Xinhuanet Deutsch

Trump trifft chinesischen Vize-Ministerpräsidenten zu Handelsgesprächen

German.xinhuanet.com | 23-02-2019 17:47:28 | 新华网

U.S.-WASHINGTON-DONALD TRUMP-CHINA-LIU HE-MEETINGDer US-Präsident Donald Trump (1. v. r.) trifft sich mit dem chinesischen Vize-Ministerpräsidenten Liu He (vorne, 2. v. l.) im Oval Office des Weißen Hauses in Washington, D.C., den Vereinigten Staaten, 22. Februar 2019. Der US-Präsident Donald Trump traf sich am Freitag im Weißen Haus mit dem chinesischen Vize-Ministerpräsidenten Liu He über bilaterale Beziehungen und die laufenden bilateralen Handelsgespräche. Liu, der ein Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Leiter der chinesischen Seite des chinesisch-amerikanischen umfassenden Wirtschaftsdialogs ist, befindet sich in Washington D.C. für die siebte Runde hochrangiger Wirtschafts- und Handelsgespräche zwischen den beiden führenden Volkswirtschaften der Welt, die am Donnerstag begonnen haben. Als Sondergesandter des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping besucht er auch die Vereinigten Staaten. (Quelle: Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 22. Februar (Xinhuanet) -- Der US-Präsident Donald Trump traf sich am Freitagnachmittag im Weißen Haus mit dem chinesischen Vize-Ministerpräsidenten Liu He über bilaterale Beziehungen und die laufenden bilateralen hochrangigen Handelsgespräche.

Liu ist in Washington, D.C. für die siebte Runde hochrangiger Wirtschafts- und Handelsgespräche zwischen den beiden führenden Volkswirtschaften der Welt, die am Donnerstag begonnen haben. Als Sondergesandter des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping besucht er auch die Vereinigten Staaten.

Liu übermittelte zuerst Xis Nachricht an Trump. Der chinesische Staatspräsident sagte, dass die chinesisch-amerikanischen Handelsgespräche in letzter Zeit gute Fortschritte erzielt und beide Seiten sowie die internationale Gemeinschaft darauf positiv bewertet haben.

Xi sagte, dass die beiden Seiten den Geist des gegenseitigen Respekts und der Win-Win-Kooperation aufrechterhalten, weitere Anstrengungen unternehmen und sich auf halbem Weg entgegenkommen würden, um eine für beide Seiten vorteilhafte Vereinbarung zu erzielen.

Als der führende chinesische Verhandlungsführer sagte Liu, dass die Wirtschafts- und Handelsteams beider Länder in den letzten zwei Tagen fruchtbare Gespräche geführt und gute Fortschritte in Bereichen wie Handelsbilanz, Landwirtschaft, Technologietransfer, Schutz der Rechte an geistigem Eigentum und Finanzdienstleistungen erzielt haben.

Er sagte, dass beide Teams ihre Anstrengungen verdoppeln und die Konsultationen in der nächsten Phase beschleunigen werden, um die große Verantwortung zu erfüllen, die die beiden Präsidenten ihnen auferlegt haben.

Trump stellte fest, dass die Beziehungen zwischen den USA und China "sehr gut" gewesen seien und in den letzten zwei Tagen der Gespräche "große Fortschritte" erzielt werden.

Die beiden Seiten beschlossen, die Gespräche um zwei Tage bis Sonntag zu verlängern.

Er sagte, dass er der Meinung sei, dass die beiden Parteien schließlich einen Deal erzielen würden, der sowohl "sinnvoll" als auch "gut für beide Länder" sei.

Er freut sich auf ein Wiedertreffen mit Xi in naher Zukunft und bezeugt gemeinsam einen historischen Moment in den bilateralen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001378445291