Xinhuanet Deutsch

Chinesischer Ministerpräsident ruft zu gemeinsamen Bemühungen zur Förderung chinesisch-japanischer Beziehungen auf

German.xinhuanet.com | 11-10-2018 10:07:49 | 新华网

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-JAPAN-MEETING (CN)Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang (vorne, 4. v. r.) trifft sich mit den japanischen Vertretern, die am vierten Dialog zwischen chinesisch-japanischen Geschäftsleitern und ehemaligen hochrangigen Regierungsbeamten teilnehmen, in Chinas Hauptstadt Beijing, 10. Oktober 2018. Li hielt auch ein Symposium mit den Vertretern ab. (Quelle: Xinhua/Pang Xinglei) 

BEIJING, 10. Oktober (Xinhuanet) – Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang forderte am Mittwoch gemeinsame Anstrengungen von China und Japan zur Verbesserung der bilateralen Beziehungen.

Li machte diese Bemerkung, als er japanische Vertreter traf, die an dem vierten chinesisch-japanischen Dialog der Geschäftsleiter und ehemaliger hochrangiger Regierungsbeamter in Beijing teilnahmen.

Unter Hinweis darauf, dass in diesem Jahr das 40. Jubiläum der Unterzeichnung des Friedens- und Freundschaftsvertrags zwischen China und Japan stattfindet, sagte Li, die Dynamik der Verbesserung der Beziehungen zwischen China und Japan sei durch die gemeinsamen Anstrengungen beider Seiten gefestigt worden.

Er äußerte die Hoffnung, dass die beiden Länder sich an die in den vier politischen Dokumenten zwischen China und Japan vereinbarten Grundsätze halten werden, um eine stetige und nachhaltige Entwicklung der bilateralen Beziehungen sicherzustellen.

Im Hinblick auf die bilaterale wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit sagte Li, dass diese nicht nur für die beiden Länder vorteilhaft sei, sondern auch für die Entwicklung der Weltwirtschaft und des Handels, da China und Japan zwei große Volkswirtschaften der Welt seien.

Er erwartet, dass die beiden Länder komplementäre Vorteile nutzen, um die Zusammenarbeit in Bereichen wie Handel und Investitionen, Finanz- und Geldpolitik, Innovation und Spitzentechnologie zu erweitern, gemeinsam einen dritten Markt zu erschließen und gemeinsam den Multilateralismus und das Freihandelssystem zu sichern.

„China wird die Öffnung weiter ausbauen. Wir laden japanische Unternehmen dazu ein, ihre Investitionen in China zu erhöhen und weiterhin eine positive Rolle bei der Förderung der Zusammenarbeit und des Austauschs zwischen China und Japan zu spielen“, sagte Li.

Japanische Vertreter, darunter der ehemalige japanische Premierminister Yasuo Fukuda und der Vorsitzende des japanischen Wirtschaftsverbands Hiroaki Nakanishi, erklärten, die japanische Wirtschaft sei bereit, die Zusammenarbeit mit China in Bereichen wie Innovation, gemeinsamer Erschließung dritter Märkte, Umweltschutz und Bewältigungsstrategien für eine alternde Bevölkerung zu fördern.

Sie sagten, dass der offizielle Besuch von Ministerpräsident Li in Japan im Mai die Beziehungen zwischen Japan und China wieder auf die normale Spur gebracht habe.

Auch der chinesische Staatsrat und Außenminister Wang Yi traf sich am Mittwoch mit den Vertretern.

Wang sagte, China und Japan sollten die politischen und rechtlichen Grundlagen der bilateralen Beziehungen konsolidieren, den großen Konsens zwischen den beiden Ländern als Kooperationspartner sicherstellen und ein neues Konzept für die zukünftige Entwicklung der bilateralen Beziehungen entwerfen.

Während des Treffens mit Wang sagte Yasuo Fukuda, dass die beiden Seiten zusammenarbeiten sollten, um sicherzustellen, dass die Beziehungen zwischen Japan und China in der richtigen Richtung bleiben. Die japanische Seite freue sich darauf, an der neuen Runde der Reform und Öffnung in China teilzunehmen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

   1 2 3   

010020071360000000000000011100001375246311