BEIJING, 13. Mai (Xinhua) -- Der bevorstehende Besuch von US-Präsident Donald Trump in China findet in einer Zeit globaler Turbulenzen und tiefgreifender Veränderungen statt.
Vor diesem Hintergrund erwartet die Welt von dem Gipfeltreffen ein klares Signal, dass China und die Vereinigten Staaten in der Lage sind, Differenzen zu bewältigen, die Zusammenarbeit auszubauen und die globale Stabilität zu wahren.
Vom globalen Handel und den Finanzmärkten bis hin zur Klima-Governance und Künstlicher Intelligenz lassen sich nur wenige wichtige internationale Themen ohne Abstimmung zwischen Beijing und Washington wirksam angehen.
Genau deshalb sind stabile Beziehungen zwischen China und den USA von größter Bedeutung - nicht nur für die beiden Länder, sondern für die ganze Welt.
Seit Trumps Rückkehr ins Weiße Haus ist es China und den Vereinigten Staaten trotz Spannungen in den Bereichen Handel und Technologie gelungen, die Kommunikation aufrechtzuerhalten und zu verhindern, dass Streitigkeiten außer Kontrolle geraten. Die Diplomatie auf Ebene der Staatschefs hat an kritischen Wendepunkten entscheidende strategische Orientierung zur Stabilisierung der Beziehungen geliefert.
Die Erfahrung hat wiederholt gezeigt: Wenn China und die Vereinigten Staaten den Dialog und die Zusammenarbeit verstärken, gewinnt die Weltwirtschaft an Vertrauen und internationale Spannungen lassen nach. Wenn die Kommunikation zusammenbricht, herrscht Unsicherheit, die sich weit über den bilateralen Bereich hinaus ausbreitet.
China ist die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten mit Beständigkeit und einem starken Verantwortungsbewusstsein als großes Land angegangen. Beijing hat betont, dass beide Seiten den Geist der Gleichberechtigung, des Respekts und des gegenseitigen Nutzens wahren sollten - Prinzipien, die sowohl die hart erarbeiteten Lehren aus jahrzehntelanger Interaktion als auch die praktischen Realitäten der heutigen Welt widerspiegeln.
China versteht sehr wohl, dass Wettbewerb zwischen großen Ländern unvermeidlich ist. Doch Wettbewerb führt nicht zwangsläufig zu Konfrontation, geschweige denn zu Konflikten. Differenzen durch Dialog zu bewältigen, ist kein Zeichen von Schwäche; es ist die rationale Entscheidung, die von verantwortungsbewussten großen Ländern erwartet wird.
Gleichzeitig hat China sich weiterhin offen für Zusammenarbeit gezeigt. Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind nach wie vor eng verflochten. Auch die Zusammenarbeit in Bereichen wie der Drogenbekämpfung, dem persönlichen Austausch und der subnationalen Zusammenarbeit wird fortgesetzt. Diese Interaktionen unterstreichen eine einfache Tatsache: Die Zusammenarbeit zwischen China und den USA dient den Interessen beider Völker und den Bedürfnissen der internationalen Gemeinschaft.
Natürlich bestehen weiterhin Differenzen. Fragen im Zusammenhang mit Handel, Technologie und Sicherheit stellen die Beziehung weiterhin auf die Probe. Die Geschichte hat gezeigt, dass einseitiger Druck, Versuche der „Entkopplung“ oder Nullsummen-Denken keine dauerhaften Lösungen bieten können. Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen China und den USA sind ihrem Wesen nach von gegenseitigem Nutzen geprägt. Handels- und Technologiekriege bringen keine wirklichen Gewinner hervor.
Damit die bilateralen Beziehungen stetig voranschreiten können, müssen beide Seiten Meinungsverschiedenheiten auf der Grundlage von Gleichberechtigung und gegenseitigem Respekt bewältigen. China begrüßt ein selbstbewusstes, offenes und prosperierendes Amerika. Ebenso sollte Washington Chinas Entwicklung rational und objektiv betrachten, Chinas Kerninteressen respektieren und gemeinsam mit China daran arbeiten, die Bereiche der Zusammenarbeit auszuweiten und gleichzeitig Differenzen angemessen zu bewältigen.
Die Welt steht heute vor wachsenden Herausforderungen: schleppende wirtschaftliche Erholung, geopolitische Konflikte, Klimarisiken und rasante technologische Umbrüche. Die internationale Gemeinschaft erwartet von den großen Ländern zunehmend Stabilität, Koordination und Führungsstärke.
Als ständige Mitglieder des UN-Sicherheitsrats und als die beiden größten Volkswirtschaften der Welt tragen China und die Vereinigten Staaten eine besondere Verantwortung dafür, der Welt mehr Sicherheit und mehr öffentliche Güter zu bieten.
Ein einziges Gipfeltreffen wird nicht alle Probleme zwischen Beijing und Washington lösen. Aber es kann dazu beitragen, die Kommunikation zu stärken, Vertrauen wiederaufzubauen und eine grundlegende Wahrheit zu bekräftigen: Stabile Beziehungen zwischen China und den USA sind nicht nur für die Interessen beider Länder, sondern auch für den weltweiten Frieden und Wohlstand von entscheidender Bedeutung.
