China Focus: China, ROK vereinbaren, Beziehungen auf richtigem Pfad voranzutreiben

BEIJING, 14. Dezember 2017 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping (l.) hält eine Willkommenszeremonie für Präsident Moon Jae-in der Republik Korea vor ihren Gesprächen in der Großen Halle des Volkes in Chinas Hauptstadt Beijing ab, 14. Dezember 2017. (Quelle: Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 14. Dezember (Xinhuanet) -- Die Führungen von China und der Republik Korea (ROK) vereinbarten am Donnerstag, die bilateralen Beziehungen voranzutreiben, um die langfristige Stabilität ihrer Beziehungen sicherzustellen.

Die Einsatzbereitschaft wurde in Gesprächen zwischen dem chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping und seinem ROK-Amtskollegen Moon Jae-in in Beijing zum Ausdruck gebracht.

Xi hieß Moon bei seinem Staatsbesuch in China für das 25. Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern willkommen.

China und die ROK seien freundliche Nachbarn und strategische Kooperationspartner, sagte Xi.

Er sagte, dass die beiden Länder beachtliche Fortschritte bei Austausch und Kooperation in verschiedenen Bereichen erzielt haben, was enorme Vorteile für beide Seiten gebracht habe.

Es habe einige Drehungen und Wendungen in den China-ROK-Beziehungen gegeben, welche beide Seiten zur Erkenntnis verholfen haben, wie man auf Grundlage des gegenseitigen Respekts für die Kerninteressen des jeweils anderen gemeinsam eine bessere Zukunft schaffen könnte, sagte Xi.

Er sagte, dass China den Beziehungen mit der ROK große Bedeutung beimesse und dazu bereit sei, mit der ROK zusammenzuarbeiten, um die ursprüngliche Intention von der Aufnahme diplomatischer Beziehungen aufrechtzuerhalten und das Wohlergehen beider Völker umfassend zu berücksichtigen.

Beide Länder sollten das grundlegende Prinzip des Respekts der Kerninteressen und wesentlichen Bedenken des jeweils anderen, sowie das Prinzip, sich gegenseitig aufrichtig als Nachbarn zu behandeln, aufrechterhalten, sagte er.

Xi schlug auch vor, dass die beiden Seiten das Prinzip des gegenseitigen Vorteils und der Win-Win-Kooperation einhalten, um sicherzustellen, dass die Entwicklung der bilateralen Beziehungen auf dem richtigen Pfad sei.

Der 19. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) habe breitere Perspektiven für Chinas Zusammenarbeit mit seinen Nachbarländern, einschließlich der ROK, gebracht, sagte Xi.

Er rief die beiden Seiten dazu auf, die politische Kommunikation zu verstärken, das Fundament des gegenseitigen Vertrauens zu festigen und den Austauschmechanismus zwischen den gesetzgebenden Körperschaften und den politischen Parteien der beiden Länder zu nutzen.

China heißt die Teilnahme der ROK am Aufbau von Gürtel und Straße willkommen, sagte Xi, in der Hoffnung, die Angleichung der „Gürtel und Straße“-Initiative mit der Entwicklungsstrategie der ROK zu fördern.

Er rief zu verstärktem Austausch in Bereichen wie Jugend, Bildung, Wissenschaft und Technologie, Medien, Sport, Gesundheit und lokalen Angelegenheiten auf, für die langfristige und stabile Entwicklung der bilateralen Beziehungen.

Der Besuch von Moon fiel mit Chinas jährlichem Gedenktag für die Opfer des Nanjing-Massakers am Mittwoch zusammen. Moon brachte sein Mitgefühl für die Opfer zum Ausdruck.

Dies war die fünfte Reise von Moon nach China und die erste als Präsident der ROK. Er brachte seine Bewunderung für Chinas Entwicklungserrungenschaften zum Ausdruck.

Die beiden Länder als wichtige Handelspartner bezeichnend, sagte Moon, dass die Entwicklung der regionalen Länder eng mit Chinas Zielen „Zweimal hundert Jahre“ verbunden sei.

Die ROK erwarte, dass die gemeinsamen Bemühungen mit China das politische Vertrauen und die Freundschaft zwischen den beiden Völkern festigen werden, die Kooperation in verschiedenen Bereichen verstärken werden und die Koordination in globalen und regionalen Angelegenheiten fördern werden, sagte Moon.

Die ROK hoffe, an der „Gürtel und Straße“-Initiative teilzunehmen und den Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft für die Menschheit zu fördern, sagte er.

Die beiden Führungen tauschten auch ihre Ansichten zur Situation auf der Koreanischen Halbinsel aus.

„Wir müssen unbeirrt das Ziel einer nuklearfreien Halbinsel verfolgen und niemals Krieg oder Chaos auf der Halbinsel zulassen“, sagte Xi.

China sei der Ansicht, dass die Frage der Koreanischen Halbinsel letztendlich nur durch Dialog und Konsultation gelöst werden könne, sagte er.

China und die ROK haben wichtige gemeinsame Interessen hinsichtlich der Aufrechterhaltung von Frieden und Stabilität auf der Koreanischen Halbinsel, fügte Xi hinzu.

China werde weiterhin die Kommunikation und Koordination mit der ROK zur Aufrechterhaltung von Stabilität und der Verhinderung von Kriegen auf der Koreanischen Halbinsel aufrechterhalten und Frieden und Gespräche fördern, sagte Xi.

China werde weiterhin die Kommunikation und Koordination mit der ROK zur Aufrechterhaltung von Stabilität und der Verhinderung von Kriegen auf der Koreanischen Halbinsel aufrechterhalten und Frieden und Gespräche fördern, sagte Xi.

Moon sagte, dass die ROK fest entschlossen sei, die Nuklearfrage auf der Koreanischen Halbinsel durch friedliche Mittel zu lösen und dazu bereit sei, mit China zusammenzuarbeiten, um Frieden und Stabilität in der Region zu sichern.

Xi bekräftigte erneut Chinas Position zur Stationierung des Terminal High Altitude Area Defense (THAAD)-Systems in der ROK und hoffte, dass die ROK die Frage angemessen handhaben werde.

Nach ihren Gesprächen bezeugten die beiden Führungen die Unterzeichnung von Kooperationsdokumenten in Bereichen wie Wirtschaft und Handel, grüne und ökologische Industrien, Umwelt, Gesundheit, Landwirtschaft, Energie und die Olympischen Winterspiele.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)