China fördert Menschenrechte durch Armutsbekämpfung

GENF, 28. Februar (Xinhuanet) -- Ein inspirierendes Kurzvideo wurde am 26. Februar bei der laufenden 46. Tagung des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen (UN) gezeigt.

Das Video erzählt die Geschichte einer Frau, die in der nordwestchinesischen Provinz Qinghai mehr als 200 verarmten Haushalten durch die Entwicklung traditioneller Stickereien geholfen hat, sich aus der Armut zu befreien.

„Diese Geschichte ist nicht nur ein Beispiel für Chinas Unternehmungen zur Armutsbekämpfung, sondern auch ein anschauliches Beispiel für Chinas Bemühungen, die Menschenrechte für ethnische Minderheiten und Frauen zu schützen“, sagte Su Guoxia, Generaldirektorin der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten von Chinas nationaler Administration für ländliche Wiederbelebung.

In ihrer Rede vor dem UN-Menschenrechtsrat betonte Su, dass sich die chinesische Regierung einem menschenzentrierten Ansatz verschrieben habe und dass sie beim Schutz und der Förderung der Menschenrechte durch Armutsbekämpfung die Rechte der Menschen auf Existenzsicherung und Entwicklung an erste Stelle setze.

Laut der Beamtin hat China bis Ende 2020 sein Ziel der Armutsbekämpfung wie geplant erreicht, indem es die gesamte arme Landbevölkerung unter dem derzeitigen Standard aus der Armut geholt und die absolute Armut und die regionale Armut ausgerottet hat.

„All dies hat das Gefühl der Erfüllung, des Glücks und der Sicherheit der Menschen stark erhöht und neue Beiträge zur Beschleunigung des weltweiten Armutsbekämpfungsprozesses sowie zur Förderung der internationalen Sache der Menschenrechte geleistet“, sagte sie.

Sie sagte dem Rat, dass China in diesem Prozess eine integrative Entwicklung verfolge und dass China die Rechte von verletzlichen Gruppen wie Frauen, Kindern, älteren Menschen, Behinderten und Menschen aus ethnischen Gruppen geschützt habe.

„Arme Menschen dieser spezifischen Gruppen sind die Hauptziele der Unterstützung. Wir haben spezifische Pläne und verstärkte Anstrengungen unternommen, um sie aus der Armut zu befreien“, sagte sie.

„Wir ermutigen die Gebiete, in denen ethnische Minderheiten in kompakten Gemeinschaften leben, ihre Ressourcenvorteile voll zu nutzen, um eine ausgeprägte Viehzucht und Aquakultur zu entwickeln sowie die Kultur- und Tourismusindustrie zu fördern und so neue Wege zur Steigerung des Einkommens zu erkunden und das Erbe sowie den Schutz der ethnischen Kulturen zu fördern“, fügte sie hinzu.

„Erst am 25. Februar hielt die chinesische Regierung eine nationale Versammlung ab, um feierlich zu erklären, dass wir den Kampf gegen die Armut gewonnen haben, was darauf hindeutet, dass China, das größte Entwicklungsland mit einer Bevölkerung von 1,4 Milliarden, eine historische Leistung bei der Ausrottung der absoluten Armut erbracht hat“, sagte die Beamtin.

Bei der Diskussion am Freitag würdigte der Vertreter des Verbandes Südostasiatischer Nationen (ASEAN) die konstruktive Zusammenarbeit bei der Armutsbekämpfung zwischen China und den ASEAN-Ländern, während Beamte aus Venezuela, Ägypten, Laos und einer Reihe anderer Länder Chinas Errungenschaften hoch schätzten und China begrüßten, seine Erfahrungen mit den Entwicklungsländern zu teilen.

In Genf wurden Chinas Errungenschaften bei der Beseitigung der absoluten Armut weithin als Beispiel für andere Länder gelobt.

Guy Ryder, Generaldirektor der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO), sagte kürzlich in einem Interview mit Xinhua, es sei weltweit anerkannt, dass Chinas Leistung der letzten vier Jahrzehnte bei der Befreiung von Hunderten von Millionen Menschen aus der Armut „ein beispielloser Erfolg“ sei.

„Das Wichtigste am chinesischen Beispiel ist, dass China sehr bewusst gesagt hat: ‚Die Beseitigung der Armut ist das Hauptziel unserer Strategie‘“, sagte Ryder.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China fördert Menschenrechte durch Armutsbekämpfung

GERMAN.XINHUA.COM 2021-03-01 17:40:15

GENF, 28. Februar (Xinhuanet) -- Ein inspirierendes Kurzvideo wurde am 26. Februar bei der laufenden 46. Tagung des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen (UN) gezeigt.

Das Video erzählt die Geschichte einer Frau, die in der nordwestchinesischen Provinz Qinghai mehr als 200 verarmten Haushalten durch die Entwicklung traditioneller Stickereien geholfen hat, sich aus der Armut zu befreien.

„Diese Geschichte ist nicht nur ein Beispiel für Chinas Unternehmungen zur Armutsbekämpfung, sondern auch ein anschauliches Beispiel für Chinas Bemühungen, die Menschenrechte für ethnische Minderheiten und Frauen zu schützen“, sagte Su Guoxia, Generaldirektorin der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten von Chinas nationaler Administration für ländliche Wiederbelebung.

In ihrer Rede vor dem UN-Menschenrechtsrat betonte Su, dass sich die chinesische Regierung einem menschenzentrierten Ansatz verschrieben habe und dass sie beim Schutz und der Förderung der Menschenrechte durch Armutsbekämpfung die Rechte der Menschen auf Existenzsicherung und Entwicklung an erste Stelle setze.

Laut der Beamtin hat China bis Ende 2020 sein Ziel der Armutsbekämpfung wie geplant erreicht, indem es die gesamte arme Landbevölkerung unter dem derzeitigen Standard aus der Armut geholt und die absolute Armut und die regionale Armut ausgerottet hat.

„All dies hat das Gefühl der Erfüllung, des Glücks und der Sicherheit der Menschen stark erhöht und neue Beiträge zur Beschleunigung des weltweiten Armutsbekämpfungsprozesses sowie zur Förderung der internationalen Sache der Menschenrechte geleistet“, sagte sie.

Sie sagte dem Rat, dass China in diesem Prozess eine integrative Entwicklung verfolge und dass China die Rechte von verletzlichen Gruppen wie Frauen, Kindern, älteren Menschen, Behinderten und Menschen aus ethnischen Gruppen geschützt habe.

„Arme Menschen dieser spezifischen Gruppen sind die Hauptziele der Unterstützung. Wir haben spezifische Pläne und verstärkte Anstrengungen unternommen, um sie aus der Armut zu befreien“, sagte sie.

„Wir ermutigen die Gebiete, in denen ethnische Minderheiten in kompakten Gemeinschaften leben, ihre Ressourcenvorteile voll zu nutzen, um eine ausgeprägte Viehzucht und Aquakultur zu entwickeln sowie die Kultur- und Tourismusindustrie zu fördern und so neue Wege zur Steigerung des Einkommens zu erkunden und das Erbe sowie den Schutz der ethnischen Kulturen zu fördern“, fügte sie hinzu.

„Erst am 25. Februar hielt die chinesische Regierung eine nationale Versammlung ab, um feierlich zu erklären, dass wir den Kampf gegen die Armut gewonnen haben, was darauf hindeutet, dass China, das größte Entwicklungsland mit einer Bevölkerung von 1,4 Milliarden, eine historische Leistung bei der Ausrottung der absoluten Armut erbracht hat“, sagte die Beamtin.

Bei der Diskussion am Freitag würdigte der Vertreter des Verbandes Südostasiatischer Nationen (ASEAN) die konstruktive Zusammenarbeit bei der Armutsbekämpfung zwischen China und den ASEAN-Ländern, während Beamte aus Venezuela, Ägypten, Laos und einer Reihe anderer Länder Chinas Errungenschaften hoch schätzten und China begrüßten, seine Erfahrungen mit den Entwicklungsländern zu teilen.

In Genf wurden Chinas Errungenschaften bei der Beseitigung der absoluten Armut weithin als Beispiel für andere Länder gelobt.

Guy Ryder, Generaldirektor der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO), sagte kürzlich in einem Interview mit Xinhua, es sei weltweit anerkannt, dass Chinas Leistung der letzten vier Jahrzehnte bei der Befreiung von Hunderten von Millionen Menschen aus der Armut „ein beispielloser Erfolg“ sei.

„Das Wichtigste am chinesischen Beispiel ist, dass China sehr bewusst gesagt hat: ‚Die Beseitigung der Armut ist das Hauptziel unserer Strategie‘“, sagte Ryder.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001397755481