Chief Executive: Hongkong wird alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um eine „Null-Infektion“ zu erreichen

HONGKONG, 25. November (Xinhuanet) -- Angesichts der instabilen Entwicklung der COVID-19-Epidemie in Hongkong sei es unerlässlich, alle notwendigen Massnahmen zur Stärkung der Epidemiekontrolle zu ergreifen, um eine „Null-Infektion“zu erreichen, sagte die Chief Executive der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong (HKSAR) Carrie Lam hier am Mittwoch.

Lam hielt am Mittwoch die politische Grundsatzrede für das Jahr 2020, ihre vierte seit ihrer Vereidigung am 1. Juli 2017, in der sie die Entschlossenheit der Regierung der HKSAR zur Bekämpfung der Epidemie hervorhob.

„Um die Übertragungskette des Virus in der Gemeinschaft zu durchbrechen, beauftragen wir Hochrisikogruppen, sich Virustests zu unterziehen, und werden in größerem Umfang freiwillige Virustests für Menschen ohne Symptome anbieten oder vielleicht sogar erneut einen groß angelegten universellen Gemeinschaftstest durchführen, um das Ziel einer ‚Null-Infektion‘ zu erreichen“, sagte Lam.

„Während fast eines Jahres unseres Kampfes gegen die Epidemie ist Hongkong wachsam und engagiert geblieben“, sagte Lam und fügte hinzu, dass mit der vollen Unterstützung der Zentralregierung ein Massenscreening durchgeführt wurde, das mehr als 1,7 Millionen Menschen freiwillige Virustestdienste zur Verfügung stellte, und der Bau eines provisorischen Krankenhauses wird voraussichtlich im Januar nächsten Jahres abgeschlossen sein.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Xinhuanet Deutsch

Chief Executive: Hongkong wird alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um eine „Null-Infektion“ zu erreichen

GERMAN.XINHUA.COM 2020-11-26 16:09:58

HONGKONG, 25. November (Xinhuanet) -- Angesichts der instabilen Entwicklung der COVID-19-Epidemie in Hongkong sei es unerlässlich, alle notwendigen Massnahmen zur Stärkung der Epidemiekontrolle zu ergreifen, um eine „Null-Infektion“zu erreichen, sagte die Chief Executive der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong (HKSAR) Carrie Lam hier am Mittwoch.

Lam hielt am Mittwoch die politische Grundsatzrede für das Jahr 2020, ihre vierte seit ihrer Vereidigung am 1. Juli 2017, in der sie die Entschlossenheit der Regierung der HKSAR zur Bekämpfung der Epidemie hervorhob.

„Um die Übertragungskette des Virus in der Gemeinschaft zu durchbrechen, beauftragen wir Hochrisikogruppen, sich Virustests zu unterziehen, und werden in größerem Umfang freiwillige Virustests für Menschen ohne Symptome anbieten oder vielleicht sogar erneut einen groß angelegten universellen Gemeinschaftstest durchführen, um das Ziel einer ‚Null-Infektion‘ zu erreichen“, sagte Lam.

„Während fast eines Jahres unseres Kampfes gegen die Epidemie ist Hongkong wachsam und engagiert geblieben“, sagte Lam und fügte hinzu, dass mit der vollen Unterstützung der Zentralregierung ein Massenscreening durchgeführt wurde, das mehr als 1,7 Millionen Menschen freiwillige Virustestdienste zur Verfügung stellte, und der Bau eines provisorischen Krankenhauses wird voraussichtlich im Januar nächsten Jahres abgeschlossen sein.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

010020071360000000000000011100001395447561