Exemplare der englischen Ausgabe des fünften Bandes von „Xi Jinping: China regieren“ werden auf einem Leserforum in Kuala Lumpur, Malaysia, den Gästen überreicht, 30. April 2026. Am Donnerstag fand in Kuala Lumpur ein chinesisch-malaysisches Leserforum zur englischen Ausgabe des fünften Bandes von „Xi Jinping: China regieren“ statt. (Quelle: Xinhua/Chen Zeguo)
KUALA LUMPUR, 30. April (Xinhua) -- Am Donnerstag fand in Kuala Lumpur ein chinesisch-malaysisches Leserforum zur englischen Ausgabe des fünften Bandes von „Xi Jinping: China regieren“ statt.
Teilnehmer der Veranstaltung erklärten, der fünfte Band verkörpere Entwicklungserfahrungen und eine Regierungsphilosophie, die die Weisheit des Ostens repräsentieren würden. Vor dem Hintergrund sich wandelnder geopolitischer Dynamiken und tiefgreifender Veränderungen im globalen Governance-System sei ein intensiver Austausch über Regierungsführung durch die Verbreitung des Buches zwischen Malaysia und China von großer Bedeutung für die Stärkung des gegenseitigen Vertrauens und der Win-win-Kooperation sowie für den Aufbau einer hochrangigen strategischen Schicksalsgemeinschaft zwischen China und Malaysia.
In seiner Ansprache sagte Johari Abdul, Sprecher des malaysischen Repräsentantenhauses, das Buch helfe verschiedenen Sektoren in Malaysia, Chinas Entwicklungsphilosophie und Regierungspraktiken besser zu verstehen.
„Die fünf Bände von ‚Xi Jinping: China regieren' stellen den Versuch dar, eine Regierungsphilosophie zu artikulieren, die darlegen soll, wie eine Nation ihre Entwicklung, ihre Prioritäten und ihre Rolle in der Welt versteht. Es bietet Einblicke darin, wie diese Ideen formuliert und vermittelt werden“, sagte Johari.
Malaysias Verkehrsminister Anthony Loke Siew Fook erklärte, dass die wichtigen Ausführungen im fünften Band zu qualitativ hochwertiger Entwicklung, hochrangiger Öffnung und qualitativ hochwertiger Zusammenarbeit im Rahmen der „Gürtel und Straße“-Initiative wichtige Erkenntnisse für die Vertiefung der Verbindungen zwischen Malaysia und China liefern würden.
Die beiden Länder hätten in den letzten Jahren fruchtbare Ergebnisse bei der qualitativ hochwertigen Zusammenarbeit im Rahmen der „Gürtel und Straße“-Initiative erzielt, fügte er hinzu.
Ian Neo Chee Hua, CEO des Southeast Asia Research Center for Humanities in Malaysia, sagte, das Buch enthalte eine reichhaltige politische Philosophie, die Chinas wirtschaftliche und soziale Entwicklung sowie seine Beziehungen zur Welt leite und eine wichtige Grundlage für die weitere Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Malaysia und China schaffe.
Während die Umsetzung der Regionalen Umfassenden Wirtschaftspartnerschaft (RCEP) voranschreite und die China-ASEAN-Freihandelszone (CAFTA) 3.0 vorankomme, würden die Beziehungen zwischen Malaysia und China in eine neue Phase der koordinierten Entwicklung eintreten, mit breiten Perspektiven für die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Investitionen, digitale Wirtschaft und grüne Entwicklung, sagte er.
Bei der Veranstaltung überreichten chinesische Vertreter den ausländischen Gästen Exemplare der englischen Ausgabe von Xis Werk. Experten und Wissenschaftler führten einen intensiven Austausch zu Themen wie nationaler Regierungsführung, regionaler Zusammenarbeit zwischen China und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) sowie der chinesisch-malaysischen Schicksalsgemeinschaft.
Die Veranstaltung wurde gemeinsam vom Informationsbüro des chinesischen Staatsrats (SCIO), der China International Communications Group und der chinesischen Botschaft in Malaysia organisiert. Rund 200 Teilnehmer von Verlagen, Thinktanks und Medien beider Länder nahmen an der Veranstaltung teil.
