Xi Jinping nimmt am Forum der Staats- und Provinzgouverneure aus China und den USA teil

SEATTLE, 22. September (Xinhua) -- Der nationale Vorsitzende Xi Jinping hat am 22. September in Seattle am 3. Forum der Staats- und Provinzgouverneure aus China und den USA mit dem Titel „Saubere Energie und Wirtschaftsentwicklung” teilgenommen und eine Rede gehalten.

Xi Jinping hat in vollem Umfang bestätigt, dass das diesjährige Forum eine kohlenstoffarme Wirtschaftsentwicklung in den Fokus stellt, und wies darauf hin, dass dies mit den gemeinsamen Herausforderungen zusammenhänge, mit denen China und die USA sowie die ganze Weltgemeinschaft sich derzeit konfrontiert sehen. Xi Jinping betonte, dass die lokale Zusammenarbeit für die Entwicklung der Beziehungen beider Länder eine wichtige Rolle spiele, denn die Zusammenarbeit auf Staatsebene brauche die Unterstützung der Bevölkerung, der sie letztendlich auch dienen soll. Die lokale Ebene befindet sich am nächsten an der einfachen Bevölkerung.

Vor 30 Jahren hat die Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen von der Unterstützung der Regionen und der Menschen beider Länder profitiert; die Zukunft müsse sich weiterhin auf die Regionen stützen und diesen mehr Wohlstand bringen. Seit einigen Jahren stellen der lokale Austausch und die lokale Zusammenarbeit einen neuen energischen Entwicklungstrend in den chinesisch-amerikanischen Beziehungen dar. Beide Länder haben 43 Freundschaften zwischen Staaten und Provinzen und 200 zwischen Städten aufgebaut. Vor dem derzeitigen Hintergrund der vertieften Entwicklung der wirtschaftlichen Globalisierung und umfassenden Vertiefung der chinesisch-amerikanischen praktischen Zusammenarbeit in vielen Bereichen ist die lokale Austauschzusammenarbeit beider Länder noch breiter geworden.

Beide Seiten müssen die durch das enorme Volumen der Volkswirtschaften beider Länder entstehenden Möglichkeiten effektiv nutzen und gemeinsam die vorteilhaften Politikmaßnahmen beider Länder hinsichtlich der Reformentwicklung teilen sowie tatkräftig das Potenzial der komplementären Stärke chinesischer und amerikanischer Regionen erforschen. Ziel muss es sein, die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Investitionen, Landwirtschaft, IT, Automobil und Umweltschutz zu stärken. Außerdem müsse dem Kulturaustausch große Aufmerksamkeit geschenkt werden und die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Tourismus, Sport und Jugend erweitert werden, um gemeinsam ein neues Kapitel der chinesisch-amerikanischen Lokalkooperation zu schreiben.

Der US-amerikanische Gouverneur von Kalifornien Brown sagte, dass der chinesische Staatspräsident Xi Jinping in einem wichtigen Moment der bilateralen Beziehungen und der weltweiten Entwicklung die USA besuchen würde. China und die USA werden als wichtige Länder weiterhin in enger Zusammenarbeit in einer Vielzahl von Bereichen stehen. Er sei sehr froh, dass beide Seiten die Zusammenarbeit in den Bereichen kohlenstoffarme Wirtschaftsentwicklung und saubere Energie derzeit ausweiteten und das diesjährige Forum einen gemeinsamen Konsens erreicht hätte. Wir sehen uns derzeit mit Herausforderungen wie dem Klimawandel konfrontiert, welches kein Land alleine lösen könne, sondern nur in gemeinsamer Zusammenarbeit zwischen China und den USA kann die gemeinsame tatkräftige Kooperation innerhalb der internationalen Gemeinschaft gefördert werden.

Mehr zum Thema:

Xi Jinping hält Rede auf 3. China-US Gouverneur Forum

Am 22. September 2015 hält Chinas Staatspräsident Xi Jinping (Vierter von links, hinten) während des dritten China-US Gouverneur Forums in Seattle, den USA eine Rede. mehr...

Xi Jinping hält während des Willkommensbanketts in Seattle eine Rede

Chinas Staatspräsident Xi Jinping (Mitte) hält am 22. September 2015 während eines Willkommensbanketts, das von der Regierung des Bundesstaates Washington gemeinsam mit den freundlichen Gemeinden in Seattle in den Vereinigten Staaten ausgerichtet wurde, eine Rede. mehr...