Fotoreportage: Instrumentenbauer in Tibet führt Kulturerbe des Zhanian-Baus weiter - Xinhua | German.news.cn

Fotoreportage: Instrumentenbauer in Tibet führt Kulturerbe des Zhanian-Baus weiter

2023-01-25 09:25:15| German.news.cn
2023-01-25 09:25:15| German.news.cn

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Der jüngere Sohn von Sonam Chungla stellt ein Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der 47-jährige Sonam Chungla lebt im Kreis Lnaze, einem Ort, der für die Herstellung der Zhanian bekannt ist. Er erlernte das Handwerk von seinem Vater, als er 14 Jahre alt war. Später führte er das immaterielle Kulturerbe weiter. Sonam Chungla hat sich stets für den Schutz und die Weitergabe der Herstellungstechniken für das Instrument eingesetzt. Im Jahr 2010 gründete er mit seinen Freunden eine Kooperative zur Herstellung der Zhanian. Mit handwerklichen Verbesserungen und finanzieller Unterstützung durch lokale Behörden läuft die Kooperative gut, und die von ihnen hergestellten Zhanian-Instrumente werden immer beliebter. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Sonam Chungla (links) und sein Assistent holen Holz für die Herstellung eines Zhanian-Instruments im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der 47-jährige Sonam Chungla lebt im Kreis Lnaze, einem Ort, der für die Herstellung der Zhanian bekannt ist. Er erlernte das Handwerk von seinem Vater, als er 14 Jahre alt war. Später führte er das immaterielle Kulturerbe weiter. Sonam Chungla hat sich stets für den Schutz und die Weitergabe der Herstellungstechniken für das Instrument eingesetzt. Im Jahr 2010 gründete er mit seinen Freunden eine Kooperative zur Herstellung der Zhanian. Mit handwerklichen Verbesserungen und finanzieller Unterstützung durch lokale Behörden läuft die Kooperative gut, und die von ihnen hergestellten Zhanian-Instrumente werden immer beliebter. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Sonam Chungla schneidet ein Stück Holz für die Herstellung eines Zhanian-Instruments im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der 47-jährige Sonam Chungla lebt im Kreis Lnaze, einem Ort, der für die Herstellung der Zhanian bekannt ist. Er erlernte das Handwerk von seinem Vater, als er 14 Jahre alt war. Später führte er das immaterielle Kulturerbe weiter. Sonam Chungla hat sich stets für den Schutz und die Weitergabe der Herstellungstechniken für das Instrument eingesetzt. Im Jahr 2010 gründete er mit seinen Freunden eine Kooperative zur Herstellung der Zhanian. Mit handwerklichen Verbesserungen und finanzieller Unterstützung durch lokale Behörden läuft die Kooperative gut, und die von ihnen hergestellten Zhanian-Instrumente werden immer beliebter. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Sonam Chungla stellt ein Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der 47-jährige Sonam Chungla lebt im Kreis Lnaze, einem Ort, der für die Herstellung der Zhanian bekannt ist. Er erlernte das Handwerk von seinem Vater, als er 14 Jahre alt war. Später führte er das immaterielle Kulturerbe weiter. Sonam Chungla hat sich stets für den Schutz und die Weitergabe der Herstellungstechniken für das Instrument eingesetzt. Im Jahr 2010 gründete er mit seinen Freunden eine Kooperative zur Herstellung der Zhanian. Mit handwerklichen Verbesserungen und finanzieller Unterstützung durch lokale Behörden läuft die Kooperative gut, und die von ihnen hergestellten Zhanian-Instrumente werden immer beliebter. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Der ältere Sohn von Sonam Chungla stellt ein Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der 47-jährige Sonam Chungla lebt im Kreis Lnaze, einem Ort, der für die Herstellung der Zhanian bekannt ist. Er erlernte das Handwerk von seinem Vater, als er 14 Jahre alt war. Später führte er das immaterielle Kulturerbe weiter. Sonam Chungla hat sich stets für den Schutz und die Weitergabe der Herstellungstechniken für das Instrument eingesetzt. Im Jahr 2010 gründete er mit seinen Freunden eine Kooperative zur Herstellung der Zhanian. Mit handwerklichen Verbesserungen und finanzieller Unterstützung durch lokale Behörden läuft die Kooperative gut, und die von ihnen hergestellten Zhanian-Instrumente werden immer beliebter. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Ein Interpret mit einem Zhanian-Instrument bereitet sich auf einen Auftritt in der Gemeinde Mangpu im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas vor, 21. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Ein Handwerker stellt ein Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Ein Handwerker stellt ein Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Handwerker stellen Zhanian-Instrumente im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Handwerker posieren für Fotos mit selbst hergestellten Zhanian-Instrumenten im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Ein Handwerker stimmt ein neu hergestelltes Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Ein Handwerker stellt ein Zhanian-Instrument im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 24. Januar 2023 (Xinhua) -- Handwerker stellen Zhanian-Instrumente im Kreis Lnaze im Autonomen Gebiet Tibet im Südwesten Chinas her, 19. Januar 2023. Das Saiteninstrument Zhanian wird in Tibet häufig für Lieder und Tänze verwendet. In der tibetischen Sprache bedeutet Zhanian "Wohlklang". Die Herstellung der Zhanian hat eine lange Geschichte, und die Herstellungstechnik wurde 2014 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (Xinhua/Jigme Dorje)

Mehr Fotos