Xinhuanet Deutsch

Chinesisches Verteidigungsministerium stellt sich China-bezogenen Inhalten im US-Verteidigungsgesetz entgegen

German.xinhuanet.com | 15-08-2018 16:12:14 | 新华网

BEIJING, 14. August (Xinhuanet) -- Das chinesische Verteidigungsministerium hat sich am Dienstag gegen den China-bezogenen Inhalt in einem von den Vereinigten Staaten verabschiedeten neuen Gesetz ausgesprochen.

US-Präsident Donald Trump hat am Montag den National Defense Authorization Act für das Geschäftsjahr 2019 unterzeichnet. Das Gesetz enthält Klauseln wie die Ausrichtung einer gesamtstaatlichen Strategie zu China und die Vorlage der Bewertung und des Plans zur Stärkung der Bereitschaft der Streitkräfte Taiwans.

„Die China-bezogenen Inhalte in diesem Gesetz sind von einer Kalten Kriegsmentalität geprägt, die Konfrontationen zwischen den beiden Ländern befürwortet und sich in Chinas innere Angelegenheiten einmischt“, sagte Wu Qian, Sprecher des Ministeriums für Landesverteidigung.

Wu identifizierte die relevanten Inhalte als Verstöße gegen das Ein-China-Prinzip und die Bestimmungen in den drei gemeinsamen Kommuniqués zwischen China und den Vereinigten Staaten. Er unterstrich ihren Schaden für die bilateralen Beziehungen, die militärischen Beziehungen, das gegenseitige Vertrauen und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

"Chinese armed forces firmly oppose the contents and have lodged solemn representations with the U.S. side," said Wu.

„Die chinesischen Streitkräfte sind entschieden gegen den Inhalt und haben förmliche Erklärungen bei der US-Seite eingereicht“, sagte Wu.

Taiwan is a part of China and the Taiwan issue, concerning China's sovereignty and territorial integrity, is the most important and sensitive issue in China-U.S. relations, according to Wu.

Taiwan istsei ein Teil Chinas und die Taiwan-Frage, die die Souveränität und territoriale Integrität Chinas betrifft, seiist das wichtigste und sensibelste Thema in China-USA-Beziehungen, so Wu.

Wu bekräftigte den entschiedenen Widerstand gegen jegliche Form von offiziellen oder militärischen Kontakten zwischen irgendeinem Land und Taiwan und betonte: „Wir werden niemals zulassen, dass irgendjemand, zu irgendeinem Zeitpunkt oder in irgendeiner Form, Taiwan von China trennt“.

Wu appellierte an die Vereinigten Staaten, sich an das Ein-China-Prinzip und die Bestimmungen der drei gemeinsamen Kommuniqués zwischen China und den Vereinigten Staaten zu halten und umsichtig mit Taiwan-Fragen umzugehen, um zu vermeiden, die chinesisch-amerikanischen Beziehungen, die militärischen Beziehungen oder den Frieden und die Stabilität in der Taiwanstraße zu beschädigen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001373924711