Chance zur Wiederherstellung der Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten nicht vertun - Xinhua | German.news.cn

Chance zur Wiederherstellung der Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten nicht vertun

2023-11-15 20:21:00| German.news.cn
2023-11-15 20:21:00| German.news.cn

BEIJING, 14. November 2023 (Xinhuanet) -- Im vergangenen Jahr haben Beobachter der chinesisch-amerikanischen Beziehungen weltweit einen Stimmungsumschwung von Optimismus zu Besorgnis erlebt.

Im November 2022 erzielten die Staatsoberhäupter der beiden Länder in Bali, Indonesien, inspirierende gemeinsame Vereinbarungen über die bilateralen Beziehungen. Das anschließende harte Vorgehen der Vereinigten Staaten gegen chinesische Technologie, die Missachtung der roten Linie Chinas in der Taiwan-Frage und die Übertreibung des Vorfalls mit dem unbemannten Luftschiff führten jedoch zu einem beispiellosen Sturzflug in den Beziehungen zwischen den beiden Nationen.

Die achterbahnartigen Schwankungen in den Beziehungen zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt haben die Welt in Atem gehalten.

In Anbetracht der derzeitigen globalen Turbulenzen würde eine Verschlechterung der Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten allen Nationen schaden.

Während sich der chinesische Staatspräsident Xi Jinping auf eine Reise über den Pazifik zu einem Gipfeltreffen mit US-Präsident Joe Biden in San Francisco vorbereitet, bietet sich der Welt eine neue Chance für ein Tauwetter zwischen China und den Vereinigten Staaten.

Die meisten Länder hoffen, dass der Gipfel die wichtigste Beziehung der Welt verbessern und einen gesunden, stabilen und nachhaltigen Entwicklungspfad einschlagen wird. Dieses Ziel ist eine der treibenden Kräfte hinter der Reise des chinesischen Staatschefs nach San Francisco.

Wie zwei riesige Schiffe, die Seite an Seite im Pazifik segeln, sind jedoch Kommunikation und Zusammenarbeit unabdingbar, wenn China und die Vereinigten Staaten eine Kollision vermeiden wollen.

Während der chinesische Staatschef seine Reise in die Vereinigten Staaten antritt, ist es notwendig, die amerikanische Seite daran zu erinnern, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, die die bilateralen Beziehungen belastet haben. Dies ist eine entscheidende Gelegenheit, die Beziehungen zu reparieren, und sie sollte nicht vertan werden.

Zuallererst müssen die Vereinigten Staaten aufrichtig sein. China hat große Anstrengungen unternommen, um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu stärken. Nun liegt es in der Verantwortung der Vereinigten Staaten, dies zu erwidern. Dazu gehört, dass sie ungerechtfertigte Überlegenheitsgefühle ablegen, vermeintlich vorteilhafte Positionen und Vorbedingungen aufgeben und die von den Staatschefs beider Länder getroffenen Vereinbarungen auch wirklich umsetzen.

Es obliegt auch den Vereinigten Staaten, sich mit Faktoren zu befassen, die den bilateralen Beziehungen schaden könnten, ein echtes Engagement für einen konstruktiven Dialog mit China zu zeigen und die Grundlagen für einen erfolgreichen Gipfel zu schaffen, indem sie für ein positives Umfeld sorgen und eine unterstützende Atmosphäre schaffen.

Zweitens müssen die US-Führungskräfte eine rationalere und klarere Einschätzung der Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten vornehmen. Einerseits ist Chinas Entwicklung unvermeidlich, und jeder Versuch der Vereinigten Staaten, China zu unterdrücken oder zu isolieren, um seinen Fortschritt zu behindern, ist Zeitverschwendung.

Andererseits sind ihre Beziehungen trotz institutioneller Unterschiede keineswegs unversöhnlich. Vielmehr haben die beiden Länder in verschiedenen Bereichen bereits enge Verbindungen geknüpft. Das sogenannte Narrativ "Demokratie gegen Autoritarismus", mit dem einige US-Politiker hausieren gehen, ist in der heutigen Welt veraltet und entspricht auch nicht dem vorherrschenden Zeitgeist hinsichtlich der Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten.

Die Vereinigten Staaten müssen ihren Worten Taten folgen lassen und nicht nur Lippenbekenntnisse abgeben. In ihren Beziehungen zu China wird ihre Glaubwürdigkeit dadurch untergraben, dass sie in der Vergangenheit immer nur das eine gesagt, aber das Gegenteil getan haben.

Obwohl die Vereinigten Staaten unablässig die Bedeutung der Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten beteuern, haben sie sich für Sanktionen, unbegründete Anschuldigungen und wiederholte Provokationen gegen das asiatische Land, das sie angeblich schätzen und respektieren, entschieden und damit die bilateralen Beziehungen auf einen Tiefpunkt gesenkt. Im Gegensatz dazu hat China bei der Pflege der Beziehungen zu den Vereinigten Staaten konsequent Geduld und Reife gezeigt.

Mit Xis Besuch in San Francisco hat China einmal mehr die Hand der Freundschaft und Zusammenarbeit über den Pazifik hinweg ausgestreckt. Die Hoffnung ist, dass die Vereinigten Staaten die Verantwortung und das Verhalten einer Großmacht zeigen werden, indem sie China die Hand reichen und die bilateralen Beziehungen wieder auf den richtigen Weg bringen.

Die Welt kann es sich nicht leisten, diese wichtige Gelegenheit zu verpassen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)