von Tian Ying, Wang Xuetao, Chai Hailiang
DATONG, Shanxi, 19. Juni 2023 (Xinhuanet) -- Von einem Grenzland zwischen landwirtschaftlichen Gemeinden und Nomadenstämmen zu einer Großstadt in Nordchina mit dem Namen "Große Harmonie" und von einem kohleverschmutzten Industriezentrum zu einem unberührten Touristenmagneten mit zahllosen historischen Schätzen, spinnt Datong ein Garn aus Offenheit, Widerstandsfähigkeit und Innovation.
Das heutige Datong ist eine Stadt in der nordchinesischen Provinz Shanxi, die einst mit ihrer riesigen Kohleproduktion den wirtschaftlichen Aufschwung Chinas vorantrieb. Heute beschreitet sie neue Wege des Wachstums, indem sie ihre mehr als 2.000 Jahre alte Geschichte und über 3.000 Stücke unbeweglicher Kulturdenkmäler erschließt, während landesweit ein neues Interesse an traditioneller Kultur entsteht. Die Veränderungen haben sich auch auf das Leben vieler Einheimischer ausgewirkt.
Lu Xin (Künstlername A Lang), ein 36-jähriger Sänger und ehemaliger Elektriker, kann es sich im Zuge des Tourismusbooms in Datong leisten, hauptberuflich Lieder über die Stadt zu schreiben und zu singen. Tag für Tag bezieht er seine Inspirationen aus seinem Leben in Datong und, was noch wichtiger ist, aus dem reichen kulturellen Erbe der Stadt.
ERBE
Zwischen zwei gewundenen Abschnitten der Großen Mauer und am östlichsten Punkt der Seidenstraße im 5. Jahrhundert gelegen, ist Datong dazu bestimmt, ein Knotenpunkt zu sein, an dem sich verschiedene ethnische Gruppen aus Nordchina sowie Chinesen und Ausländer an kulturellen Interaktionen beteiligen können.
Die besondere Geografie und Geschichte der Stadt haben zu ihrem einzigartigen Ethos beigetragen - Offenheit und Inklusivität. Yao Zijin, ein lokaler Kulturexperte, sagte, Datong stehe als Inbegriff für die Geschichte der multiethnischen und vereinten chinesischen Nation, die Gestalt angenommen habe.
Zwei historische Ereignisse setzten monumentale Beispiele für kommende Generationen.
Bereits vor 2.330 Jahren befürchtete König Wuling, Herrscher des Landes Zhao, in dem das heutige Datong während der Zeit der Streitenden Staaten in China (475 v. Chr. - 221 v. Chr.) lag, dass die flatternden Gewänder, die die Befehlshaber und Soldaten von Zhao trugen, ein Hindernis für die Streitkräfte darstellen könnten. Der Herrscher leitete eine Militärreform ein, die heute in einer aus vier Schriftzeichen bestehenden Redewendung zusammengefasst ist: "Die Kleidung im Hu-Stil tragen und vom Pferderücken aus schießen".
Durch die Einführung einer viel engeren Kleidung, die den Reitbedürfnissen der nomadischen Volksgruppen (die damals im Allgemeinen als Hu kategorisiert wurden) entsprach, und die Ausbildung der Kavallerie im Bogenschießen auf dem Pferderücken verbesserten die Reformen von König Wuling die Kampffähigkeiten des Zhao-Militärs erheblich. Dieser Wandel ging jedoch mit einer Reihe von Rückschlägen einher.
Das Ereignis diente als Auftakt für eine stärkere Interaktion und gegenseitiges Lernen zwischen den verschiedenen ethnischen Gruppen, die in der alten Region Datong leben. Das Mausoleum von König Wuling ist heute ein Kulturerbe in Datong.
Datongs alter Ruhm erreichte seinen Höhepunkt, als Pingcheng (ein alter Name der Stadt) die Hauptstadt der von den Xianbei gegründeten Nördlichen Wei-Dynastie (386-534) wurde. Herrscher der ethnischen Gruppe der Xianbei ließen sich in der Region Datong nieder und beschlossen, von den Han-Chinesen zu lernen, indem sie deren Familiennamen annahmen, ihre Sprache sprachen und Kleidung im Han-Stil trugen.
Nirgendwo sind die Anzeichen für ein solches gegenseitiges Lernen, Vermengen und Vermischen deutlicher zu sehen als in den Yungang-Grotten, einer UNESCO-Welterbestätte mit über 50.000 Stücken buddhistischer Steinskulpturen in Datong, die größtenteils während der Nördlichen Wei-Dynastie errichtet wurden.
In den Höhlen von Yungang finden sich Architekturen, die nicht nur den chinesischen Stil, sondern auch Elemente indischen und sogar griechischen Designs aufweisen. Skulpturen, die in 24 Grotten musikalische Szenen darstellen, bieten ein Kaleidoskop von Musikinstrumenten, das von Zithern und Flöten im Han-Chinesischen Stil über Hörner der ethnischen Gruppe der Xianbei und Hüfttrommeln des Qiuci-Staates bis hin zu Harfen im persischen Stil reicht.
Yuan Xiaozhong, 55 Jahre alt, hat den Wandel miterlebt, den die Grotten in einem halben Jahrhundert überstanden haben. Yuan wurde in dem an die Grotten angrenzenden Dorf Yungang geboren und leitet heute die Überwachungsabteilung des Forschungsinstituts der Yungang-Grotten.
"Je mehr ich die Grotten erforschte, desto mehr wurde ich davon überzeugt, dass die großartige chinesische Zivilisation von Menschen verschiedener ethnischer Gruppen gemeinsam geschaffen wurde. Es war das gegenseitige Lernen zwischen verschiedenen Kulturen, das die chinesische Kultur aufrechterhielt und belebte, und das ist auch die Quelle unseres kulturellen Vertrauens", sagte er.
UMWANDLUNG
Spulen wir in die moderne Ära vor. Datong, eine Stadt, die früher stark vom Kohlebergbau abhängig war, hat ihren Industriemix diversifiziert, indem sie sauberere Industrien wie moderne Medizin, allgemeine Luftfahrt, neue Materialien, neue Energie und vor allem die Kultur- und Tourismusindustrie aufgenommen hat.
Seit der Gründung der Volksrepublik China im Jahr 1949 hat Datong insgesamt mehr als drei Milliarden Tonnen Kohle gefördert, doch die starke Umweltverschmutzung war ein unangenehmes Nebenprodukt der Kohleförderung.
Yuan Xiaozhong erinnerte sich daran, dass die Stadt einst so stark verschmutzt war, dass die Buddha-Skulpturen in den Yungang-Grotten von den Einheimischen scherzhaft als mit schwarzen Soutanen bekleidet bezeichnet wurden.
Die Stadt begann daraufhin mit Projekten zum Schutz und zur Renovierung ihrer Kulturerbestätten sowie mit der Verbesserung der Umweltbedingungen. In den letzten zehn Jahren ist der Anteil der Nichtkohleindustrie am Industriemix der Stadt um 10 Prozentpunkte gestiegen.
Von 2012 bis 2019 stiegen die Gesamteinnahmen der Tourismusindustrie von Datong von etwa 16,28 Milliarden Yuan (etwa 2,28 Milliarden US-Dollar) auf 76,21 Milliarden Yuan und die Zahl der Touristenbesuche von etwa 18,9 Millionen auf 83,97 Millionen.
Heute wurde ein Kohlebergwerk auf der anderen Seite des Flusses gegenüber den Yungang-Grotten zu einem Kohle-Nationalpark umgebaut, in dem Besucher in Bergarbeiteruniformen in Grubenwagen 150 Meter unter die Erde gefahren werden, um den 140 Millionen Jahre alten fossilen Brennstoff näher kennenzulernen.
Wei Min, 23, Tochter eines Bergarbeiters, arbeitet jetzt hier als betriebsinterne Fremdenführerin. "Ich arbeite mit meinem Vater am selben Ort, aber in einer ganz anderen Branche", sagte sie.
Die Restaurierung der alten Stadt Datong, die 2008 begonnen wurde, stellt eine weitere Touristenattraktion dar. Die Stadtmauer inspirierte der lokalen Sänger Lu Xin. Als er den Sonnenuntergang von der Stadtmauer aus beobachtete und dem Klang des Windspiels zuhörte, befand er sich im Dialog mit der Stadt, der Vergangenheit und der Gegenwart.
Dank des boomenden Tourismus in der Region konnte Lus Band jedes Jahr zahlreiche Auftritte absolvieren, während es in der Vergangenheit nur etwas mehr als ein Dutzend Auftritte pro Jahr waren. In Zukunft, so Lu, "plane ich, die immersive Art von Straßenshows regelmäßig zu veranstalten und meine Datong-Geschichten einem größeren Publikum zu erzählen."
Der Boom kam inmitten des wachsenden Interesses an traditioneller chinesischer Kultur im ganzen Land, insbesondere bei jungen Leuten. Überfüllte Kultureinrichtungen sind überall in der Stadt zu sehen.
Eine Fotoausstellung zum Thema Große Mauer, die im Nianxia-Kunstzentrum von Datong stattfand, zog lange Besucherschlangen an. Die Läden, die kreative Souvenirs verkaufen, sind voll mit Touristen. Auch die Tanzvorführung, die die Schönheit einer lächelnden Buddha-Skulptur im Huayan-Kloster, einer weiteren Kulturerbestätte in Datong, einzufangen versucht, erfreute sich großer Beliebtheit.
Touristen strömten in Scharen nach Datong und teilten in den sozialen Medien mit, wie sehr sie von dieser bisher "unterschätzten" Stadt beeindruckt waren. In einem Video, das eine Frau aus Beijing, die sich yuanxiaozhuAndy nannte, auf der Lifestyle-Sharing-Plattform Xiaohongshu hochgeladen hatte, sagte die Erzählerin: "Datong ist eine lebendige Geschichte der chinesischen Architektur und eine seltene Augenweide."
Lu Xin drückt seine Zuneigung zu der Stadt mit Gesang aus und summt: "Im Mondlicht von Datong treffen sich Vergangenheit und Gegenwart und driften auseinander, zahlreiche Helden kommen und gehen, der Duft des Geistes weht in der Brise und in den Träumen."
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
