Xi und Trump besuchen den Himmelstempel - Xinhua | German.news.cn

Xi und Trump besuchen den Himmelstempel

2026-05-14 22:07:21| German.news.cn
2026-05-14 22:07:21| German.news.cn

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump lassen sich bei einem Besuch des Himmelstempels in der chinesischen Hauptstadt Beijing vor der Halle des Gebets für Gute Ernten fotografieren, 14. Mai 2026. (Xinhua/Shen Hong)

BEIJING, 14. Mai (Xinhua) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und US-Präsident Donald Trump besuchten am Donnerstag den Himmelstempel in Beijing.

Xi begrüßte Trump vor der Halle des Gebets für Gute Ernten. Die Staatschefs ließen sich vor der Halle fotografieren und besichtigten diese anschließend.

Während ihres Besuchs erklärte Xi Trump, dass im Himmelstempel in alten Zeiten staatliche Rituale abgehalten wurden, bei denen die damaligen chinesischen Herrscher für nationalen Wohlstand, soziale Harmonie und günstiges Wetter für gute Ernten beteten.

„Dies spiegelt das traditionelle chinesische Konzept wider, dass das Volk das Fundament eines Staates ist und der Staat nur dann stabil sein kann, wenn dieses Fundament solide ist“, sagte Xi.

Die Kommunistische Partei Chinas habe diese in der chinesischen Zivilisation verwurzelte, auf das Volk ausgerichtete Philosophie übernommen und weitergeführt, so Xi.

Indem sie an ihrer grundlegenden Verpflichtung festhalte, dem Volk von ganzem Herzen zu dienen, habe sich die Partei die feste Unterstützung des chinesischen Volkes verdient, fügte Xi hinzu.

Trump sagte, er sei beeindruckt von dem mehr als 600 Jahre alten Himmelstempel. Er sagte, die Vereinigten Staaten und China seien beide großartige Länder, und beide Völker seien weise und großartig.

Er fügte hinzu, dass die beiden Länder das gegenseitige Verständnis vertiefen und die Freundschaft zwischen ihren Völkern stärken sollten.