Beijings U-Bahn führt erstmals Tageskarten ein

German.xinhuanet.com | 21-01-2019 16:54:38 | german.china.org.cn

Beijing plant am Sonntag die Einführung von elektronischen Fahrkarten, die während einer bestimmten Zeitspanne eine unbegrenzte Anzahl von Fahrten erlauben, schrieb die Tageszeitung Beijing News.

Die Tickets, die mit Ausnahme der Flughafenlinie auf dem gesamten U-Bahnnetz der Hauptstadt genutzt werden können, sind über die App Yitongxing, die offizielle Online-Zahlungsplattform der Beijinger U-Bahn, verfügbar.

Die Tagespässe haben eine Gültigkeit von wahlweise einem, zwei, drei, fünf oder sieben Tagen und kosten 20, 30, 40, 70 oder 90 Yuan. Mit den Tickets können Passagiere während des festgelegten Zeitraums die U-Bahn so oft benutzen wie sie möchten.

Die Tagespässe sind vor allem für Touristen interessant sowie alle, die in kurzer Zeit mehrmals die U-Bahn benutzen müssen, da es nicht mehr nötig ist, für den Kauf eines Tickets in der Warteschlange zu stehen, sagte die Städtische Transportkommission zu Beijing News. Für bereits aktivierte Tickets seien keine Rückerstattungen möglich.

Derzeit verwendet Beijing ein Tarifsystem, bei dem die Fahrgäste Einzelfahrkarten kaufen oder aufladbare Fahrkarten verwenden. Sollte der Test mit den Tageskarten auf dem U-Bahnnetz erfolgreich verlaufen, plant die Transportbehörde, künftig auch Kombi-Tickets für Bus und U-Bahn anzubieten.

(Quelle: german.china.org.cn)

 

Xinhuanet Deutsch

Beijings U-Bahn führt erstmals Tageskarten ein

GERMAN.XINHUA.COM 2019-01-21 16:54:38

Beijing plant am Sonntag die Einführung von elektronischen Fahrkarten, die während einer bestimmten Zeitspanne eine unbegrenzte Anzahl von Fahrten erlauben, schrieb die Tageszeitung Beijing News.

Die Tickets, die mit Ausnahme der Flughafenlinie auf dem gesamten U-Bahnnetz der Hauptstadt genutzt werden können, sind über die App Yitongxing, die offizielle Online-Zahlungsplattform der Beijinger U-Bahn, verfügbar.

Die Tagespässe haben eine Gültigkeit von wahlweise einem, zwei, drei, fünf oder sieben Tagen und kosten 20, 30, 40, 70 oder 90 Yuan. Mit den Tickets können Passagiere während des festgelegten Zeitraums die U-Bahn so oft benutzen wie sie möchten.

Die Tagespässe sind vor allem für Touristen interessant sowie alle, die in kurzer Zeit mehrmals die U-Bahn benutzen müssen, da es nicht mehr nötig ist, für den Kauf eines Tickets in der Warteschlange zu stehen, sagte die Städtische Transportkommission zu Beijing News. Für bereits aktivierte Tickets seien keine Rückerstattungen möglich.

Derzeit verwendet Beijing ein Tarifsystem, bei dem die Fahrgäste Einzelfahrkarten kaufen oder aufladbare Fahrkarten verwenden. Sollte der Test mit den Tageskarten auf dem U-Bahnnetz erfolgreich verlaufen, plant die Transportbehörde, künftig auch Kombi-Tickets für Bus und U-Bahn anzubieten.

(Quelle: german.china.org.cn)

 

010020071360000000000000011100001377625241