Xinhua-Kommentar: Die chinesisch-amerikanischen Beziehungen stetig vorantreiben - Xinhua | German.news.cn

Xinhua-Kommentar: Die chinesisch-amerikanischen Beziehungen stetig vorantreiben

2026-05-13 19:30:20| German.news.cn
2026-05-13 19:30:20| German.news.cn

BEIJING, 13. Mai (Xinhua) -- Während US-Präsident Donald Trump seinen Staatsbesuch in China antritt - den ersten eines US-Präsidenten seit fast neun Jahren -, bietet sich beiden Ländern die Gelegenheit, den Aufbau einer strategischen, konstruktiven und stabilen chinesisch-amerikanischen Beziehung zu erkunden.

Ein Rückblick auf die bilateralen Beziehungen, die trotz aller Höhen und Tiefen insgesamt stabil geblieben sind, zeigt, dass die Diplomatie auf Ebene der Staatschefs stets als „Anker“ der Beziehung gedient hat, eine unersetzliche strategische Leitfunktion übernommen und wichtige strategische Garantien für die Verbesserung und Entwicklung der bilateralen Beziehungen geboten hat.

Seit mehr als einem Jahr pflegen der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und Präsident Trump eine solide Kommunikation, einschließlich mehrerer Telefongespräche und eines erfolgreichen Treffens in Busan in der Republik Korea, bei dem die Richtung und der Kurs für die bilateralen Beziehungen festgelegt wurden. Seit dem Treffen in Busan im Oktober letzten Jahres haben die chinesisch-amerikanischen Beziehungen ihre allgemeine Stabilität und eine positive Dynamik bewahrt - eine Entwicklung, die von beiden Ländern und der internationalen Gemeinschaft weitgehend begrüßt wird.

Wie Xi bereits angemerkt hat, ist Dialog besser als Konfrontation. Die beiden Seiten sollten in großen Dimensionen denken und den langfristigen Nutzen der Zusammenarbeit erkennen. Unterdessen steht die Welt heute vor vielen komplexen Herausforderungen. China und die Vereinigten Staaten können gemeinsam ihre Verantwortung als große Länder wahrnehmen.

In diesem Jahr stehen sowohl für China als auch für die Vereinigten Staaten wichtige Themen auf der Tagesordnung. China hat den Zeitraum seines 15. Fünfjahresplans (2026-2030) begonnen. Die Vereinigten Staaten feiern den 250. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. China wird Gastgeber des Treffens der Wirtschaftsführer der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC) sein, und die Vereinigten Staaten werden den G20-Gipfel ausrichten.

Die Bevölkerung beider Länder und die internationale Gemeinschaft erwarten allesamt eine solide und stabile Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen, die beiden Nationen und der Welt insgesamt zugutekommt.

Als weltweit größtes Entwicklungsland beziehungsweise größtes Industrieland profitieren China und die Vereinigten Staaten gleichermaßen von einer Zusammenarbeit und verlieren bei einer Konfrontation. Dies ist eine bewährte und allgemein anerkannte Erkenntnis. In einer Welt voller miteinander verflochtener Veränderungen und Chaos ist eine stabile chinesisch-amerikanische Beziehung wichtiger denn je, um die Stabilität zu gewährleisten, die die Welt so dringend benötigt.

Die stabile, gesunde und nachhaltige Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen erfordert, dass beide Seiten im Geiste der Gleichberechtigung, des Respekts und des gegenseitigen Nutzens in die gleiche Richtung arbeiten, den Dialog und die Kommunikation verstärken, Differenzen angemessen handhaben und die praktische Zusammenarbeit ausbauen.

Da die chinesisch-amerikanischen Beziehungen zu den wichtigsten bilateralen Beziehungen in der heutigen Welt gehören, haben die strategischen Entscheidungen beider Länder Auswirkungen auf die zukünftige globale Landschaft.

Es ist zu hoffen, dass die bevorstehende Diplomatie auf Ebene der Staatschefs das große Schiff der chinesisch-amerikanischen Beziehungen sicher durch Wind und Wellen steuert, damit beide Länder gemeinsam weitere große und positive Vorhaben verwirklichen und einer unbeständigen Welt mehr Stabilität und Sicherheit bieten können.