Grauhaarige Chinesen begrüßen mobile Technologie

BEIJING, 15. Januar (Xinhuanet) -- Eine wachsende Anzahl älterer Chinesen begrüßt die digitale Welt, berichtete China Daily am Dienstag.

Die Zeitung zitierte Daten von großen Internetfirmen und einer großen Datenfirma, um vorauszusagen, dass es etwa 50 bis 60 Millionen mobile Internetbenutzer im Land gibt, die Senioren sind.

WeChat, die populärste Social-Media-App in China, berichtete, dass im September 2018 61 Millionen Nutzer zwischen 55 und 70 Jahren alt waren. Taobao und Tmall von Alibaba, zwei der größten E-Commerce-Websites, berichteten von rund 30 Millionen Online-Käufern älteren und mittleren Alters. Ihre durchschnittlichen Ausgaben betrugen in den ersten neun Monaten des Jahres 2018 etwa 5.000 Yuan (730 US-Dollar).

 „Neue Inhalte, Verbindungen und Lebensstile sind aufgetaucht, getragen von sich schnell wandelnden Technologien“, wurde Cheng Wu, Vizepräsident des chinesischen Internet-Riesen Tencent Holdings Ltd, zitiert. „Das Internet kann Senioren eine neue Welt eröffnen“.

Ein Grund für den Aufstieg technikversierter älterer Menschen ist die höhere Alphabetisierungsrate, so die Zeitung. Und mehr Menschen im mittleren Alter setzen sich zur Ruhe und sind mit der Technologie vertraut. Sie haben bereits begonnen, online einzukaufen und zu chatten.

Ältere Chinesen schaffen auch einen neuen Markt. Viele Apps sind auf die Bedürfnisse älterer Tänzer auf öffentlichen Plätzen zugeschnitten.

 „Die große Gruppe älterer Menschen wird allmählich zu einer neuen Marktmacht“, wurde Si Xiao, Leiter des Tencent Research Institute, zitiert. „Wir müssen ihren spezifischen Bedürfnissen besser gerecht werden“.

Die chinesische Gesellschaft altert rasant. Nach Angaben des Büros der Nationalen Arbeitskommission für Altern gab es Ende 2017 in China 241 Millionen Menschen ab 60 Jahren, was 17,3 Prozent der Gesamtbevölkerung ausmacht.

Es wird erwartet, dass diese Zahl bis 2050 487 Millionen erreichen wird. Jeder dritte Chinese wird ein Senior sein.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Grauhaarige Chinesen begrüßen mobile Technologie

GERMAN.XINHUA.COM 2019-01-16 18:52:50

BEIJING, 15. Januar (Xinhuanet) -- Eine wachsende Anzahl älterer Chinesen begrüßt die digitale Welt, berichtete China Daily am Dienstag.

Die Zeitung zitierte Daten von großen Internetfirmen und einer großen Datenfirma, um vorauszusagen, dass es etwa 50 bis 60 Millionen mobile Internetbenutzer im Land gibt, die Senioren sind.

WeChat, die populärste Social-Media-App in China, berichtete, dass im September 2018 61 Millionen Nutzer zwischen 55 und 70 Jahren alt waren. Taobao und Tmall von Alibaba, zwei der größten E-Commerce-Websites, berichteten von rund 30 Millionen Online-Käufern älteren und mittleren Alters. Ihre durchschnittlichen Ausgaben betrugen in den ersten neun Monaten des Jahres 2018 etwa 5.000 Yuan (730 US-Dollar).

 „Neue Inhalte, Verbindungen und Lebensstile sind aufgetaucht, getragen von sich schnell wandelnden Technologien“, wurde Cheng Wu, Vizepräsident des chinesischen Internet-Riesen Tencent Holdings Ltd, zitiert. „Das Internet kann Senioren eine neue Welt eröffnen“.

Ein Grund für den Aufstieg technikversierter älterer Menschen ist die höhere Alphabetisierungsrate, so die Zeitung. Und mehr Menschen im mittleren Alter setzen sich zur Ruhe und sind mit der Technologie vertraut. Sie haben bereits begonnen, online einzukaufen und zu chatten.

Ältere Chinesen schaffen auch einen neuen Markt. Viele Apps sind auf die Bedürfnisse älterer Tänzer auf öffentlichen Plätzen zugeschnitten.

 „Die große Gruppe älterer Menschen wird allmählich zu einer neuen Marktmacht“, wurde Si Xiao, Leiter des Tencent Research Institute, zitiert. „Wir müssen ihren spezifischen Bedürfnissen besser gerecht werden“.

Die chinesische Gesellschaft altert rasant. Nach Angaben des Büros der Nationalen Arbeitskommission für Altern gab es Ende 2017 in China 241 Millionen Menschen ab 60 Jahren, was 17,3 Prozent der Gesamtbevölkerung ausmacht.

Es wird erwartet, dass diese Zahl bis 2050 487 Millionen erreichen wird. Jeder dritte Chinese wird ein Senior sein.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001377489311