Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping empfängt den malaysischen König Sultan Ibrahim Sultan Iskandar, der sich auf einem Staatsbesuch in China befindet, in der nördlichen Halle der Großen Halle des Volkes vor ihren Gesprächen in der chinesischen Hauptstadt Beijing, 20. September 2024. (Xinhua/Yin Bogu)
von Xinhua-Autor Zhao Bochao
BEIJING, 15. April (Xinhua) -- Vor mehr als drei Jahrzehnten, als Xi Jinping, damals Spitzenbeamter von Chinas südöstlicher Stadt Fuzhou, Malaysia auf einer Investitionsförderungsreise besuchte, war er von zwei symbolischen Stätten tief beeindruckt.
Die eine ist der Poh-San-Teng-Tempel, eine seit langem bestehende Hommage an den berühmten chinesischen Seefahrer Zheng He (1371-1433) aus der Ming-Dynastie. Die andere ist die Stadt Sibu, die als „New Fuzhou“ bekannt wurde, nachdem Wong Nai Siong, ein gebürtiger Einwohner von Fuzhou, vor mehr als einem Jahrhundert mit über 1.000 Chinesen nach Malaysia ausgewandert war.
Beide Orte zeugen von der jahrtausendealten Freundschaft zwischen China und Malaysia, ein Band, das Xi wiederholt versprochen hat, als Chinas Staatsoberhaupt zu übernehmen und zu festigen. Bei einem Besuch in Malaysia im Jahr 2013 zitierte er ein lokales Sprichwort, um diese Verpflichtung zu verdeutlichen: „Fließendes Wasser kann nicht durchtrennt werden.“
Während dieser Südostasienreise nach Indonesien und Malaysia berief sich Xi erneut auf das Erbe von Zheng He und stellte die maritime Seidenstraße des 21. Jahrhunderts vor, eine wesentliche Komponente der „Gürtel und Straße“-Initiative (BRI).
Nun, da Xi zu einem weiteren Staatsbesuch nach Malaysia reist, sind die beiden Nationen bereit, ihre altehrwürdige Freundschaft und fruchtbare Zusammenarbeit weiter auszubauen und die bilateralen Beziehungen in Richtung einer vielversprechenden gemeinsamen Zukunft in der neuen Ära zu lenken.
ZUSAMMENARBEIT AUF SCHNELLEM KURS
Auf einem Hügel mit Blick auf das East Coast Rail Link (ECRL)-Projekt in Malaysias östlichem Bundesstaat Pahang hebt sich eine Reihe fetter chinesischer und malaysischer Schriftzeichen von der Landschaft ab: „Umfassende Konsultation, gemeinsamer Beitrag, gemeinsamer Nutzen - Aufbau einer besseren Zukunft.“
Dieser prägnante und aussagekräftige Satz ist der Hauptgrundsatz der BRI, die inzwischen zu einem führenden globalen Infrastruktur- und Entwicklungsrahmen geworden ist und eine Vielzahl florierender Partnerschaften auf allen Kontinenten gefördert hat.
Als wichtiger Knotenpunkt entlang der alten maritimen Seidenstraße gehört Malaysia zu den ersten Ländern, die sich an der Kooperation der „Gürtel und Straße“-Initiative beteiligen. Dank gemeinsamer Anstrengungen und Xis beharrlichem Einsatz hat die bilaterale Zusammenarbeit im Rahmen der BRI reiche Früchte getragen.
Ein bemerkenswertes Beispiel ist das ECRL-Projekt, eine 665 Kilometer lange Eisenbahnstrecke, deren Bau in vollem Gange ist. Als Zeichen für die Bedeutung, die Xi dem Vorzeigeprojekt beimisst, schickte er 2017 einen Sondergesandten zum Start des Projekts. Bei seinem Treffen mit dem malaysischen König Sultan Ibrahim Sultan Iskandar in Beijing im vergangenen September rief Xi erneut zu gemeinsamen Anstrengungen auf, um den Erfolg des Projekts sicherzustellen.
Nach der Fertigstellung wird die Bahnlinie die weniger entwickelte Ostküste Malaysias mit dem Wirtschaftszentrum an der Westküste verbinden, die Konnektivität verbessern und ein ausgewogenes Wachstum fördern. Außerdem wird sie potenziell mit den Schienennetzen China-Laos und China-Thailand verbunden, die alle Teil des Neuen Internationalen Land-See-Handelskorridors sind, einer wichtigen internationalen Handelsroute.
„Wenn das Projekt zustande kommt, könnte die ECRL an Thailands gesamtes Schienennetz angebunden werden und über Laos eine Verbindung nach Kunming im Südwesten Chinas herstellen, wodurch ein größerer freier Waren- und Personenverkehr in der Region erreicht würde“, sagte der malaysische Verkehrsminister Anthony Loke Siew Fook.
Über das Eisenbahnprojekt hinaus weitet sich die Zusammenarbeit zwischen China und Malaysia immer weiter aus. China ist seit 16 Jahren in Folge der größte Handelspartner Malaysias, wobei das Volumen im Jahr 2024 ein Allzeithoch von 212,04 Milliarden US-Dollar erreichte. In den letzten Jahren sind tropische Früchte aus Malaysia wie die Durian, die Mangostan und die Jackfrucht bei chinesischen Verbrauchern immer beliebter geworden.
Bei seinem Treffen mit dem malaysischen Premierminister Anwar Ibrahim im vergangenen Jahr in Beijing ermutigte Xi Malaysia, mehr malaysische Qualitäts- und Spezialprodukte auf den chinesischen Markt zu bringen, und drängte auf eine engere Zusammenarbeit in neuen Bereichen wie digitale Wirtschaft, Künstliche Intelligenz und neue Energie.
„Die florierenden Wirtschaftsbeziehungen zwischen Malaysia und China zeigen die Beständigkeit und den gegenseitigen Nutzen unserer bilateralen Beziehungen“, sagte Samirul Ariff Othman, Wirtschaftswissenschaftler an der malaysischen Universiti Teknologi PETRONAS. „Die kontinuierliche Ausweitung der Investitionen in hochwertigen Sektoren wie Technologie, grüne Energie und Fertigung wird unsere Zusammenarbeit weiter vertiefen.“
FREUNDE IN NOT
Im Jahr 2012 spendete Yong June Kong, ein junger Mann aus Malaysia, der in China Medizin studiert hatte, seine hämatopoetischen Stammzellen einem chinesischen Jungen, der an Leukämie erkrankt war, und rettete so das siebenjährige Kind.
Während Xis Besuch in Malaysia im Jahr 2013 verwies der Staatspräsident auf diese bewegende Episode, um die tiefe Freundschaft zwischen dem chinesischen und dem malaysischen Volk zu betonen. „Wir werden diese Geschichte auch nicht vergessen“, sagte Xi mit tiefer Rührung.
„Ich hätte mir nie vorstellen können, dass eine so einfache Tat eine so hohe Anerkennung erhalten würde“, sagte Yong, der heute Arzt am Renji Hospital in Shanghai ist, gegenüber Xinhua. „Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen, als ich erfuhr, dass der chinesische Staatspräsident über mich gesprochen hatte“, erinnerte er sich.
Die Anerkennung durch Xi sei nicht nur eine persönliche Ehre, sondern auch ein Tribut an den Geist der gegenseitigen Unterstützung zwischen den Nationen, fügte Yong hinzu.
„Diese Ermutigung hat mich in meinem Entschluss bestärkt, in China zu bleiben, meine medizinische Karriere fortzusetzen, Leben zu retten, mehr Blutspenden und andere wohltätige Aktivitäten durchzuführen und eine Brücke der Freundschaft zwischen China und Malaysia zu werden“, sagte er.
Ein malaysisches Sprichwort, das Xi einmal zitiert hat, lautet wie folgt: „Ein Freund, der deine Tränen versteht, ist viel wertvoller als viele Freunde, die nur dein Lächeln kennen.“ In seinen Augen sind die beiden Länder gute Freunde, die gut miteinander auskommen, einander vertrauen und sich aufeinander verlassen können.
Mit strategischem Weitblick durchbrachen China und Malaysia 1974 das Eis des Kalten Krieges und nahmen diplomatische Beziehungen auf, wobei Malaysia das erste Mitglied der ASEAN-Staaten war, das dies tat. Später war Malaysia auch das erste Land, das China zum Dialog mit den ASEAN-Staaten einlud, und das erste, das den China-ASEAN-Gipfel ausrichtete.
Während seiner Malaysia-Reise 2013 erinnerte Xi an den gemeinsamen Kampf der beiden Länder gegen die asiatische Finanzkrise von 1997 und den globalen Wirtschafts-Tsunami von 2008 sowie an die Hilfe, die Malaysia China nach dem verheerenden Wenchuan-Erdbeben der Stärke 8,0 im Jahr 2008 leistete. Während dieses Besuchs wurden die bilateralen Beziehungen auch zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ausgeweitet.
Ein Jahrzehnt später einigten sich Xi und Anwar in Beijing auf den gemeinsamen Aufbau einer chinesisch-malaysischen Schicksalsgemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft und eröffneten damit ein neues Kapitel in den bilateralen Beziehungen.
Auf einer breiteren Ebene schätzt Xi die zentrale Rolle Malaysias in der regionalen Zusammenarbeit als Gründungsmitglied der ASEAN-Staaten und als treibende Kraft der ostasiatischen Zusammenarbeit. Der chinesische Staatspräsident bekräftigte Chinas Unterstützung für Malaysias ASEAN-Vorsitz 2025 und sein Engagement für die Zentralität und strategische Unabhängigkeit der ASEAN-Staaten.
„Die Beziehungen zwischen Malaysia und China sind in den letzten Jahrzehnten immer stärker geworden“, sagte Othman. „Heute ist diese Partnerschaft dynamischer denn je und wird durch eine intensive wirtschaftliche Zusammenarbeit und einen starken Austausch zwischen den Menschen untermauert.“
KOMMUNIKATION ZWISCHEN KULTUREN
Als China und Malaysia im vergangenen Jahr den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feierten, schrieb Tan Lak Hon zusammen mit 86 anderen malaysischen Studenten der Universität Tianjin in China einen Brief an Xi, in dem sie ihre Verpflichtung zum Ausdruck brachten, als Botschafter und Förderer der chinesisch-malaysischen Freundschaft zu dienen, und ihren Wunsch zum Ausdruck brachten, beim Aufbau einer chinesisch-malaysischen Schicksalsgemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft mitzuwirken.
In einer Botschaft an König Sultan Ibrahim anlässlich dieses historischen Ereignisses brachte Xi seine Freude darüber zum Ausdruck, von diesen Studenten zu hören. „Ich freue mich, dass die Sache der Freundschaft zwischen den beiden Ländern vorangebracht wird“, sagte Xi.
Tan ist sehr ermutigt und plant, einen Social-Media-Account einzurichten, um seine Studien- und Reiseerfahrungen in China mit seinen Freunden in Malaysia zu teilen. „Ich werde mich aktiv für unsere Freundschaft einsetzen und dazu beitragen, eine sinnvolle Kommunikation zwischen Studenten aus unseren beiden Ländern zu fördern“, sagte er.
Xi selbst ist ein überzeugter Verfechter eines stärkeren kulturellen und zwischenmenschlichen Austauschs zwischen den beiden Ländern. Er hat wiederholt betont, dass die Freundschaft zwischen den Menschen der Schlüssel zu guten Beziehungen zwischen den Staaten ist.
Während seines Besuchs in Malaysia im Jahr 2013 war Xi Zeuge der Unterzeichnung eines Abkommens über die Gründung einer malaysischen Zweigstelle der Universität Xiamen, des ersten Übersee-Campus einer chinesischen Hochschuleinrichtung. Xiamen ist wie Fuzhou eine große Stadt in der chinesischen Provinz Fujian.
Die Universität hat eine besondere Beziehung sowohl zu Malaysia als auch zu Xi. Sie wurde 1921 von Tan Kah Kee gegründet, einem patriotischen chinesischen Geschäftsmann und Philanthropen aus Übersee, der in Xiamen geboren wurde und in Malaysia und Singapur große geschäftliche Erfolge erzielte. Als Xi in Xiamen arbeitete, entwickelte er eine tiefe Verbundenheit mit der Universität.
Heute hat der malaysische Zweig der Universität Xiamen 10 Fakultäten und über 9.100 Studenten aus Dutzenden von Ländern und Regionen. Bislang haben mehr als 6.300 Studierende dort ihren Abschluss gemacht, was die Universität zu einem leuchtenden Beispiel für die chinesisch-malaysische Bildungskooperation und zu einer wichtigen Plattform für die Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den verschiedenen Zivilisationen macht.
Viele dieser Absolventen teilen Tans Entschlossenheit, die interkulturelle Kommunikation und die Freundschaft zwischen den Menschen zu fördern - ein Thema, das in Xis Ansatz für internationale Beziehungen eine wichtige Rolle spielt.
„Sagen Sie es mir. Welches andere Staatsoberhaupt formuliert eine Vision für die Zukunft und versucht gleichzeitig, die Zivilisation, die Werte und die Kultur zu verstehen“, bemerkte Anwar einmal. „Deshalb fühle ich mich im Austausch mit dem Staatspräsidenten wegen seiner Weitsicht und Vision sehr wohl.“
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
