Gerichte in Tibet verwenden neue Technologien, um Bauern und Hirten besser zu dienen

LHASA, 8. Oktober (Xinhuanet) -- Gerichte im nordwestchinesischen Autonomen Gebiet Tibet haben begonnen, neue Technologien wie Spracherkennung und Big Data zu nutzen, um Menschen in entlegenen Gebieten bessere Dienste anzubieten.

Statistiken zeigen, dass 80 Prozent der Fälle in Primärgerichten in Tibet Bauern und Hirten betreffen, von denen viele in abgelegenen Gebieten leben und wenig Mandarin sprechen.

Daher hat das regionale Obere Volksgericht auf mobile Gerichte und Übersetzungssysteme gedrängt, um die rechtlichen Verfahren zu straffen.

Gerichtsbedienstete können Hirten und Bauern in entlegenen Gebieten per Fahrzeug erreichen und ihre Fälle vor Ort durch Videokonferenzen oder Live-Übertragungen bearbeiten. Das Gericht hat auch eine Tibetisch-Mandarin-Übersetzungssoftware entwickelt, die eine Genauigkeitsrate von 70 Prozent erreichen kann.

„Unsere Bemühungen beim Aufbau von Informationstechnologie haben dazu beigetragen, sowohl Zeit als auch finanzielle Kosten für die an diesen Rechtsstreitigkeiten beteiligten Personen zu reduzieren und unsere Effizienz zu verbessern“, sagte Wang Yonggang vom tibetischen Oberen Volksgericht.

Bisher habe Tibet 157 mobile Gerichte, so das Gericht.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)