Across China: Livestreaming hilft beim Verkauf von Produkten im ländlichen China

ZHENGZHOU, 10. Juli (Xinhuanet) -- Der 43-jährige Hesheng erhielt vor einem halben Monat durch Livestreaming einen Auftrag über 4.000 Yuan (ca. 581 US-Dollar) für seine Pfirsiche.

Er stammt aus dem Kreis Xihua in der zentralchinesischen Provinz Henan und baut wie viele seiner Nachbarn seit mehr als drei Jahrzehnten Pfirsiche an. Bis vor zwei Monaten wurden alle seine Pfirsiche an Händler verkauft, bevor sie Supermärkte und offene Messen erreichten.

Vor zwei Monaten versuchte er zum ersten Mal, Livestream durchzuführen, und fühlte sich äußerst unbehaglich. "Ich habe nur ein paar Fotos von den Pfirsichen gemacht und dann über deren Herkunft, Qualität und Reifezeit gesprochen", sagte der 1,85 Meter große Mann. "Ich schaute weiter weg und stammelte im Video."

"Die Kunden wissen nicht einmal, wer Sie sind. Wie können sie Ihnen vertrauen und Ihre Pfirsiche kaufen?" Aber jetzt macht er es jeden Tag. In nur einem Monat verkaufte er mehr als 20.000 Yuan Pfirsiche. "Livestreaming ist sehr wunderbar,", lächelte er.

Er hatte schon früher über E-Commerce nachgedacht, aber später aufgegeben, weil es "zu kompliziert und zeitaufwändig" war. Aber Livestreaming hat es viel einfacher gemacht, er teilt nur sein WeChat-Konto und Kunden können direkt bei ihm bestellen.

"Die Kunden überweisen mir immer zuerst das Geld und ich werde die Pfirsiche am nächsten Tag liefern", sagte er. "Sie vertrauen mir und ich sollte diesem Vertrauen gerecht werden, indem ich ihnen qualitativ hochwertige Produkte sende."

Selbst die jüngere Generation ist während der Pfirsichernte nach Hause zurückgekehrt, um beim Verkauf der Früchte zu helfen. "Die Kunden kommen aus dem ganzen Land, und die Erzeuger können im Vergleich zum Verkauf an die Verkäufer 2 Yuan mehr pro Kilo verdienen", sagte Wu Dongliang, ein örtlicher Beamter.

Livestreaming ist zu einer rentablen Einnahmequelle geworden, während Chinas Livestream-Industrie in den letzten Jahren boomte. Laut einem Bericht des China Internet Network Information Center waren bis Ende 2018 397 Millionen Nutzer zu Hause auf mehreren Livestreaming-Websites in China und sie haben beachtliche Kaufkraft bewiesen.

In den letzten zwei Monaten hat der Kreis Xihua drei Promotionen durch Livestreaming organisiert. Die Veranstaltung, die Ende Juni stattfand, zog in zwei Stunden mehr als 245.000 Zuschauer an und brachte den lokalen Bauern Tausende von Bestellungen im Wert von über 2 Millionen Yuan.

"Xihua hat viele Qualitätsprodukte und wir hoffen, dass sie via moderne Medien mehr Kunden erreichen können", sagte Hu Yongqing, ein örtlicher Beamter. "Unser nächster Schritt ist die Schulung von 100 Online-Prominenten in den nächsten sechs Monaten, um unsere Produkte besser zu bewerben."

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Across China: Livestreaming hilft beim Verkauf von Produkten im ländlichen China

GERMAN.XINHUA.COM 2019-07-10 18:02:16

ZHENGZHOU, 10. Juli (Xinhuanet) -- Der 43-jährige Hesheng erhielt vor einem halben Monat durch Livestreaming einen Auftrag über 4.000 Yuan (ca. 581 US-Dollar) für seine Pfirsiche.

Er stammt aus dem Kreis Xihua in der zentralchinesischen Provinz Henan und baut wie viele seiner Nachbarn seit mehr als drei Jahrzehnten Pfirsiche an. Bis vor zwei Monaten wurden alle seine Pfirsiche an Händler verkauft, bevor sie Supermärkte und offene Messen erreichten.

Vor zwei Monaten versuchte er zum ersten Mal, Livestream durchzuführen, und fühlte sich äußerst unbehaglich. "Ich habe nur ein paar Fotos von den Pfirsichen gemacht und dann über deren Herkunft, Qualität und Reifezeit gesprochen", sagte der 1,85 Meter große Mann. "Ich schaute weiter weg und stammelte im Video."

"Die Kunden wissen nicht einmal, wer Sie sind. Wie können sie Ihnen vertrauen und Ihre Pfirsiche kaufen?" Aber jetzt macht er es jeden Tag. In nur einem Monat verkaufte er mehr als 20.000 Yuan Pfirsiche. "Livestreaming ist sehr wunderbar,", lächelte er.

Er hatte schon früher über E-Commerce nachgedacht, aber später aufgegeben, weil es "zu kompliziert und zeitaufwändig" war. Aber Livestreaming hat es viel einfacher gemacht, er teilt nur sein WeChat-Konto und Kunden können direkt bei ihm bestellen.

"Die Kunden überweisen mir immer zuerst das Geld und ich werde die Pfirsiche am nächsten Tag liefern", sagte er. "Sie vertrauen mir und ich sollte diesem Vertrauen gerecht werden, indem ich ihnen qualitativ hochwertige Produkte sende."

Selbst die jüngere Generation ist während der Pfirsichernte nach Hause zurückgekehrt, um beim Verkauf der Früchte zu helfen. "Die Kunden kommen aus dem ganzen Land, und die Erzeuger können im Vergleich zum Verkauf an die Verkäufer 2 Yuan mehr pro Kilo verdienen", sagte Wu Dongliang, ein örtlicher Beamter.

Livestreaming ist zu einer rentablen Einnahmequelle geworden, während Chinas Livestream-Industrie in den letzten Jahren boomte. Laut einem Bericht des China Internet Network Information Center waren bis Ende 2018 397 Millionen Nutzer zu Hause auf mehreren Livestreaming-Websites in China und sie haben beachtliche Kaufkraft bewiesen.

In den letzten zwei Monaten hat der Kreis Xihua drei Promotionen durch Livestreaming organisiert. Die Veranstaltung, die Ende Juni stattfand, zog in zwei Stunden mehr als 245.000 Zuschauer an und brachte den lokalen Bauern Tausende von Bestellungen im Wert von über 2 Millionen Yuan.

"Xihua hat viele Qualitätsprodukte und wir hoffen, dass sie via moderne Medien mehr Kunden erreichen können", sagte Hu Yongqing, ein örtlicher Beamter. "Unser nächster Schritt ist die Schulung von 100 Online-Prominenten in den nächsten sechs Monaten, um unsere Produkte besser zu bewerben."

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001382151751