IWF-Chefökonom sagt Chinas weitere Öffnung förderlich für stärkeres Wachstum

WASHINGTON, 9. Dezember (Xinhuanet) -- Chinas weitere Öffnung für internationalen Handel und Investitionen werde dazu beitragen, sein Wirtschaftswachstum und seine Stabilität zu verbessern, während das Land in eine Phase qualitativ hochwertiger Entwicklung übergehe, sagte der Chefökonom des Internationalen Währungsfonds (IWF), Maurice Obstfeld.

Chinas Reform und Öffnung, die in den späten 1970er Jahren begann, „haben sich bemerkenswert positiv auf Chinas Lebensstandards ausgewirkt“, sagte Obstfeld kürzlich in einem Interview mit einer kleinen Gruppe von Reportern vor seinem Ausscheiden aus dem IWF Ende des Jahres.

„Viele dieser Auswirkungen haben sich auf andere Länder ausgeweitet, insbesondere in Ostasien und an anderen Orten in der aufstrebenden Welt“, sagte Obstfeld, der an die University of California in Berkeley zurückkehren wird, nachdem er mehr als drei Jahre als Wirtschaftsberater und Direktor der Forschungsabteilung des IWF diente.

Im Rahmen seiner Bemühungen, das 40-jährige Jubiläum der Reform und Öffnung zu feiern, hat China eine Reihe konkreter Maßnahmen angekündigt, um ausländischen Investoren weitere Möglichkeiten zu eröffnen, darunter die Erweiterung des Marktzugangs, die Verbesserung des Investitionsumfelds und die Steigerung der Importe.

„Die Öffnung für ausländische Investitionen könnte für China von großem Nutzen sein“, sagte Obstfeld. Er fügte hinzu, es gebe „erheblichen Spielraum“ für China, um sich weiter zu öffnen und den Märkten eine „größere Rolle“ in der Wirtschaft zu geben, was dazu beitragen würde, Chinas Wirtschaftswachstum und Stabilität zu stärken.

In Anbetracht der Tatsache, dass die chinesischen Behörden Schritte unternommen haben, um das rasante Kreditwachstum einzudämmen und den Finanzsektor besser zu überwachen, glaubte Obstfeld, dass auch eine größere Wechselkursflexibilität für das langfristige Wachstum Chinas unerlässlich sei.

„Es gibt dort eine große Reformagenda. Ich denke, eine der größten Fragen für China ist auch der Übergang zu einer flexibleren Währung“, sagte der Chefökonom des IWF.

„Dies ist wieder einmal ein erklärtes Ziel der Behörden, aber es wäre sehr wichtig, um die Wirtschaft bei der Anpassung zu unterstützen und letztendlich einige der handelspolitischen Spannungen abzubauen“, sagte er.

In Anbetracht dessen, dass China zunehmend ein Produzent neuer Technologien sei, sagte Obstfeld, es sei in Chinas Interesse, den Schutz der Rechte an geistigem Eigentum (IPR) zu stärken und dieses Regime auf multilateraler Basis zu reformieren.

„Ich denke, es ist wirklich wichtig, dass dies nicht auf konfliktreiche Weise voranschreitet, da dies die gesamte Weltwirtschaft destabilisieren wird“, sagte er.

In Anbetracht der großen Veränderungen in der Weltwirtschaft sagte Obstfeld, die Institutionen des Multilateralismus und die multilaterale Basis der internationalen Ordnungspolitik seien bei seinem Eintritt in den IWF im September 2015 „im Wesentlichen unbestritten“ gewesen.

Heutzutage „scheint der Multilateralismus jedoch mehr in Frage gestellt zu werden, vor allem seitens der US-Regierung“, sagte er.

„In Bezug auf die internationalen Wirtschaftsbeziehungen gibt es einen konfliktbereiten Ansatz, als wir zuvor gesehen haben und das ist eine wirklich große Veränderung“, fügte er hinzu.

Unter Hinweis auf die Einbeziehung des Renminbi (RMB), der chinesischen Währung, in den Sonderziehungskorb des IWF (SZR) sagte Obstfeld, die Einbettung Chinas in das multilaterale System sei „eigentlich im Interesse aller“.

Während weltweit mehr Handelskonflikte aufkommen, glaubte Obstfeld, die Geschichte einer De-Globalisierung sei „etwas übertrieben“.

„Es gibt bestimmte Technologietrends, die die Resorption früherer Offshore-Industrien vorantreiben, aber ich denke nicht, dass dies eine De-Globalisierung ist“, sagte Obstfeld und fügte hinzu, der internationale Handel bleibe für die meisten Volkswirtschaften ein „dominierender“ Faktor.

„Meiner Ansicht nach werden wir nicht zu den Bedingungen der Großen Depression zurückkehren, wo der Handel unter dem Druck von Handelsbeschränkungen absolut zusammenbrach“, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

IWF-Chefökonom sagt Chinas weitere Öffnung förderlich für stärkeres Wachstum

GERMAN.XINHUA.COM 2018-12-11 16:06:50

WASHINGTON, 9. Dezember (Xinhuanet) -- Chinas weitere Öffnung für internationalen Handel und Investitionen werde dazu beitragen, sein Wirtschaftswachstum und seine Stabilität zu verbessern, während das Land in eine Phase qualitativ hochwertiger Entwicklung übergehe, sagte der Chefökonom des Internationalen Währungsfonds (IWF), Maurice Obstfeld.

Chinas Reform und Öffnung, die in den späten 1970er Jahren begann, „haben sich bemerkenswert positiv auf Chinas Lebensstandards ausgewirkt“, sagte Obstfeld kürzlich in einem Interview mit einer kleinen Gruppe von Reportern vor seinem Ausscheiden aus dem IWF Ende des Jahres.

„Viele dieser Auswirkungen haben sich auf andere Länder ausgeweitet, insbesondere in Ostasien und an anderen Orten in der aufstrebenden Welt“, sagte Obstfeld, der an die University of California in Berkeley zurückkehren wird, nachdem er mehr als drei Jahre als Wirtschaftsberater und Direktor der Forschungsabteilung des IWF diente.

Im Rahmen seiner Bemühungen, das 40-jährige Jubiläum der Reform und Öffnung zu feiern, hat China eine Reihe konkreter Maßnahmen angekündigt, um ausländischen Investoren weitere Möglichkeiten zu eröffnen, darunter die Erweiterung des Marktzugangs, die Verbesserung des Investitionsumfelds und die Steigerung der Importe.

„Die Öffnung für ausländische Investitionen könnte für China von großem Nutzen sein“, sagte Obstfeld. Er fügte hinzu, es gebe „erheblichen Spielraum“ für China, um sich weiter zu öffnen und den Märkten eine „größere Rolle“ in der Wirtschaft zu geben, was dazu beitragen würde, Chinas Wirtschaftswachstum und Stabilität zu stärken.

In Anbetracht der Tatsache, dass die chinesischen Behörden Schritte unternommen haben, um das rasante Kreditwachstum einzudämmen und den Finanzsektor besser zu überwachen, glaubte Obstfeld, dass auch eine größere Wechselkursflexibilität für das langfristige Wachstum Chinas unerlässlich sei.

„Es gibt dort eine große Reformagenda. Ich denke, eine der größten Fragen für China ist auch der Übergang zu einer flexibleren Währung“, sagte der Chefökonom des IWF.

„Dies ist wieder einmal ein erklärtes Ziel der Behörden, aber es wäre sehr wichtig, um die Wirtschaft bei der Anpassung zu unterstützen und letztendlich einige der handelspolitischen Spannungen abzubauen“, sagte er.

In Anbetracht dessen, dass China zunehmend ein Produzent neuer Technologien sei, sagte Obstfeld, es sei in Chinas Interesse, den Schutz der Rechte an geistigem Eigentum (IPR) zu stärken und dieses Regime auf multilateraler Basis zu reformieren.

„Ich denke, es ist wirklich wichtig, dass dies nicht auf konfliktreiche Weise voranschreitet, da dies die gesamte Weltwirtschaft destabilisieren wird“, sagte er.

In Anbetracht der großen Veränderungen in der Weltwirtschaft sagte Obstfeld, die Institutionen des Multilateralismus und die multilaterale Basis der internationalen Ordnungspolitik seien bei seinem Eintritt in den IWF im September 2015 „im Wesentlichen unbestritten“ gewesen.

Heutzutage „scheint der Multilateralismus jedoch mehr in Frage gestellt zu werden, vor allem seitens der US-Regierung“, sagte er.

„In Bezug auf die internationalen Wirtschaftsbeziehungen gibt es einen konfliktbereiten Ansatz, als wir zuvor gesehen haben und das ist eine wirklich große Veränderung“, fügte er hinzu.

Unter Hinweis auf die Einbeziehung des Renminbi (RMB), der chinesischen Währung, in den Sonderziehungskorb des IWF (SZR) sagte Obstfeld, die Einbettung Chinas in das multilaterale System sei „eigentlich im Interesse aller“.

Während weltweit mehr Handelskonflikte aufkommen, glaubte Obstfeld, die Geschichte einer De-Globalisierung sei „etwas übertrieben“.

„Es gibt bestimmte Technologietrends, die die Resorption früherer Offshore-Industrien vorantreiben, aber ich denke nicht, dass dies eine De-Globalisierung ist“, sagte Obstfeld und fügte hinzu, der internationale Handel bleibe für die meisten Volkswirtschaften ein „dominierender“ Faktor.

„Meiner Ansicht nach werden wir nicht zu den Bedingungen der Großen Depression zurückkehren, wo der Handel unter dem Druck von Handelsbeschränkungen absolut zusammenbrach“, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001376651961