Chinas BIP wächst im ersten Quartal um 6,8 % im Jahresvergleich

BEIJING, 17. April (Xinhuanet) -- Die chinesische Wirtschaft verzeichnete mit einem Wachstum von 6,8 Prozent im ersten Quartal einen soliden Start in das Jahr, zeigten offizielle Daten am Dienstag.

Das BIP erreichte in den ersten drei Monaten des Jahres 2018 19,88 Billionen Yuan (ungefähr 3,2 Billionen US-Dollar), 6,8 Prozent mehr als im Vorjahr bei vergleichbaren Preisen, unverändert gegenüber der Wachstumsrate des Vorquartals, nach Angaben des Nationalen Statistikbüros (NBS).

„Die Wirtschaft hat einen guten Start“, sagte der Sprecher des NBS Xing Zhihong auf einer Pressekonferenz, in der er eine solide Dynamik bei der Entwicklung, stetige Fortschritte bei der Modernisierung und eine Verbesserung der Qualität und Effizienz der Wirtschaft feststellte.

Die Wachstumsrate des BIP blieb in 11 Quartalen in der Bandbreite von 6,7 Prozent bis 6,9 Prozent, wobei die Arbeitslosenquote und die Inflation stabil blieben, sagte er.

Neue Unternehmen und Branchen wuchsen weiterhin schnell, Unternehmensgewinne und Einwohnereinkommen nahmen stetig zu, während Konsum und Dienstleistungen eine größere Rolle für das Wachstum spielten, sagte er.

Dienstleistungen machten 56,6 Prozent der Wirtschaft und 61,6 Prozent ihres Wachstums im ersten Quartal aus. Der Endverbrauch trug 77,8 Prozent zum Wirtschaftswachstum bei, ein Anstieg von 58,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Unterdessen verstärkten Reform- und Öffnungsbemühungen das Marktvertrauen, da sich die Produktionstätigkeit im März zum 20. Mal in Folge ausdehnte und der Verbrauchervertrauensindex auf einem relativ hohen Niveau lag, sagte Xing.

Die solide Leistung im ersten Quartal hat die Wirtschaftskraft des vergangenen Jahres verlängert, als das chinesische BIP ein Wachstum von 6,9 Prozent verzeichnete und zum ersten Mal seit sieben Jahren wieder anzog.

Im ersten Quartal gaben das Wachstum der Industrieproduktion und des Anlagevermögens von Januar bis Februar nach, doch die Einzelhandelsumsätze und das Wachstum der privaten Investitionen beschleunigten sich, wie die NBS-Daten zeigten.

Xing führte die Mäßigung einiger Indikatoren auf saisonale Faktoren zurück, da das Frühlingsfest in diesem Jahr später als in den Vorjahren stattfand und die Produktion beeinflusste.

Ohne Berücksichtigung der Saisonalität blieb der positive Trend unverändert, sagte er.

„Mit Blick auf die Zukunft steigen die günstigen Bedingungen und Faktoren, die eine qualitativ hochwertige Entwicklung unterstützen, und die Wirtschaft wird ihre stabile Entwicklung mit einem positiven Ausblick fortsetzen“, sagte er.

In Bezug auf die Herausforderungen hob Xing mögliche Auswirkungen von steigendem Protektionismus, geldpolitischen Anpassungen durch große Volkswirtschaften und Finanzmarktturbulenzen hervor.

„Die größte [Schwierigkeit der chinesischen Wirtschaft] ist die Unsicherheit im internationalen Umfeld“, sagte er.

Die US-Administration hat Zölle auf chinesische Waren von Milliarden von Dollar vorgeschlagen und kündigte im letzten Schritt zur Verschärfung der Spannungen die Aktivierung der Verweigerung von Exportprivilegien gegenüber dem führenden chinesischen Telekommunikationsgerätehersteller ZTE Corp. an.

Xing sagte, China sei „umfassend in der Lage“, die Handelsspannungen mit den Vereinigten Staaten zu bewältigen, und verwies auf das zunehmend inländisch-geführte Wachstum, den wachsenden Innovationsvorsprung und den großen Spielraum für Entwicklung und politische Kontrolle.

„Die Wirtschaft verfügt über genügend Widerstandsfähigkeit, Potenzial und Spielraum. Die sino-amerikanischen Handelsfriktionen können die chinesische Wirtschaft nicht stoppen, noch können sie ihre gesunde Dynamik des anhaltenden und gesunden Wachstums ändern“, sagte er gegenüber Reportern.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinas BIP wächst im ersten Quartal um 6,8 % im Jahresvergleich

GERMAN.XINHUA.COM 2018-04-18 14:08:40

BEIJING, 17. April (Xinhuanet) -- Die chinesische Wirtschaft verzeichnete mit einem Wachstum von 6,8 Prozent im ersten Quartal einen soliden Start in das Jahr, zeigten offizielle Daten am Dienstag.

Das BIP erreichte in den ersten drei Monaten des Jahres 2018 19,88 Billionen Yuan (ungefähr 3,2 Billionen US-Dollar), 6,8 Prozent mehr als im Vorjahr bei vergleichbaren Preisen, unverändert gegenüber der Wachstumsrate des Vorquartals, nach Angaben des Nationalen Statistikbüros (NBS).

„Die Wirtschaft hat einen guten Start“, sagte der Sprecher des NBS Xing Zhihong auf einer Pressekonferenz, in der er eine solide Dynamik bei der Entwicklung, stetige Fortschritte bei der Modernisierung und eine Verbesserung der Qualität und Effizienz der Wirtschaft feststellte.

Die Wachstumsrate des BIP blieb in 11 Quartalen in der Bandbreite von 6,7 Prozent bis 6,9 Prozent, wobei die Arbeitslosenquote und die Inflation stabil blieben, sagte er.

Neue Unternehmen und Branchen wuchsen weiterhin schnell, Unternehmensgewinne und Einwohnereinkommen nahmen stetig zu, während Konsum und Dienstleistungen eine größere Rolle für das Wachstum spielten, sagte er.

Dienstleistungen machten 56,6 Prozent der Wirtschaft und 61,6 Prozent ihres Wachstums im ersten Quartal aus. Der Endverbrauch trug 77,8 Prozent zum Wirtschaftswachstum bei, ein Anstieg von 58,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Unterdessen verstärkten Reform- und Öffnungsbemühungen das Marktvertrauen, da sich die Produktionstätigkeit im März zum 20. Mal in Folge ausdehnte und der Verbrauchervertrauensindex auf einem relativ hohen Niveau lag, sagte Xing.

Die solide Leistung im ersten Quartal hat die Wirtschaftskraft des vergangenen Jahres verlängert, als das chinesische BIP ein Wachstum von 6,9 Prozent verzeichnete und zum ersten Mal seit sieben Jahren wieder anzog.

Im ersten Quartal gaben das Wachstum der Industrieproduktion und des Anlagevermögens von Januar bis Februar nach, doch die Einzelhandelsumsätze und das Wachstum der privaten Investitionen beschleunigten sich, wie die NBS-Daten zeigten.

Xing führte die Mäßigung einiger Indikatoren auf saisonale Faktoren zurück, da das Frühlingsfest in diesem Jahr später als in den Vorjahren stattfand und die Produktion beeinflusste.

Ohne Berücksichtigung der Saisonalität blieb der positive Trend unverändert, sagte er.

„Mit Blick auf die Zukunft steigen die günstigen Bedingungen und Faktoren, die eine qualitativ hochwertige Entwicklung unterstützen, und die Wirtschaft wird ihre stabile Entwicklung mit einem positiven Ausblick fortsetzen“, sagte er.

In Bezug auf die Herausforderungen hob Xing mögliche Auswirkungen von steigendem Protektionismus, geldpolitischen Anpassungen durch große Volkswirtschaften und Finanzmarktturbulenzen hervor.

„Die größte [Schwierigkeit der chinesischen Wirtschaft] ist die Unsicherheit im internationalen Umfeld“, sagte er.

Die US-Administration hat Zölle auf chinesische Waren von Milliarden von Dollar vorgeschlagen und kündigte im letzten Schritt zur Verschärfung der Spannungen die Aktivierung der Verweigerung von Exportprivilegien gegenüber dem führenden chinesischen Telekommunikationsgerätehersteller ZTE Corp. an.

Xing sagte, China sei „umfassend in der Lage“, die Handelsspannungen mit den Vereinigten Staaten zu bewältigen, und verwies auf das zunehmend inländisch-geführte Wachstum, den wachsenden Innovationsvorsprung und den großen Spielraum für Entwicklung und politische Kontrolle.

„Die Wirtschaft verfügt über genügend Widerstandsfähigkeit, Potenzial und Spielraum. Die sino-amerikanischen Handelsfriktionen können die chinesische Wirtschaft nicht stoppen, noch können sie ihre gesunde Dynamik des anhaltenden und gesunden Wachstums ändern“, sagte er gegenüber Reportern.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001371197711