Xinhuanet Deutsch

Chinesischer Ministerpräsident trifft für Staatsbesuch, China-MOEL-Treffen in Ungarn ein

German.xinhuanet.com | 27-11-2017 16:26:30 | 新华网

BUDAPEST, 26. November (Xinhuanet) -- Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang trifft am Sonntag in Ungarn ein, für einen Staatsbesuch des Landes und das sechste Treffen der Regierungsvorsitzenden Chinas und der 16 Mittel- und Osteuropäischen Länder (MOEL) in Budapest.

Die Regierungsvorsitzenden der 17 Länder werden voraussichtlich einen neuen Plan für die 16+1 Kooperation erstellen, fünf Jahre nach Gründung des Mechanismus. Und Lis Besuch zielt auch darauf ab, die bilateralen Beziehungen zwischen China und Ungarn auf ein höheres Niveau zu heben.

Am Flughafen wurde Li vom ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orban und anderen ranghohen Beamten empfangen.

Nach dem für 26.-29. November angesetzten Treffen und Besuch, wird Li vom 30. November bis zum 1. Dezember am 16. Treffen des Rats der Regierungschefsvorsitzenden (Premierminister) der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit in der russischen Stadt Sochi teilnehmen.

FÜNF JAHRE SPÄTER, ENTWERFEN FÜHRUNGEN NEUEN FAHRPLAN FÜR 16+1-KOOPERATION

Mit dem Hinweis darauf, dass auf dieses Jahr das fünfte Gründungsjubiläum der China-MOEL-16+1-Kooperation fällt, sagte Li bei seiner Ankunft, dass die 16+1-Kooperation in den vergangenen fünf Jahren gewachsen sei und den Bevölkerungen beider Seiten mit wesentlichen Projekten und Kooperationsresultaten zugutegekommen sei.

Als Teil der chinesisch-europäischen Kooperation habe die 16+1-Kooperation nicht nur die Entwicklung der MOEL selbst gefördert, sondern auch eine ausgewogene Entwicklung für breiteres Europa allgemein, was gut für die europäische Integration sei, sagte Li.

„China ist bereit, mit allen Seiten zusammenzuarbeiten, um unsere Erfolge der vergangenen fünf Jahre zu überprüfen und einen Plan für die Zukunft zu erstellen, um größere Fortschritte zu erzielen“, sagte Li.

Während des Treffens wird Li voraussichtlich gemeinsam mit den Regierungsvorsitzenden der MOEL einen Plan für die zukünftige Zusammenarbeit fassen, die Unterzeichnung einer Reihe von Kooperationsdokumenten bezeugen, die Presse treffen, am siebten China-MOEL-Forum für Wirtschafts- und Handelskooperation teilnehmen, das fünfte Gründungsjubiläum der 16+1-Kooperation feiern und bilaterale Treffen mit MOEL-Regierungsvorsitzenden abhalten. Vor dem Besuch versprach Li, die China-MOEL-Kooperation und die chinesisch-ungarischen Beziehungen auf eine neue Höhe zu bringen.

In einem in der Tageszeitung The Hungarian Times erschienenen Artikel schrieb der Ministerpräsident, dass die 16+1-Kooperation gewachsen sei und der Mechanismus sich in den vergangenen fünf Jahren verbessert habe, was zu beachtlichen Fortschritten für die Zusammenarbeit in allen Bereichen geführt habe.

Das gegenseitige politische Vertrauen zwischen China und den MOEL sei tiefer geworden und die beiden Seiten hätten Kooperationsmechanismen in etwa 20 Bereichen gegründet, schrieb er.

Die wirtschaftliche Zusammenarbeit sei stetig gewachsen, was daran zu sehen sei, dass der bilaterale Handel ausgehend von 43,9 Milliarden US-Dollar im Jahr 2010 auf 58,7 Milliarden US-Dollar 2016 gestiegen sei und eine Reihe von wegweisenden Infrastrukturprojekten fertiggestellt wurde, schrieb der Ministerpräsident in dem Artikel.

Der chinesische Botschafter in Ungarn Duan Jielong sagte bei einer Thinktank-Konferenz vor kurzem, dass die derzeitigen Beziehungen zwischen China und den MOEL „auf dem Höchststand ihrer Geschichte“ seien.

Nach einem großartigen Beginn verlange die 16+1-Kooperation nach einer neuen Richtung und einer neuen Dynamik, sagte der Ministerpräsident.

BESUCH FÜR STÄRKERE CHINESISCH-UNGARISCHE BEZIEHUNGEN

Zu den Beziehungen zwischen China und Ungarn sagte Li bei seiner Ankunft, dass sich die beiden Länder traditionell einer tiefen Freundschaft erfreuen. Er sprach auch in hohen Tönen von der Entwicklung der bilateralen Beziehungen, seitdem die beiden Länder vor mehr als 60 Jahren diplomatische Beziehungen aufgenommen hatten.

„Ich freue mich darauf, mit der ungarischen Seite die Kooperation zu besprechen und gemeinsam den Inhalt der chinesisch-ungarischen umfassend strategischen Partnerschaft zu erarbeiten“, sagte Li.

Im Mai kündigten der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und Orban in Beijing die Gründung einer umfassend strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern an.

Bei seinem Besuch wird Li Gespräche mit Orban führen, die Unterzeichung von Dokumenten zu politischem, wirtschaftlichem, finanziellem und zwischenmenschlichem Austausch und der Kooperation zwischen den beiden Ländern bezeugen und die Presse treffen.

Der Ministerpräsident wird auch den ungarischen Präsidenten Janos Ader und den Parlamentspräsident Laszlo Kover treffen.

In dem Artikel in der ungarischen Zeitung schrieb Li, dass beide Länder Nutznießer und Unterstützer der wirtschaftlichen Globalisierung sei und es im Einklang mit den grundlegenden Interessen der beiden Länder sei, an Liberalisierung und Erleichterung des Handels und der Investition festzuhalten.

Der Ministerpräsident lobte die strategische Anpassung von Chinas „Gürtel und Straße“-Initiative mit der ungarischen Politik der Öffnung nach Osten und fügte hinzu, dass die Initiative und die 16+1-Kooperation die Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit der beiden Länder auf die Überholspur gebracht habe, wo in den Bereichen wie Investition, Finanzen, Landwirtschaft, wissenschaftliche und technologische Innovation und Klein- und Mittelunternehmen Fortschritte erzielt wurden.

China und Ungarn hätten auch Fortschritte im zwischenmenschlichen Austausch und der Kooperation in den Bereichen Kultur, Bildung, Sport, Tourismus und traditionelle chinesische Medizin gemacht, sagte er.

Beide Seiten vertreten die Meinung, dass die chinesisch-ungarischen Beziehungen in der besten Zeit ihrer Geschichte eingetreten seien, sagte Li.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001367826611