Fotoreportage: Repräsentative Erbin der traditionellen Han-Stickerei in Zentralchina - Xinhua | German.news.cn

Fotoreportage: Repräsentative Erbin der traditionellen Han-Stickerei in Zentralchina

2025-04-03 11:36:14| German.news.cn
2025-04-03 11:36:14| German.news.cn

WUHAN, 2. April 2025 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Stickerei in Ren Weis Atelier in Wuhan in der Provinz Hubei in Zentralchina, 14. März 2025.

Die Han-Stickerei, eine traditionelle Stickerei mit einer über 2000-jährigen Geschichte, wurde 2008 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Stickerei ist für ihre groben Stiche, satten Farben und kühnen Muster bekannt, und oft werden die Stickmuster mit Gold- oder Silberlinien umrandet, was eine großartige visuelle Wirkung erzeugt.

Ren Wei wurde in eine Familie von Künstlern der Han-Stickerei hineingeboren und ist eine repräsentative Erbin dieser Kunst. Mit 14 Jahren fing Ren an, im Atelier ihres Vaters zu arbeiten, und lernte dort die Techniken von ihm. Um das Handwerk besser weitergeben zu können, haben Ren und ihr Vater Dutzende von Jahren damit verbracht, die traditionellen Muster zu sammeln und wiederherzustellen, indem sie zahlreiche Archive und Volkskünstler besuchten. Ren ist der Meinung, dass die Kunst in das moderne Leben integriert werden sollte, anstatt nur in Museen zu bleiben.

Seit 2014 bietet Ren Wei kostenlose Kurse in Han-Stickerei für etwa hundert Schüler an einer Schule für Gehörlose in Wuhan an. Im Jahr 2015 arbeitete sie mit Zhao Huizhou zusammen, um Han-Stickerei mit modernen Modedesigns zu kombinieren. Ihre gemeinsamen Kunstwerke wurden bereits auf der Mailänder Modewoche präsentiert. Mit Unterstützung der lokalen Regierung hat sie außerdem zahlreiche Kultur- und Kreativprodukte entworfen, Universitätskurse eingeführt und digitale Ausstellungsräume eingerichtet. Mittlerweile hat auch ihre Tochter das Handwerk von ihr übernommen.

„Obwohl KI-Technologie und 3D-Druckverfahren unsere Handwerksindustrie beeinflusst haben“, so Ren Wei, „können sie die Emotionen und den Geist der Han-Stickerei nicht ausdrücken“. Sie hofft, dass sich ihnen mehr Menschen anschließen, um für diese Kunst eine bessere Zukunft zu sticken. (Xinhua/Du Zixuan)

WUHAN, 2. April 2025 (Xinhua) -- Ren Wei arbeitet an einer Stickerei in ihrem Atelier in Wuhan in der Provinz Hubei in Zentralchina, 14. März 2025.

Die Han-Stickerei, eine traditionelle Stickerei mit einer über 2000-jährigen Geschichte, wurde 2008 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Stickerei ist für ihre groben Stiche, satten Farben und kühnen Muster bekannt, und oft werden die Stickmuster mit Gold- oder Silberlinien umrandet, was eine großartige visuelle Wirkung erzeugt.

Ren Wei wurde in eine Familie von Künstlern der Han-Stickerei hineingeboren und ist eine repräsentative Erbin dieser Kunst. Mit 14 Jahren fing Ren an, im Atelier ihres Vaters zu arbeiten, und lernte dort die Techniken von ihm. Um das Handwerk besser weitergeben zu können, haben Ren und ihr Vater Dutzende von Jahren damit verbracht, die traditionellen Muster zu sammeln und wiederherzustellen, indem sie zahlreiche Archive und Volkskünstler besuchten. Ren ist der Meinung, dass die Kunst in das moderne Leben integriert werden sollte, anstatt nur in Museen zu bleiben.

Seit 2014 bietet Ren Wei kostenlose Kurse in Han-Stickerei für etwa hundert Schüler an einer Schule für Gehörlose in Wuhan an. Im Jahr 2015 arbeitete sie mit Zhao Huizhou zusammen, um Han-Stickerei mit modernen Modedesigns zu kombinieren. Ihre gemeinsamen Kunstwerke wurden bereits auf der Mailänder Modewoche präsentiert. Mit Unterstützung der lokalen Regierung hat sie außerdem zahlreiche Kultur- und Kreativprodukte entworfen, Universitätskurse eingeführt und digitale Ausstellungsräume eingerichtet. Mittlerweile hat auch ihre Tochter das Handwerk von ihr übernommen.

„Obwohl KI-Technologie und 3D-Druckverfahren unsere Handwerksindustrie beeinflusst haben“, so Ren Wei, „können sie die Emotionen und den Geist der Han-Stickerei nicht ausdrücken“. Sie hofft, dass sich ihnen mehr Menschen anschließen, um für diese Kunst eine bessere Zukunft zu sticken. (Xinhua/Du Zixuan)

WUHAN, 2. April 2025 (Xinhua) -- Ren Wei betrachtet ausgestellte Stickereien in ihrem Atelier in Wuhan in der Provinz Hubei in Zentralchina, 14. März 2025.

Die Han-Stickerei, eine traditionelle Stickerei mit einer über 2000-jährigen Geschichte, wurde 2008 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Stickerei ist für ihre groben Stiche, satten Farben und kühnen Muster bekannt, und oft werden die Stickmuster mit Gold- oder Silberlinien umrandet, was eine großartige visuelle Wirkung erzeugt.

Ren Wei wurde in eine Familie von Künstlern der Han-Stickerei hineingeboren und ist eine repräsentative Erbin dieser Kunst. Mit 14 Jahren fing Ren an, im Atelier ihres Vaters zu arbeiten, und lernte dort die Techniken von ihm. Um das Handwerk besser weitergeben zu können, haben Ren und ihr Vater Dutzende von Jahren damit verbracht, die traditionellen Muster zu sammeln und wiederherzustellen, indem sie zahlreiche Archive und Volkskünstler besuchten. Ren ist der Meinung, dass die Kunst in das moderne Leben integriert werden sollte, anstatt nur in Museen zu bleiben.

Seit 2014 bietet Ren Wei kostenlose Kurse in Han-Stickerei für etwa hundert Schüler an einer Schule für Gehörlose in Wuhan an. Im Jahr 2015 arbeitete sie mit Zhao Huizhou zusammen, um Han-Stickerei mit modernen Modedesigns zu kombinieren. Ihre gemeinsamen Kunstwerke wurden bereits auf der Mailänder Modewoche präsentiert. Mit Unterstützung der lokalen Regierung hat sie außerdem zahlreiche Kultur- und Kreativprodukte entworfen, Universitätskurse eingeführt und digitale Ausstellungsräume eingerichtet. Mittlerweile hat auch ihre Tochter das Handwerk von ihr übernommen.

„Obwohl KI-Technologie und 3D-Druckverfahren unsere Handwerksindustrie beeinflusst haben“, so Ren Wei, „können sie die Emotionen und den Geist der Han-Stickerei nicht ausdrücken“. Sie hofft, dass sich ihnen mehr Menschen anschließen, um für diese Kunst eine bessere Zukunft zu sticken. (Xinhua/Du Zixuan)

WUHAN, 2. April 2025 (Xinhua) -- Das Foto zeigt eine Stickerei in Ren Weis Atelier in Wuhan in der Provinz Hubei in Zentralchina, 14. März 2025.

Die Han-Stickerei, eine traditionelle Stickerei mit einer über 2000-jährigen Geschichte, wurde 2008 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Stickerei ist für ihre groben Stiche, satten Farben und kühnen Muster bekannt, und oft werden die Stickmuster mit Gold- oder Silberlinien umrandet, was eine großartige visuelle Wirkung erzeugt.

Ren Wei wurde in eine Familie von Künstlern der Han-Stickerei hineingeboren und ist eine repräsentative Erbin dieser Kunst. Mit 14 Jahren fing Ren an, im Atelier ihres Vaters zu arbeiten, und lernte dort die Techniken von ihm. Um das Handwerk besser weitergeben zu können, haben Ren und ihr Vater Dutzende von Jahren damit verbracht, die traditionellen Muster zu sammeln und wiederherzustellen, indem sie zahlreiche Archive und Volkskünstler besuchten. Ren ist der Meinung, dass die Kunst in das moderne Leben integriert werden sollte, anstatt nur in Museen zu bleiben.

Seit 2014 bietet Ren Wei kostenlose Kurse in Han-Stickerei für etwa hundert Schüler an einer Schule für Gehörlose in Wuhan an. Im Jahr 2015 arbeitete sie mit Zhao Huizhou zusammen, um Han-Stickerei mit modernen Modedesigns zu kombinieren. Ihre gemeinsamen Kunstwerke wurden bereits auf der Mailänder Modewoche präsentiert. Mit Unterstützung der lokalen Regierung hat sie außerdem zahlreiche Kultur- und Kreativprodukte entworfen, Universitätskurse eingeführt und digitale Ausstellungsräume eingerichtet. Mittlerweile hat auch ihre Tochter das Handwerk von ihr übernommen.

„Obwohl KI-Technologie und 3D-Druckverfahren unsere Handwerksindustrie beeinflusst haben“, so Ren Wei, „können sie die Emotionen und den Geist der Han-Stickerei nicht ausdrücken“. Sie hofft, dass sich ihnen mehr Menschen anschließen, um für diese Kunst eine bessere Zukunft zu sticken. (Xinhua/Du Zixuan)

WUHAN, 2. April 2025 (Xinhua) -- Ren Wei arbeitet an einer Stickerei in ihrem Atelier in Wuhan in der Provinz Hubei in Zentralchina, 14. März 2025.

Die Han-Stickerei, eine traditionelle Stickerei mit einer über 2000-jährigen Geschichte, wurde 2008 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Stickerei ist für ihre groben Stiche, satten Farben und kühnen Muster bekannt, und oft werden die Stickmuster mit Gold- oder Silberlinien umrandet, was eine großartige visuelle Wirkung erzeugt.

Ren Wei wurde in eine Familie von Künstlern der Han-Stickerei hineingeboren und ist eine repräsentative Erbin dieser Kunst. Mit 14 Jahren fing Ren an, im Atelier ihres Vaters zu arbeiten, und lernte dort die Techniken von ihm. Um das Handwerk besser weitergeben zu können, haben Ren und ihr Vater Dutzende von Jahren damit verbracht, die traditionellen Muster zu sammeln und wiederherzustellen, indem sie zahlreiche Archive und Volkskünstler besuchten. Ren ist der Meinung, dass die Kunst in das moderne Leben integriert werden sollte, anstatt nur in Museen zu bleiben.

Seit 2014 bietet Ren Wei kostenlose Kurse in Han-Stickerei für etwa hundert Schüler an einer Schule für Gehörlose in Wuhan an. Im Jahr 2015 arbeitete sie mit Zhao Huizhou zusammen, um Han-Stickerei mit modernen Modedesigns zu kombinieren. Ihre gemeinsamen Kunstwerke wurden bereits auf der Mailänder Modewoche präsentiert. Mit Unterstützung der lokalen Regierung hat sie außerdem zahlreiche Kultur- und Kreativprodukte entworfen, Universitätskurse eingeführt und digitale Ausstellungsräume eingerichtet. Mittlerweile hat auch ihre Tochter das Handwerk von ihr übernommen.

„Obwohl KI-Technologie und 3D-Druckverfahren unsere Handwerksindustrie beeinflusst haben“, so Ren Wei, „können sie die Emotionen und den Geist der Han-Stickerei nicht ausdrücken“. Sie hofft, dass sich ihnen mehr Menschen anschließen, um für diese Kunst eine bessere Zukunft zu sticken. (Xinhua/Du Zixuan)

WUHAN, 2. April 2025 (Xinhua) -- Ren Wei (rechts) spricht mit einer Interessentin der Han-Stickerei in einem Park in der Nähe ihres Ateliers in Wuhan in der Provinz Hubei in Zentralchina, 19. März 2025.

Die Han-Stickerei, eine traditionelle Stickerei mit einer über 2000-jährigen Geschichte, wurde 2008 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Stickerei ist für ihre groben Stiche, satten Farben und kühnen Muster bekannt, und oft werden die Stickmuster mit Gold- oder Silberlinien umrandet, was eine großartige visuelle Wirkung erzeugt.

Ren Wei wurde in eine Familie von Künstlern der Han-Stickerei hineingeboren und ist eine repräsentative Erbin dieser Kunst. Mit 14 Jahren fing Ren an, im Atelier ihres Vaters zu arbeiten, und lernte dort die Techniken von ihm. Um das Handwerk besser weitergeben zu können, haben Ren und ihr Vater Dutzende von Jahren damit verbracht, die traditionellen Muster zu sammeln und wiederherzustellen, indem sie zahlreiche Archive und Volkskünstler besuchten. Ren ist der Meinung, dass die Kunst in das moderne Leben integriert werden sollte, anstatt nur in Museen zu bleiben.

Seit 2014 bietet Ren Wei kostenlose Kurse in Han-Stickerei für etwa hundert Schüler an einer Schule für Gehörlose in Wuhan an. Im Jahr 2015 arbeitete sie mit der Designerin Zhao Huizhou zusammen, um Han-Stickerei mit modernen Modedesigns zu kombinieren. Ihre gemeinsamen Kunstwerke wurden bereits auf der Mailänder Modewoche präsentiert. Mit Unterstützung der lokalen Regierung hat sie außerdem zahlreiche Kultur- und Kreativprodukte entworfen, Hochschulkurse eingeführt und digitale Ausstellungsräume eingerichtet. Mittlerweile hat auch ihre Tochter das Handwerk von ihr übernommen.

„Obwohl KI-Technologie und 3D-Druckverfahren unsere Handwerksindustrie beeinflusst haben“, so Ren Wei, „können sie die Emotionen und den Geist der Han-Stickerei nicht ausdrücken“. Sie hofft, dass sich ihnen mehr Menschen anschließen, um für diese Kunst eine bessere Zukunft zu sticken. (Xinhua/Du Zixuan)

Mehr Fotos