(Chengdu Universiade) Welthochschulspiele in Chengdu enden als "wahr gewordener Traum" - Xinhua | German.news.cn

(Chengdu Universiade) Welthochschulspiele in Chengdu enden als "wahr gewordener Traum"

2023-08-10 08:52:42| German.news.cn
2023-08-10 08:52:42| German.news.cn

Ein Feuerwerk erhellt den Himmel während der Abschlusszeremonie der 31. FISU Summer World University Games in Chengdu in der Provinz Sichuan im Südwesten Chinas, 8. August 2023. (Xinhua/Liu Kun)

Mit dem Ende der 12-tägigen Wettkämpfe der 31. FISU World University Games hat die Gastgeberstadt Chengdu Träume wahr werden lassen.

CHENGDU, 9. August (Xinhua) -- Die 31. FISU World University Games gingen am Dienstagabend im Open Air Music Park von Chengdu, der Hauptstadt der südwestchinesischen Provinz Sichuan, zu Ende.

Vom 28. Juli bis zum 8. August haben insgesamt 6.500 Athleten aus 113 Ländern und Regionen an 269 Wettkämpfen in 18 Sportarten teilgenommen. 22 Mal wurden während der 12-tägigen Wettkämpfe FISU-Rekorde gebrochen. Die chinesische Schwimmerin Zhang Yufei war mit neun Goldmedaillen in all ihren Disziplinen die erfolgreichste Athletin der Welthochschulspiele.

Die chinesische Delegation mit 411 Athleten, von denen mehr als die Hälfte durch nationale Ausscheidungswettkämpfe ausgewählt wurde, sammelte 178 Medaillen, darunter 103 Goldmedaillen. Damit führt China die Rangliste der 53 Länder und Regionen an, von denen 35 mindestens eine Goldmedaille gewonnen haben.

Die Staatsrätin der Volksrepublik China Shen Yiqin, der amtierende FISU-Präsident Leonz Eder sowie der Exekutivpräsident des Organisationskomitees der Welthochschulspiele in Chengdu Huang Qiang nahmen an der Abschlussfeier teil.

Eder erklärte die 31. Ausgabe der Welthochschulspiele für beendet und lobte die organisatorische Arbeit der Welthochschulspiele in Chengdu mit den Worten: "Gleich zu Beginn unserer Reise nach China wurden wir mit einer Herzlichkeit und Gastfreundschaft empfangen, die nicht in Worte zu fassen ist. Wir sind sehr dankbar für die Unterstützung des Chengdu 2021 Organisationskomitees , der Vereinigung des chinesischen Hochschulsports , der Regierung der Volksrepublik China, der Provinz Sichuan sowie der Stadt und der Bevölkerung von Chengdu."

"Eure Erfolge und sogar eure Kämpfe erinnern uns daran, dass es nicht nur darum geht, Medaillen zu gewinnen, sondern auch um eine Reise und um Freundschaften, die auf dem Weg geschlossen werden und die für eine lange Zeit bestehen bleiben können", fügte Eder hinzu.

Huang hielt bei der Abschlusszeremonie eine Rede, in der er allen Beteiligten, die zum Erfolg der Welthochschulspiele beigetragen haben, seinen Dank aussprach.

Nach Beijing im Jahr 2001 und Shenzhen im Jahr 2011 ist Chengdu, eine Metropole im Südwesten Chinas mit einer über 2.300-jährigen Geschichte, die dritte Stadt auf dem chinesischen Festland, die die alle zwei Jahre stattfindenden Sommer-Welthochschulspiele ausrichtet. Zum ersten Mal ist damit eine Stadt im Westen Chinas Gastgeber einer großen internationalen Multisportveranstaltung.

Die Welthochschulspiele unter dem Motto "Chengdu Makes Dreams Come True" war ursprünglich für den Sommer 2021 geplant, wurde aber aufgrund der COVID-19-Pandemie auf 2023 verschoben.

Trotz der Herausforderungen, die die Pandemie mit sich brachte, gelang es Chengdu, das von FISU Games Summer Event Manager Brian Carrer als "eine Stadt mit Widerstandskraft, die niemals aufgibt" beschrieben wird, erfolgreich, alles für eine reibungslose Eröffnung und Durchführung der Welthochschulspiele vorzubereiten.

Im Chengdu Open Air Music Park, und damit erstmals in einem Park und nicht in einer Halle, fand die Abschlusszeremonie mit der Galavorstellung "Dreams: Lighting Up the Future" mit eigens komponierten Liedern und Tänzen" statt, die von den Zuschauern mit begeistertem Applaus bedacht wurden.

Die FISU-Fahne wurde von der aus Sichuan stammenden Weltmeisterin im Wasserspringen, Gao Min, und dem ersten chinesischen Goldmedaillengewinner bei den Welthochschulspielen in Chengdu, Cao Maoyuan, an Eder und FISU-Generalsekretär und -Geschäftsführer Eric Saintrond übergeben. Diese übergaben die Fahne an Mahmut Özdemir, Mitglied des Deutschen Bundestages und Vertreter der nächsten Gastgeberstädte an Rhein und Ruhr.

Özdemir hielt anschließend eine Rede im Namen der nächsten Gastgeberstädte, die ihr Kulturprogramm "Rhine-Ruhr 2025 - Leidenschaftlich verbunden durch Feuer und Wasser" vorstellten.

Als das Feuerwerk in den Himmel stieg, trug das chinesische Kulturerbe-Logo "Sonne und unsterbliche Vögel" die FISU-Flamme, reichte sie an ein Mädchen weiter und flog dann in die Ferne, während die ganze Welt mit Träumen erfüllt wurde.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos