LANZHOU, 4. November (Xinhua) -- „Viele meiner Freunde und Kollegen haben zwar schon Shanghai und Beijing besucht, waren aber vielleicht noch nie in der Provinz Gansu, und es lohnt sich wirklich, hierherzukommen“, sagte Jovanka Porsche, Gründerin und Vorsitzende von Global Neighbours.
Porsche, die seit Anfang der 1990er Jahre bereits mehrfach nach China gereist ist und dort gearbeitet hat, besuchte die Provinz Gansu im Nordwesten Chinas zum ersten Mal. Das reiche kulturelle Erbe Dunhuangs, die beeindruckenden Landschaften und die Gastfreundschaft der Einheimischen hinterließen bei ihr einen tiefen Eindruck. „Deshalb werde ich allen empfehlen, hierherzukommen“, sagte sie.
Am vergangenen Sonntag versammelten sich rund 60 chinesische und internationale Gäste in Dunhuang, einer Stadt an der historischen Seidenstraße im Nordwesten Chinas, zu einer Diskussionsrunde zum Thema „Umsetzung der Globalen Zivilisationsinitiative und Förderung des Austauschs und des gegenseitigen Lernens zwischen den Zivilisationen“.
Das Treffen war Teil einer Freundschaftstour, die gemeinsam von der Gesellschaft des chinesischen Volkes für Freundschaft mit dem Ausland (CPAFFC) und Global Neighbours anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der einheitlichen Markenführung des China-Europe Railway Express organisiert wurde. Teilnehmer aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlichem beruflichem Hintergrund reisten an Bord eines speziell dafür bereitgestellten Zuges durch China und nutzten die Reise für Austausch und Besichtigungen. Zuvor hatten die Gäste die Mogao-Grotten besucht, die zum UNESCO-Welterbe gehören. Dort regten exquisite Wandmalereien, Skulpturen und vielfältige kulturelle Einflüsse zum Nachdenken über den Austausch zwischen den Zivilisationen an.
„Dunhuang erinnert uns an eine grundlegende Wahrheit: Zivilisationen haben sich niemals isoliert entwickelt. Die Seidenstraße war nicht nur ein Netzwerk von Handelswegen. Sie war auch ein Ort der Begegnung von Ideen, Glauben, Wissen und künstlerischen Traditionen“, sagte Philipp Rösler, ehemaliger deutscher Vizekanzler und Generalsekretär von Global Neighbours.
Laut Rösler bereicherten sich Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund, verschiedenen Sprachen und unterschiedlichen Weltanschauungen durch ihre Begegnungen entlang der historischen Seidenstraße gegenseitig und schufen so etwas, das größer war, als es eine einzelne Kultur allein hätte erreichen können. Diese Lehre sei auch heute noch von großer Bedeutung, so Rösler.
Gu Xuewu, Professor für Internationale Beziehungen der Universität Bonn und Direktor des Center for Global Studies, zog ebenfalls Lehren aus der Geschichte des kulturellen Austauschs und der Koexistenz in Dunhuang. Seiner Ansicht nach bieten die vielfältigen kulturellen Erzählungen und künstlerischen Themen in den Mogao-Grotten ein anschauliches Beispiel dafür, wie verschiedene Zivilisationen koexistieren können. Gu skizzierte vier Lehren aus der Geschichte Dunhuangs und konzentrierte sich dabei auf Offenheit, Koexistenz, pragmatische Zusammenarbeit und die Notwendigkeit gemeinsamer Ideen im interkulturellen Austausch.
„Die Lehre lautet, dass eine Zivilisation nur durch Offenheit gedeihen, sich weiterentwickeln und stärker werden kann“, so Gu. Beim Thema der Zusammenarbeit zwischen den Zivilisationen betonte Gu zudem die Bedeutung einer gemeinsamen Sprache, die Menschen zusammenbringen könne. Er sagte, die Vision einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit habe „das Potenzial, als solche Sprache zu dienen“.
Von den Begegnungen zwischen den Zivilisationen entlang der historischen Seidenstraße bis hin zur Vernetzung durch den heutigen China-Europe Railway Express haben sich der Austausch und die Zusammenarbeit in ganz Eurasien kontinuierlich weiterentwickelt.
Hao Zhongwei, Secretary-General der CPAFFC, erklärte, die Freundschaftstour habe sich in Urumqi auf Handelsvernetzung, Zusammenarbeit im Verkehrsbereich und eine für beide Seiten vorteilhafte industrielle Entwicklung konzentriert, bevor der Schwerpunkt in Dunhuang auf den zivilisatorischen Dialog und den zwischenmenschlichen Austausch verlagert wurde. „Der China-Europe Railway Express hat den Weg für den Warenverkehr bereitet, während der Dialog zwischen den Zivilisationen Brücken zwischen den Herzen der Menschen baut“, sagte Hao.
Für Porsche war einer der bedeutendsten Aspekte der Zugreise die Gelegenheit für Menschen aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlichem Hintergrund, sich in ausführlichen Gesprächen auszutauschen. Teilnehmer, die sich zuvor noch nie begegnet seien, hätten sich an Bord des Zuges zusammengefunden, um über Themen von künstlicher Intelligenz und Governance bis hin zu zukünftigen Lebensweisen und der Umwelt zu diskutieren, erinnerte sie sich. „Wir teilen uns diesen einen Planeten, und wir müssen zusammenarbeiten und mehr übereinander erfahren, um einander besser zu verstehen“, sagte sie.
Im Zusammenhang mit der „Gürtel und Straße“-Initiative (BRI) betonte Porsche die Bedeutung der physischen Infrastruktur und hob gleichzeitig den Wert der Zusammenführung von Menschen hervor. „Ich denke, die Bedeutung der ‚Gürtel und Straße‘-Initiative sollte im Westen wirklich besser verstanden werden“, sagte sie.
In den letzten Jahren hat Gansu seine internationalen Logistikverbindungen mit Europa, Zentralasien und anderen Regionen ausgebaut und gleichzeitig den Handel sowie den kulturellen Austausch gestärkt. Dunhuang bietet internationalen Besuchern durch seine Kulturerbestätten und internationale Plattformen wie die Internationale Kultur-Expo der Seidenstraße (Dunhuang) mehr Möglichkeiten, die Geschichte, Kultur und zeitgenössische Entwicklung Westchinas zu erkunden.
Die Gäste besuchten zudem das malerische Gebiet der sogenannten singenden Sanddünen und des Mondsichelsees und erlebten dabei die einzigartige Wüstenlandschaft und Oasenkulisse von Dunhuang. Bei Porsche hinterließ die Reise einen bleibenden Eindruck und weckte den starken Wunsch, zurückzukehren. „Ich habe das Gefühl, dass ich wiederkommen muss, weil es mir hier so gut gefällt“, sagte sie.
