China erwägt Anreize zur Unterstützung des Konsums, Förderung von Investitionen

BEIJING, 8. Januar (Xinhuanet) -- China werde Anreize schaffen, um den Konsum in wichtigen Bereichen zu unterstützen und gleichzeitig wirksame Investitionen im Rahmen seiner Bemühungen zur Stützung der Wirtschaft fördern, so der führende Wirtschaftsplaner des Landes.

„Wir werden die Wirtschaft für 2019 in einem vernünftigen Rahmen halten und einen guten Start im ersten Quartal anstreben“, sagte Ning Jizhe, stellvertretender Leiter der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission, in einem Medieninterview am Montag.

Der Konsum sollte seine fundamentale Rolle bei der Unterstützung des Wachstums besser spielen, indem Maßnahmen zur Stabilisierung des Verbrauchs für Automobile und Haushaltsgeräte eingeführt werden, sagte Ning.

Das Land sollte das Verbrauchspotenzial des Landes erschließen, indem es Reformen im Einkommensverteilungssystem vorantreibe und das Einkommen von einkommensschwachen Gruppen erhöhe, sagte er.

Gleichzeitig werde China die effektiven Investitionen in Schlüsselbereichen wie Umsiedlungsprogramme für Arme und große Infrastrukturprojekte erhöhen, sagte Ning.

Das Land werde den Umfang der Investitionen im zentralen Budget erhöhen und gleichzeitig mehr soziales Kapital für Schlüsselprojekte anziehen, sagte er.

China wird auch seine Anstrengungen verstärken, um die Umsetzung wichtiger ausländischer Investitionsprojekte voranzutreiben. Während die erste Gruppe solcher Projekte, einschließlich des neuen Werks des US-amerikanischen Elektroautoherstellers Tesla in Shanghai, bemerkenswerte Fortschritte gemacht hat, wird das Land die zweite Gruppe vorantreiben, die sich auf neue Energie konzentriert.

Ning sagte, das Land werde dazu beitragen, die Finanzierungslast für private Unternehmen zu verringern und Anreize dafür schaffen, dass hochqualitative Unternehmen Anleihen emittieren, um Geld zu beschaffen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China erwägt Anreize zur Unterstützung des Konsums, Förderung von Investitionen

GERMAN.XINHUA.COM 2019-01-09 17:21:02

BEIJING, 8. Januar (Xinhuanet) -- China werde Anreize schaffen, um den Konsum in wichtigen Bereichen zu unterstützen und gleichzeitig wirksame Investitionen im Rahmen seiner Bemühungen zur Stützung der Wirtschaft fördern, so der führende Wirtschaftsplaner des Landes.

„Wir werden die Wirtschaft für 2019 in einem vernünftigen Rahmen halten und einen guten Start im ersten Quartal anstreben“, sagte Ning Jizhe, stellvertretender Leiter der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission, in einem Medieninterview am Montag.

Der Konsum sollte seine fundamentale Rolle bei der Unterstützung des Wachstums besser spielen, indem Maßnahmen zur Stabilisierung des Verbrauchs für Automobile und Haushaltsgeräte eingeführt werden, sagte Ning.

Das Land sollte das Verbrauchspotenzial des Landes erschließen, indem es Reformen im Einkommensverteilungssystem vorantreibe und das Einkommen von einkommensschwachen Gruppen erhöhe, sagte er.

Gleichzeitig werde China die effektiven Investitionen in Schlüsselbereichen wie Umsiedlungsprogramme für Arme und große Infrastrukturprojekte erhöhen, sagte Ning.

Das Land werde den Umfang der Investitionen im zentralen Budget erhöhen und gleichzeitig mehr soziales Kapital für Schlüsselprojekte anziehen, sagte er.

China wird auch seine Anstrengungen verstärken, um die Umsetzung wichtiger ausländischer Investitionsprojekte voranzutreiben. Während die erste Gruppe solcher Projekte, einschließlich des neuen Werks des US-amerikanischen Elektroautoherstellers Tesla in Shanghai, bemerkenswerte Fortschritte gemacht hat, wird das Land die zweite Gruppe vorantreiben, die sich auf neue Energie konzentriert.

Ning sagte, das Land werde dazu beitragen, die Finanzierungslast für private Unternehmen zu verringern und Anreize dafür schaffen, dass hochqualitative Unternehmen Anleihen emittieren, um Geld zu beschaffen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001377311751