Xinhuanet Deutsch

Kommentar: Für Handelsgespräche zwischen China und USA braucht es zwei zum Tango

German.xinhuanet.com | 24-08-2018 14:39:24 | 新华网

WASHINGTON, 22. August (Xinhuanet) -- China hat bei der Beilegung seines Handelskonflikts mit den Vereinigten Staaten in gutem Glauben gehandelt. Da der Vize-Handelsminister und stellvertretende Außenhandelsvertreter Chinas, Wang Shouwen, die Einladung der Vereinigten Staaten annahm und eine Delegation führte, um die Gespräche wieder aufzunehmen, ist der Ball bei Washington, um diesen Dialog nicht zu einer weiteren sinnlosen Übung zu machen.

Das zweitägige Gespräch verdient Beifall und Aspiration, da die zwei größten Volkswirtschaften der Welt nach über zweimonatiger Eskalation der Konfrontation wieder an den Tisch kamen. Ihre Implikation des gegenseitigen Willens, die derzeitigen Unterschiede zu bewältigen und weitere Spillover-Effekte in das globale Wachstum und die finanzielle Stabilität einzudämmen, ist selbstverständlich.

Zum Tango gehören immer zwei. Jede Frucht, die aus dieser Runde des Austauschs kommen könnte, erfordert ehrliche Interaktionen und das ständige Nachdenken auf beiden Seiten. Dies ist auf keinen Fall eine Einbahnstraße für China.

Obwohl die Einladung der USA an China ihre Bereitschaft zur Aushandlung von Deals gezeigt hat, liegt die Seele der „Kunst des Deals“ eher in einem unnachgiebigen Zugeständnis als in einem erzwungenen Handel. Der Ansatz des maximalen Drucks, der auf „Mein-Weg-oder-kein-Weg“ -Logik und „Nullsummen“-Mentalität beruht, hat sich für China als vergeblich erwiesen und birgt das Risiko einer erneuten Aussichtslosigkeit.

Frühere Handelsgespräche zwischen den beiden Ländern haben reichlich Lektionen geboten, sowohl Missverständnisse als auch Fehleinschätzungen zu umgehen, während sie sich auf diese hart erkämpfte Verhandlungsmöglichkeit einlassen.

Unter ihnen ist das Erfordernis eines vernünftigeren Ansatzes auf Seiten der USA, der gegenseitiges Verständnis und nicht einseitigen Druck betont. Alle für beide Seiten annehmbaren Ergebnisse dieser Gesprächsrunde müssen von beidseitigen Bemühungen abhängen, wobei sich zwei Parteien auf halbem Wege begegnen.

Wie das Sprichwort besagt, Rom ist nicht über Nacht gebaut. Die unterschiedlichen Entwicklungsphasen in China und den USA machen die Lösung von Fragen wie Marktzugang auf einen Schlag unmöglich. Trotz der großen Bereiche mit sich überschneidenden Interessen sollten die beiden Seiten geduldiger sein und eine gemeinsame Basis suchen, während sie Unterschiede beiseite legen.

Der Erfolg der Diskussionen erfordert auch eine gegenseitig anerkannte Prioritätenliste von Problemen. In dieser Hinsicht ist Washington jedoch noch immer sehr nebulös, da die US-Behörden wie das Weiße Haus, das Finanzministerium und das Büro des Handelsbeauftragten der Vereinigten Staaten ihre Prioritäten gegenüber China im Widerspruch haben.

Wie US-Präsident Donald Trump in seinem Buch über Deals sagte: „Der Punkt ist, dass man nicht zu gierig sein kann“. Es wäre daher ratsam für beide Seiten, in dieser Gesprächsrunde ihre wichtigsten Anliegen zu definieren und einen Fahrplan zu skizzieren, um einen Ausweg aus der aktuellen Sackgasse zu finden und die endgültige Lösung der Probleme zu finden.

Da die Signifikanz der Vertrauenswürdigkeit bei Verhandlungen überdies unübertroffen ist, sollte die US-Seite bereit sein, ihre Verpflichtungen wieder aufzunehmen, anstatt sie nicht einzuhalten, wenn es ihr wirklich ernst ist. Alle Früchte des bilateralen Dialogs werden erneut nutzlos sein, wenn Washington sein Wort wie zuvor nicht hält. Glaubwürdigkeit für einen Staat spielt die Rolle des Charakters für einen Menschen und es liegt im Interesse eines Landes, sein Wort zu halten.

Während Washington seine Handelsstrategie zu China überdenkt, kann Washington die Schreie der US-Industrien nicht ignorieren, die von der aktuellen Konfrontation mit China betroffen sind oder sein werden. Warnungen vor Rückschlägen der US-Taktik, wie die Unterbrechung der globalen Lieferkette, die Behinderung des US-Privatsektors, Arbeitsplatzverluste und die Schädigung der Interessen der Verbraucher, haben den laufenden sechstägigen öffentlichen Anhörungs-Prozess dominiert, bei dem Kommentare von Industrie und Unternehmen zu den vorgeschlagenen Zöllen auf chinesische Importe im Wert von 200 Milliarden US-Dollar eingeholt werden.

In der Tat hat sich die einseitige Zolltaktik nie in der Geschichte der Vereinigten Staaten durchgesetzt. Spillover eines Handelskonflikts mit der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt werden von jedem Aspekt mehr beißen, als Washington sich je vorstellen könnte.

Washingtons wütendes Toben und das Ultimatum von „jetzt oder nie“ werden nur die Chancen eines produktiven Dialogs beenden. Die Vereinigten Staaten sollten die chinesisch-amerikanischen Handelsbeziehungen rationell überprüfen, nach einer Win-Win-Lösung für den Konflikt durch gleichberechtigte Verhandlungen mit China suchen und gemeinsam das offene und auf Regeln basierende multilaterale Handelssystem sichern.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001374155271