei der Frankfurter Buchmesse erwartet. Über 170 Aussteller vom chinesischen Festland haben daran teilgenommen.

„Die Frankfurter Buchmesse hat ein Büro in Beijing. Es ist unser größtes internationales Büro, weil China solch ein wichtiger Markt für viele Verlagshäuser ist, nicht nur deutsche Verlage, sondern auch andere Verlage aus anderen Teilen der Welt. Wir unterstützen diese Art von Geschäften mit unserem Büro in Beijing“, sagte Holger Volland, Vizepräsident der weltgrößten Handelsmesse für Bücher.

Volland fuhr fort: „Wir behandeln die Unternehmen nicht wie eine Einbahnstraße.” Der Organisator bringt deutsche Verleger nach China und auch chinesische Verleger nach Deutschland.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 Mehr zum Thema:

69. Frankfurter Buchmesse öffnet für Vertreter der Industrie und Presse

Ein Mann liest ein Buch auf der 69. Frankfurter Buchmesse in Frankfurt, Deutschland, 11. Oktober 2017. mehr...

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001366793441