Xi betont Vertiefung von Reform und Öffnung in der neuen Ära

GUANGZHOU, 25. Oktober (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat zu mehr Entschlossenheit und stärkeren Maßnahmen aufgerufen, um die Reform und Öffnung Chinas in der neuen Ära zu vertiefen.

Xi, auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, äußerte sich während seiner Inspektionstour durch die südliche Provinz Guangdong von Montag bis Donnerstag.

„Das internationale und inländische Umfeld hat in der neuen Ära weitreichende und tief greifende Veränderungen erfahren und die Reform und Öffnung mit neuen Umständen, Aufgaben und Herausforderungen präsentiert“, sagte Xi.

„Um Chancen zu nutzen und Herausforderungen zu begegnen, gilt es, das Banner der Reform und Öffnung im neuen Zeitalter hochzuhalten und die Reformen kontinuierlich zu vertiefen und die Öffnung in umfassender Weise zu erweitern“, sagte er.

Xi besuchte Orte wie Zhuhai, Qingyuan, Shenzhen und Guangzhou, wo er über die Arbeit zur Umsetzung der Leitprinzipien des 19. KPCh-Parteitags, der Vertiefung der Reform und Öffnung und der Förderung der qualitativ hochwertigen Entwicklung unterrichtet wurde.

Am Montagnachmittag besuchte Xi einen Industriepark für traditionelle chinesische Medizin (TCM) in der Hengqin New Area in Zhuhai, ein Pionierprojekt, das im Rahmen eines Kooperationsabkommens zwischen Guangdong und Macau entwickelt wurde.

Xi forderte mehr Anstrengungen, um das Wesen der TCM und eine bessere Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, Universitäten und Forschungsinstituten zu erforschen, um die Industrialisierung, Modernisierung und Globalisierung der TCM voranzutreiben.

Er drängte auch auf eine stärkere politische Unterstützung für die Vertiefung und Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen Hengqin und Macau bei der Entwicklung aufstrebender Industrien, um Macaus Wirtschaft vitaler zu machen.

Später am Nachmittag besuchte Xi den Haushaltsgerätehersteller Gree Electric Appliances, inspizierte seine unabhängige Forschungs- und Entwicklungsabteilung für Kerntechnologien und führte Gespräche mit Forschungsmitarbeitern in einem nationalen Schlüssellabor über die Energieeffizienz von Klimaanlagenprodukten.

„Die Realwirtschaft ist die Grundlage für die Wirtschaft eines Landes und die Quelle des Reichtums. Fortschrittliche Produktion ist ein Schlüsselbereich der Realwirtschaft und die wirtschaftliche Entwicklung kann zu keinem Zeitpunkt von der Realwirtschaft getrennt werden“, sagte er.

Unabhängige Innovation ist der einzige Weg, um die Weltgipfel in Wissenschaft und Technologie zu erklimmen und alle Unternehmen sollten mühsame Anstrengungen in diese Richtung unternehmen, sagte er.

„Unternehmen sollten die Bestrebungen und den Mut haben, die Fähigkeit zu unabhängiger Innovation zu erhöhen, die unabhängige Kontrolle der wichtigsten Kerntechnologien zu erreichen und die Initiative für innovative Entwicklung in unseren eigenen Händen zu halten“, sagte er.

Am Dienstagnachmittag besichtigte Xi einen E-Commerce-Industriepark in der Stadt Qingyuan im Zentrum von Guangdong, wo er über die Bemühungen der lokalen Regierung zur Armutsbekämpfung und ländlichen Reform informiert wurde.

Xi sagte, die unausgewogene Entwicklung zwischen städtischen und ländlichen Gebieten und zwischen verschiedenen Regionen sei die größte Herausforderung für die qualitativ hochwertige Entwicklung in Guangdong.

„Verstärkte, fortgesetzte Anstrengungen und gezieltere Maßnahmen sind erforderlich, um das Gefälle zwischen Stadt und Land zu lösen, um die Schwäche in ein Potenzial zu verwandeln und den Entwicklungsraum zu erweitern“, sagte er.

Nach dem Verlassen des Industrieparks kam Xi zu einer öffentlichen Dienststelle im Dorf Lianzhang in der Stadt Lianjiangkou, wo er von der Arbeit zur Stärkung der Parteiorganisationen auf primärer Ebene, der Linderung der Armut und dem öffentlichen Dienst für die Dorfbewohner erfuhr.

In einer Spielzeugwerkstatt unterhielt er sich mit den Arbeitern und sagte, die direkteste und effektivste Art zur Armutslinderung, sei die industrielle Entwicklung. Es ist auch ein langfristiger Plan zur Schaffung der Arbeitsplätzen für lokale Gemeinschaften.

Er sagte, dass herausragende Parteimitglieder mit hoher Qualität, Integrität und einem Geist der Fairness ausgewählt werden müssen, um Mitdorfbewohner aus der Armut und zu einem bequemen Leben zu führen.

„Niemand sollte auf dem Weg zur Armutsbekämpfung und einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand alleine gelassen werden. Die Mission sollte durch Arbeit durch Generation nach Generation erfüllt werden“, sagte er.

Am Mittwochmorgen besuchte Xi in der Stadt Shenzhen eine Ausstellung zum 40. Jahrestag der Reform und Öffnung in Guangdong. Er sagte, die „bahnbrechenden“ Veränderungen in den vergangenen 40 Jahren hätten weltweite Aufmerksamkeit erregt.

„Ich besuche Shenzhen anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Öffnung und Reform, um der Welt zu sagen, dass China seine Öffnung und Reform nicht stoppen wird. China wird sicherlich ein größeres Wunder hervorbringen, das weltweite Aufmerksamkeit auf sich zieht“, sagte er.

„Wir sollten unserer Gründungsmission der Reform und Öffnung treu bleiben, auf erfolgreiche Erfahrungen in den vergangenen 40 Jahren zurückgreifen und die Qualität und das Niveau der Öffnung und Reform verbessern.“

„Wir sollten menschenorientiert sein. Das Glück der Menschen sollte das Kriterium für die Bewertung des Ergebnisses von Öffnung und Reform sein. Die Früchte der Öffnung und Reform sollten der Allgemeinheit zugute kommen.“

Er forderte Guangdong auf, seinen Pioniergeist weiterzuführen und mehr Erfahrungen auf der Grundlage seiner eigenen Vorteile zu generieren und das Banner der Öffnung und Reform auf eine beständigere und höhere Art und Weise hochzuhalten.

Xi besuchte dann Qianhai und Shekou in Shenzhen in der Pilot-Freihandelszone Guangdong, um die lokale Entwicklung zu überprüfen.

„Die Reform und Öffnung hat sich in der Praxis als der richtige Weg erwiesen, dem wir konsequent, unbeirrt und unablässig folgen müssen“, sagte er.

Xi rief zu soliden Bemühungen bei der Entwicklung von Qianhai auf, um praktikablere und innovativere Reformmaßnahmen zu bieten und mehr duplizierbare Praktiken zu erforschen.

Er drängte Shenzhen und Hongkong, die Zusammenarbeit zu vertiefen, um eine größere Rolle beim Bau von Gürtel und Straße zu spielen, die Entwicklung der Großregion Guangdong-Hongkong-Macau voranzutreiben und an der internationalen Zusammenarbeit auf höheren Ebenen teilzunehmen.

Gegen Mittag kam Xi in einer lokalen Gemeinde in Shenzhen an, wo er etwas über den öffentlichen Dienst, den Parteiaufbau auf der Basis und die Gemeindeverwaltung lernte. Er sagte, dass mehr Ressourcen, Dienstleistungen und Management für die Gemeinschaft bereitgestellt werden sollten, um den Bewohnern standardisierte und hochentwickelte Dienstleistungen zu bieten, so dass ihre Probleme, ob groß oder klein, gelöst werden könnten.

Am Mittwochnachmittag reiste Xi in die Provinzhauptstadt Guangzhou, wo er das historische Viertel Xiguan und die Universität Jinan besuchte. Nachdem er einen Arbeitsbericht über die Stadtplanung und den Bau von Guangzhou gehört hatte, wies er auf die Wichtigkeit hin, die historische Kultur zu schützen und lokale Besonderheiten in der Stadtplanung hervorzuheben.

An der Universität von Jinan besuchte Xi eine Galerie, die die Geschichte und die Errungenschaften der Universität zeigte und sprach mit Studenten aus Hongkong, Macau und Taiwan und mit Auslandschinesen.

„Chinas Verbindung mit mehr als 50 Millionen Auslandschinesen ist ein einzigartiger Vorteil in seiner Entwicklung“, sagte Xi und wies darauf hin, dass ausländische chinesische Staatsangehörige bei der Reform und Öffnung Chinas auch einen gewissen Verdienst teilen.

Xi drückte seine Hoffnung aus, dass die Universitätsfakultät das College besser leiten und bessere Bedingungen für ausländische chinesische Staatsangehörige schaffen könnte, in das Mutterland zu kommen, um die chinesische Kultur zu studieren und voranzutreiben.

Bei einem Besuch in der Guangzhou Mino Automotive Equipment Co. Ltd sagte Xi, dass private Unternehmen einen großen Beitrag zum chinesischen Wirtschaftswachstum geleistet hätten und eine vielversprechende Zukunft hätten.

„Das KPCh-Zentralkomitee schätzt immer die Entwicklung des nicht-öffentlichen Sektors der Wirtschaft und unterstützt sie, was sich nicht geändert hat und sich nicht ändern wird“, sagte er. „Wir werden bessere Bedingungen für die Entwicklung von Privatunternehmen und kleinen und mittleren Unternehmen schaffen.“

Am Donnerstagnachmittag wurde Xi von Beamten des KPCh-Provinzkomitees Guangdong und der Provinzregierung über ihre Arbeit informiert und erkannte die Fortschritte an, die sie gemacht hatten.

„Die Entwicklung von Guangdong in den letzten vier Jahrzehnten hat bewiesen, dass Reform und Öffnung der sichere Weg sind, um den Sozialismus chinesischer Prägung aufrechtzuerhalten und zu entwickeln und das Schicksal Chinas zu entscheiden“, sagte Xi.

Xi wies die Provinz an, die Reform und Öffnung zu vertiefen und sagte, dass konkrete Anstrengungen notwendig seien, um die Guangdong-Hongkong-Macau Greater Bay Area zu entwickeln, die Öffnung auf ein höheres Niveau und die Freihandelszone Guangdong zu einem hohen Standard zu bringen.

Xi unterstrich die qualitativ hohe Entwicklung und forderte die Provinz auf, die Realwirtschaft zu erweitern, den Umweltschutz zu verbessern, den Lebensunterhalt der Menschen zu verbessern und Unternehmen zu ermutigen, eine aktive Rolle bei der Innovation zu spielen.

Er betonte die ausgewogene und koordinierte Entwicklung und wies die Provinz an, die ländliche Belebung zu beschleunigen, für die koordinierte Entwicklung der verschiedenen Regionen zu arbeiten und die Rechtsstaatlichkeit zu fördern.

Xi bat die Provinz, Parteiführung und Parteiaufbau zu stärken und sagte, sie sollten die Autorität und die zentralisierte, einheitliche Führung des Zentralkomitees der KPCh fest schützen, die politische Disziplin und die Regeln strikt durchsetzen, die richtige Vorgehensweise bei der Auswahl und Ernennung von Beamten annehmen, den Austausch der Beamten mit Geschäftsleuten regulieren und eine neue Art der herzlichen und sauberen Beziehung zwischen Regierung und Wirtschaft bilden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)