Das Foto zeigt eine Fußgängerin, die das Schaufenster des Beleuchtungsgeschäfts Hogberg in der Altstadt von Schwedens Hauptstadt Stockholm betrachtet, 28. Oktober 2022. (Foto von Patrick Ekstrand/Xinhua)
von Fu Yiming, He Miao und Patrick Ekstrand
STOCKHOLM, 9. November (Xinhua) -- Viele Schweden haben sich dazu entschlossen, ihr Licht auszuschalten, um Stromkosten zu sparen. Für Helen Hogberg, die ein Beleuchtungsgeschäft in der Stockholmer Altstadt besitzt, ist das leider keine Option.
Tag und Nacht werfen Dutzende von Glühbirnen in ihrem Schaufenster ein gemütliches Licht auf den kopfsteingepflasterten Bürgersteig. In der Dunkelheit würde ihr Geschäft untergehen.
Vor dem Geschäft staunte die Passantin Ramona Ohlin über die ausgestellten Lampen und sagte gegenüber Xinhua: "Der Winter kommt, die Nächte werden länger und kälter, das ist zunehmend deprimierend."
Ohlin, die in einer Wohnung im Zentrum Stockholms lebt, beklagte sich über die steigenden Stromrechnungen und erinnerte daran, dass ihr Vermieter sie gebeten hatte, "so sparsam wie möglich mit Strom umzugehen".
"Das ist ziemlich deprimierend, da es draußen so dunkel ist, aber ich muss so viel wie möglich sparen", sagte Ohlin.
Zwischen November und Anfang März gehen die meisten Schweden im Dunkeln zur Arbeit und kehren auch im Dunkeln nach Hause zurück, während die Sonne nur selten über dem Horizont zu sehen ist oder hinter dicken Wolken verborgen bleibt. Im tiefen Winter gibt es in der Region Stockholm nur etwa 5,5 Stunden Tageslicht, während im Norden des Landes fast 20 Stunden pro Tag völlige Dunkelheit herrschen.
"Licht bedeutet Leben" im Winter, und die anhaltende Energiekrise droht in Schweden sowohl mit materiell als auch psychologisch verheerenden Auswirkungen.
Eine aktuelle Umfrage zeigt, dass mehr als die Hälfte der Schweden zunehmend pessimistisch in die Zukunft blickt. Zwei von drei sind besorgt über die steigenden Haushaltsausgaben, und das Vertrauen in die wirtschaftliche Zukunft der schwedischen Haushalte ist so gering wie nie zuvor.
Die Energiekrise infolge des Russland-Ukraine-Konflikts und die westlichen Sanktionen gegen Russland, einen wichtigen Energieexporteur, haben Europa hart getroffen und auch Schweden, ein Land, das sich traditionell selbst mit Strom versorgt, in Mitleidenschaft gezogen.
Nach Angaben des schwedischen Statistikamts stiegen die Strompreise im September im Vergleich zum Vorjahr um 54,2 Prozent. Besonders stark betroffen waren die Verbraucher im Süden des Landes, wo die Strompreise auf dem Spotmarkt nach Angaben des Stromerzeugers Vattenfall kürzlich auf das Fünffache des Vorjahrespreises angestiegen sind.
Um Geld bei den Stromrechnungen zu sparen, sagte Ohlin, dass sie dieses Jahr keine elektrische Weihnachtsbaumbeleuchtung installieren werde. "Ich werde wohl mit traditionellen Kerzen auskommen müssen. Es wird gemütlich sein, aber auch ein bisschen mittelalterlich", lachte sie.
Mehrere Gemeinden im ganzen Land haben sich ebenfalls gegen die Installation von elektrischem Weihnachtsschmuck auf öffentlichen Plätzen entschieden. Siebzehn Gemeinden, darunter auch die Stadt Stockholm, erklärten, sie würden die Weihnachtsbeleuchtung reduzieren.
Mitt i, ein lokales Medienunternehmen, hat kürzlich berichtet, dass die schönen Lichterketten, die seit den 1950er Jahren Gassen, Plätze und Straßen beleuchten, eine traditionelle und beliebte Dekoration der Stockholmer Altstadt im Winter, in diesem Jahr möglicherweise nicht mehr zur Verfügung stehen.
"Früher kümmerten sich örtliche Gewerbevereine um die Weihnachtsbeleuchtung [...] und die Vereine wurden aufgelöst. Die Besitzer kleiner, lokaler Geschäfte haben weder die Zeit noch das Geld, um die Weihnachtsbeleuchtung zu organisieren", berichtete Mitt i.
Aufgrund der Energiekrise warnte der nationale Netzbetreiber Svenska kraftnat, dass es in Schweden zum ersten Mal zu einem Lastabwurf kommen könnte, bei dem die Stromversorgung der Haushalte in bestimmten Gebieten vorübergehend unterbrochen wird, um die Integrität des Netzes und die Stromübertragung zu gewährleisten.
Um Energie zu sparen, hat die schwedische Energieagentur die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert, die Temperatur in ihren Wohnungen zu senken, kürzer zu duschen, Geräte auszuschalten und stromintensive Geräte außerhalb der Hauptverbrauchszeiten zu betreiben.
Unter großem finanziellem Druck haben die Schweden Statistiken zufolge jedoch bereits im September ihren Stromverbrauch im Vergleich zum Vorjahr um 18 Prozent gesenkt, im Süden, wo der Strom am teuersten ist, sogar um 21 Prozent.
Hauptsächlich aufgrund der Energiekrise erreichte die schwedische 12-Monats-Inflation des Verbraucherpreisindex mit festem Zinssatz (CPIF) im September 9,7 Prozent und damit den höchsten Stand seit drei Jahrzehnten. Die Preise für Güter des täglichen Bedarfs wie Strom, Benzin, Wasser und Lebensmittel stiegen in einem Tempo, das das Land seit Jahrzehnten nicht mehr erlebt hat.
Neben den immer höheren Stromrechnungen hat Hogbergs Geschäft auch mit den steigenden Kosten für den laufenden Betrieb und für die Miete zu kämpfen, die um zehn Prozent steigen soll.
Letzteres könnte das Fass zum Überlaufen bringen, sagte Hogberg.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
