Xinhua Headlines: Zu wichtigem Jubiläum sagt Xi „China muss und wird wiedervereinigt werden“

BEIJING, 2. Januar (Xinhuanet) – Staatspräsident Xi Jinping sagte am Mittwoch, China müsse und werde wiedervereinigt werden, als er bei einer Versammlung in Beijing anlässlich des 40. Jahrestages der Botschaft des chinesischen Festlandes an die Landsleute in Taiwan sprach.

„Es ist eine historische Schlussfolgerung aus den 70 Jahren der Entwicklung der Beziehungen über die Meerenge und ein Muss für das große Wiederaufleben der chinesischen Nation im neuen Zeitalter“, sagte Xi, ebenfalls Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission.

Xi rief in der Großen Halle des Volkes zu gemeinsamen Anstrengungen beider Seiten der Taiwan-Straße auf, um die friedliche nationale Wiedervereinigung voranzubringen.

Die langjährigen politischen Differenzen können nicht von Generation zu Generation gezogen werden, sagte Xi.

Die Taiwan-Frage ist auf nationale Schwäche und Unordnung zurückzuführen und dauert bereits 70 Jahre an.

Xi sagte, seit 1949 hätten die KPCh, die chinesische Regierung und das chinesische Volk die Taiwan-Frage stets unbeirrt angenommen, um Chinas vollständige Wiedervereinigung als historische Aufgabe zu verwirklichen.

Er drückte das Vertrauen aus, dass die Taiwan-Frage definitiv mit nationalem Wiederaufleben enden werde.

BESTER ANSATZ

Am 1. Januar 1979 gab der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses die Botschaft an die Landsleute in Taiwan aus. Es wurde als eine Erklärung der Politik des Festlandes für die friedliche Wiedervereinigung angesehen.

Es wurde vorgeschlagen, die militärischen Konfrontationen zu stoppen. Die Besuche, der Transport über die Meerenge, die Postdienste sowie der wirtschaftliche und kulturelle Austausch wurden gefördert. In den Beziehungen zwischen beiden Seiten der Meerenge wurde ein neues Kapitel aufgeschlagen.

Am Mittwoch legte Xi einen Fünf-Punkte-Vorschlag für eine friedliche Wiedervereinigung vor.

Er sagte, die Prinzipien der „friedlichen Wiedervereinigung“ und „Ein Land, zwei Systeme“ seien der beste Ansatz für die Verwirklichung der nationalen Wiedervereinigung.

Er schlug vor, dass das Festland und Taiwan eine demokratische Konsultation über die Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Meerenge und die Zukunft der Nation durchführen und institutionelle Vereinbarungen für die friedliche Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten treffen.

Er sagte, auf der Grundlage der Gewährleistung der Souveränität Chinas, der Sicherheit und der Interessen der Entwicklung werde das soziale System und die Lebensweise in Taiwan in vollem Umfang respektiert und das Privateigentum, der Glaube und die legitimen Rechte und Interessen der taiwanesischen Landsleute nach der friedlichen Wiedervereinigung vollständig geschützt werden.

Der Staatspräsident versprach „äußerste Aufrichtigkeit und größte Anstrengungen“ für die Aussicht auf eine friedliche Wiedervereinigung und sagte, Taiwan werde nach der Wiedervereinigung dauerhaften Frieden garantiert.

„Wir gehören alle zur selben Familie“, sagte Xi.

Xi betonte „Chinesen kämpfen nicht gegen Chinesen“, und sagte: „wir geben kein Versprechen ab, auf die Anwendung von Gewalt zu verzichten und behalten uns die Möglichkeit vor, alle notwendigen Mittel zu ergreifen“.

Dies beziehe sich nur auf die Einwirkung äußerer Kräfte und auf die sehr geringe Anzahl von Separatisten in Taiwan und deren Aktivitäten, fügte er hinzu.

UNWIDERSTEHLICHER TREND

„Die ‚Unabhängigkeit Taiwans‘ widerspricht dem Trend der Geschichte und wird zu einer Sackgasse führen“, sagte Xi.

Der Staatspräsident sagte, das Erreichen der Größe des Landes, des nationalen Wiederauflebens und der Wiedervereinigung über die Taiwanstraße sei der Trend der Geschichte, der niemals von irgendjemandem oder irgendeiner Kraft blockiert werden könne.

Die friedliche und stabile Entwicklung von Situationen über die Straße, die sich über die Straße erstrecken und der Fortschritt der Beziehungen über die Straße sind die Flut der Zeit, die niemals von irgendjemandem oder irgendeiner Kraft gestoppt werden könne, sagte er.

Liu Jieyi, Leiter des Büros für Taiwanangelegenheiten des Staatsrats, wies auf einen verstärkten politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und personellen Austausch im Laufe der Jahrzehnte hin.

Zwischen 1988 und 2018 wurden 134 Millionen Besuche über die Meerenge hinweg aufgezeichnet, der Handel in beide Richtungen erreichte 2,6 Billionen US-Dollar und das Festland sei Taiwans größter Markt und das wichtigste Investitionsziel außerhalb der Insel gewesen, sagte Liu.

In seiner Rede sagte Xi, die Zukunft Taiwans liege in der nationalen Wiedervereinigung.

„Wir hoffen aufrichtig, dass alle Landsleute in Taiwan den Frieden ebenso schätzen, wie sie ihre eigenen Augen schätzen und die nationale Wiedervereinigung ebenso wie das Glück, das sie suchen“.

KEINE EINMISCHUNG VON AUSSEN

Xi sagte, die Taiwanfrage sei Chinas innere Angelegenheit und erlaube keine Einmischung von außen.

Die Angelegenheiten des chinesischen Volkes sollten vom chinesischen Volk entschieden werden, sagte Xi und betonte, dass die Taiwan-Frage Chinas Kerninteressen und die nationale Bindung des chinesischen Volkes betrifft.

Die Wiedervereinigung Chinas schade nicht den legitimen Interessen eines Landes, einschließlich dessen wirtschaftlicher Interessen in Taiwan, sagte Xi und fügte hinzu, dass es anderen Ländern nur mehr Entwicklungsmöglichkeiten eröffnen werde.

In den 70 Jahren haben immer mehr Länder und Völker Chinas Wiedervereinigungssache verstanden und unterstützt, erklärte der Staatspräsident.

An der Versammlung am Mittwoch nahm Li Zhanshu auch teil, einem Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des Zentralkomitees der KPCh und Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses.

Wang Yang, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des Zentralkomitees der KPCh und Vorsitzender des Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, führte den Vorsitz.

Wang sagte, die Rede von Xi zeige den historischen Trend der Beziehungen über die Meerenge und forderte gemeinsame Anstrengungen, um die friedliche nationale Wiedervereinigung voranzutreiben.

Chen Ching-lung, ein 54-jähriger Hotelbetreiber in Xiamen, Provinz Fujian, folgte der Rede von Xi, die von der China Media Group und auf der Website der Nachrichtenagentur Xinhua (xinhuanet.com) live übertragen wurde.

Chen, ein Veteran, der früher in Kinmen stationiert war, schloss sich dem Zustrom von taiwanesischen Landsleuten an, die auf dem Festland Geschäftschancen fanden.

„Die Richtung der friedlichen Entwicklung ist absolut richtig“, sagte er. „Was beide Seiten tun sollten, ist, die Unterschiede abzumildern und ihre Kommunikation zu verbessern.“

Hsueh Ching-te, ein weiterer Landsmann aus Taiwan, der ein Geschäft in Fujian betreibt, sagte, er freue sich auf die vollständige Wiedervereinigung, damit „alle Chinesen in Frieden, Wohlstand und Würde leben werden“.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)