Xinhuanet Deutsch

Wie wird das chinesische Frühlingsfest im Ausland gefeiert?

German.xinhuanet.com | 21-01-2018 14:12:30 | 新华网

BEIJING, 21. Januar 2018 (Xinhuanet) --Das Jahr des Hundes oder das chinesische traditionelle Frühlingsfest fällt dieses Jahr auf den 16. Februar. Chinas Frühlingsfest entwickelt sich zur Zeit zu den Feiertagen, die nicht nur alle Chinesen genießen, sondern auch weltweit gefeiert werden. Kürzlich wurden in den USA, Deutschland, Kanada usw. einige Veranstaltungen zum chinesischen Neujahr abgehalten.

BEIJING, 21. Januar 2018 (Xinhuanet) -- Eine Frühlingsfest-Gala, die von Föderation der chinesischen literarischen und Kunstkreisen veranstaltet wurde, fand am Samstag in Beijing statt. (Quelle: Xinhua/Xin Yuewei)

Vereinigte Staaten

Ein Journalist erfuhr am 10. Januar vom Informationsbüro der Stadtverwaltung von Shanghai, dass am 9. Januar lokaler Zeit in New York auf vielen großen Bildschirmen auf dem New Yorker Times Square und dem großen Bildschirm “Fenster am Bund” am Ufer des Huangpu-Flusses in Shanghai zusammen thematische Kurzfilme ausgestrahlt wurden, womit das Vorprogramm zur “Fröhliches Frühlingsfest -- Kulturwoche Shanghai” begann.

Die Projektaktivität “Fröhliches Frühlingsfest” unter der Führung des Kulturministeriums von China hat sich in den letzten Jahren im globalen Rahmen zu einer Marke der “Go Out der chinesischen Kultur” entwickelt. In diesem Jahr werden das Büro für kulturelle Verbreitung von Shanghai, das Büro für Auswärtiges der Stadt und das Nachrichtenbüro der Stadtverwaltung gemeinsam am Abend vor dem Frühlingsfest nach New York reisen, um dort eine Reihe von Aktivitäten für “Fröhliches Frühlingsfest -- Kulturwoche Shanghai” zu organisieren. Die Aktivitäten umfassen eine Filmwoche Shanghai, eine Fernsehwoche Shanghai, die Ausstellung vom immateriellen Kulturerbe “Impressionen Shanghai”, die Fotoausstellung “Der Charme von Shanghai”, die Musik- und Theateraufführung “Der Eroberer”, und Darbietungen hervorragender traditioneller Kultur von Hochschulstudenten.

Deutschland

Die Gala für das Frühlingfest des Jahres 2018, die von Auslandschinesen aus Heidelberg veranstaltet wurde, fand am 13. Januar im deutschen Kongresshaus Stadthalle Heidelberg statt. Mehrere Hundert im Ausland lebende Chinesen, Auslandschinesen, Auslandsstudenten und deutsche Freunde waren anwesend und sahen zu.

Im Kongresshaus Stadthalle Heidelberg, die am Ufer des Neckar liegt und eine einhudertjährige Geschichte hat, herrschte eine enthusiastische Atmosphäre. Das Kongresshaus Stadthalle war mit roten Laternen und chinesischen Knoten dekoriert, was festlich, glücksverheißend und idyllisch wirkte. Bei der über zweistündigen Gala wurde ein traditionelles chinesisches Kulturprogramm, mit Kunqu-Opernaufführungen, klassischen Tänzen, komischen Dialogen und Taiji-Aufführungen, dargeboten. Die Darbietungen wurden mit großem Beifall begrüßt.

HEIDELBERG, 14. Januar 2018 (Xinhuanet) -- Künstler treten während der chinesischen Frühlingsfest-Gala auf, um das chinesische Mond-Neujahr für Überseechinesen zu feiern, in Heidelberg, Deutschland, 13. Januar 2018. Das chinesische Mond-Neujahr fällt auf den 16. Februar dieses Jahres. (Quelle: Xinhua/Luo Huanhuan)

Kanada

Die Canada Post gab am Montag ihre jährliche Ausgabe mit zwei Briefmarken heraus, um das lunare Neujahr zu markieren -- das Jahr des Hundes.

Die Briefmarken zum Jahr des Hundes beziehen chinesische Laternen als ein zentrales Designelement mit ein. Das übliche Rot und Gold dominieren das Design.

Eine Briefmarke mit dauerhafter Quote ist durch einen liebenswerten kleinen Hund gekennzeichnet, der aussieht als sei er bereit, mit dem Kopf voraus in das neue Jahr zu eilen, während die Briefmarke für die internationale Quote einen großen würdevollen Hund zeigt, der einen Fuß in Erwartung hebt.

TORONTO, 15. Januar 2018 (Xinhuanet) -- Ein Mitglied der Kanadischen Post zeigt inländische Briefmarken für das Jahr des Hundes in Toronto, Kanada, 15. Januar 2018. Kanada Post gab am Montag die Briefmarken des Jahres des Hundes und Sammelprodukte heraus, um das bevorstehende Chinesische Lunare Jahr des Hundes zu begrüßen. (Quelle: Xinhua/Zou Zheng)

Malta

Maltas Hauptstadt Valletta begann am Freitag offiziell zum 12. Mal mit den Feierlichkeiten zur Markierung des chinesischen Neujahrsfestes.

Bei einer Pressekonferenz zum Beginn sagte Wang Yanjun, Leiter des Chinesischen Kulturzentrums in Malta, dass die diesjährigen Feierlichkeiten besonders seien, da sie mit der Ernennung Vallettas zur europäischen Kulturhautpstadt zusammenfielen.

Das Zentrum wird eine Reihe von Aktivitäten organisieren, einschließlich Ausstellungen, chinesischen Opernaufführungen, Drachentänzen und Filmvorführungen zur Feier des chinesischen Neujahrs, bzw. Frühlingsfestes in Valletta.

Die Kreativitätsausstellung für chinesische Tierkreiszeichen wurde am Freitag als erste Veranstaltung eröffnet, wobei dort 12 Tiere (Zeichen) des chinesischen Tierkreises gezeigt werden.

Länder mit Eis und Schnee und Inseln werden zu beliebten ausländischen Reisezielen für chinesische Touristen zum Frühlingsfeste

Ctrip veröffentlichte vor kurzem viele Berichte über Reisen zum Frühlingsfest, die zeigten, dass wärmere Reiseziele, wie Australien, Neuseeland, den Fidschis und Tahiti, trotz ihrer Entfernung dieses Jahr zu Highlights für Reisen zum Frühlingsfest werden. Gleichzeitig seien Reiseziele, die für Eis- und Schnee bekannt sind, wie die USA und Skandinavien, ebenfalls beliebt, was man an den zahlreichen Buchungen erkennen kann. Noch erwähnenswerter ist, dass Angebote, für Reisen zum Süd- bzw. Nordpol, sehr beliebt bei chinesischen Touristen sind, trotz ihrer hohen Preise.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001369126201